ПИТЬ ПО-СИНЕМУ: Выбираем тайский чай

Как и что употребляют тайцы?

Стакан напитка насыщенного филотеового цвета со льдом на фоне портрета Генерала полиции в тайской едальне. Фото Марины Поарн.
Стакан напитка насыщенного филотеового цвета со льдом на фоне портрета Генерала полиции в тайской едальне. Фото Марины Поарн.

Недавно в комментариях товарищ спросил: «А вы рассказывали про тайский чай? У нас в России продают анчан и матум, пьют ли их в Таиланде или в основном чёрный чай? А ещё: продают ли Иван-чай у вас?».

АНЧАН – КАК ГОРДЫЙ ЧАСОВОЙ

Синие цветочки анчана из Тая хорошо известны всем. В странном научном мире их называют, я извиняюсь за выражение, клиторией. Да, да, клиторией, причем тройчатой. Ну, что ж, Бог им судья. Культурные англичане величают анчан мотыльковым горошком batterfly pea.

Природная тайская синька. Фото Марины Поарн.
Природная тайская синька. Фото Марины Поарн.

В нашей семье это был традиционный подарок для моей свекрови, когда наша матушка начала терять зрение. Суть действия проста: анчан улучшает кровообращение в сосудах головного мозга, а заодно сосудов глаз. Отсюда эффект.

Мало кто знает, что бич автоводителей - куриная слепота тоже подвластна анчану. Аптекари утверждают: реально становится лучше.

Заваривать однократно, несколько цветков на поллитра воды. Пить в течение дня стаканом. Чай довольно приятный на вкус с легкими терпкими нотками и кислинкой. По желанию можно добавить лимон: кашу маслом не испортишь.

Если пить синий чай и есть голубой рис – будут острым глаз и пышными волосы (тайская народная примета).

Еще тайцы очень любят подкрашивать своими анчаном рис, а также традиционное блюдо мамуан стики райс (липкий рис с кокосом и манго), делая из белого - синий. Вкус риса при этом тоже слегка меняется.

Российские и тайские хозяйки добавляют натуральный анчановый краситель в выпечку, любые кондитерские изделия.

Сиреневые щарики из тапиоки, окрашенные цветком анчана, в кокосовых сливках и кусочках мякоти кокосового ореха. Фото Марины Поарн.
Сиреневые щарики из тапиоки, окрашенные цветком анчана, в кокосовых сливках и кусочках мякоти кокосового ореха. Фото Марины Поарн.

ЛОПЕРАМИД ОТ КАШЛЯ

Самый удивительный фрукт Таиланда, так называемое каменное яблоко, или матум. Это супер твердый плод, который расчленить даже самым острым ножом невозможно. До сих пор, не знаю, как тайцы умудряются нарезать матум на слайсы, мне кажется, они тайно прибегают к услугам бензопилы «Дружба».

Еще матум (фрукт баиля) называют эгле мармепладный, айва бенгальская. Фото из архива автора.
Еще матум (фрукт баиля) называют эгле мармепладный, айва бенгальская. Фото из архива автора.

Продают в Теско Лотосе в отделе орехов и сушеных грибов по цене около 160 батов за кг.

С лечебной точки зрения матум многофункционален. Помогает от кашля (размягчает сухой, действует как отхаркивающее средство), а также действует как природный антисептик во время отравления. Короче, работает как лоперамид. Чуть не забыла, еще от вздутия живота – первое средство. Плюс хорошо действует на сердце. Вот, вроде все.

Кругляши матума очень интересны на ощупь – натуральные дере-деревяшки. Поэтому матумный чай надо варить минут 15, потом дать настояться, завернув в полотенце, подождать, пока слайсы совсем размокнут. На вкус получается похож на компот из сухофруктов только без сахара.

В отличие от анчана его можно использовать несколько раз, пока цвет не побледнеет.

Еще один плюс: дети этот лечебный компот пьют с удовольствием, не подозревая, что принимают мощное лекарство от кашля или от животика.

Любое лекарственное средство у тайцев может стать и лакомством. Как-то на территории храма в Саттахипе я купила засахаренный матум по типу наших «лимонных долек». Знала бы, что это окажется так вкусно – взяла бы два кило. Натуральные лечебные конфеты.

ЧТО ПЬЮТ ТАЙЦЫ?

Автор вопроса про чаи наивно полагает, что тайцы, как и мы, пьют черный чай. Ошибка! Хороший черный в Севенах не купишь. А в больших супермаркетах он стоит дорого. Короче, это не совсем тайский вариант пития.

Тайцы обожают чай и кофе с уличных макашниц. Со льдом. В прозрачный пластиковый стакан набузыривают мелкий лед до краев, наливают напиток, закрывают крышкой, вставляют трубочку и помещают в пакет. Покупатель садится на мотик, вешает эту конструкцию на руль и мчит, пока не растяло, к месту приема пищи.

Чаще всего – судя по цвету, я вижу, что пьют кофе с молоком или зеленый чай со сгущенкой. Количество сахарного сиропа просто зашкаливает. Как они не поправляются на таких дерзких калориях – диву даешься!

И последнее: Иван-Чай в Таиланде не пьют, не продают. Это логично: здесь он не произрастает.

Светлана Шерстобоева, начальник тайской мордокниги «Паттайя от А до Я».

Почитать эту статью в Дзене Подписаться на Дзен-канал

Комментировать

ПИТЬ ПО-СИНЕМУ: Выбираем тайский чай

<h3>Как и что употребляют тайцы?</h3> <p><center><i><img width="100%" alt="Стакан напитка насыщенного филотеового цвета со льдом на фоне портрета Генерала полиции в тайской едальне. Фото Марины Поарн. " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_66921d8f028dba234148f9e4_669221c01bc82f1e557f6172/scale_1200"> <br> Стакан напитка насыщенного филотеового цвета со льдом на фоне портрета Генерала полиции в тайской едальне. Фото Марины Поарн.</i></center></p> <p> Недавно в комментариях товарищ спросил: «А вы рассказывали про тайский чай? У нас в России продают анчан и матум, пьют ли их в Таиланде или в основном чёрный чай? А ещё: продают ли Иван-чай у вас?». </p> <h2>АНЧАН – КАК ГОРДЫЙ ЧАСОВОЙ</h2> <p> Синие цветочки анчана из Тая хорошо известны всем. В странном научном мире их называют, я извиняюсь за выражение, клиторией. Да, да, клиторией, причем тройчатой. Ну, что ж, Бог им судья. Культурные англичане величают анчан мотыльковым горошком batterfly pea. </p> <p><center><i><img width="100%" alt="Природная тайская синька. Фото Марины Поарн. " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_66921d8f028dba234148f9e4_669221d7b6db1b284c7b80b8/scale_1200"> <br> Природная тайская синька. Фото Марины Поарн.</i></center></p> <p> В нашей семье это был традиционный подарок для моей свекрови, когда наша матушка начала терять зрение. Суть действия проста: анчан улучшает кровообращение в сосудах головного мозга, а заодно сосудов глаз. Отсюда эффект. </p> <p> Мало кто знает, что бич автоводителей - куриная слепота тоже подвластна анчану. Аптекари утверждают: реально становится лучше. </p> <p> Заваривать однократно, несколько цветков на поллитра воды. Пить в течение дня стаканом. Чай довольно приятный на вкус с легкими терпкими нотками и кислинкой. По желанию можно добавить лимон: кашу маслом не испортишь. </p> <p> Если пить синий чай и есть голубой рис – будут острым глаз и пышными волосы (тайская народная примета). </p> <p> Еще тайцы очень любят подкрашивать своими анчаном рис, а также традиционное блюдо мамуан стики райс (липкий рис с кокосом и манго), делая из белого - синий. Вкус риса при этом тоже слегка меняется. </p> <p> Российские и тайские хозяйки добавляют натуральный анчановый краситель в выпечку, любые кондитерские изделия. </p> <p><center><i><img width="100%" alt="Сиреневые щарики из тапиоки, окрашенные цветком анчана, в кокосовых сливках и кусочках мякоти кокосового ореха. Фото Марины Поарн." src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_66921d8f028dba234148f9e4_669221e9733033597ba8d836/scale_1200"> <br> Сиреневые щарики из тапиоки, окрашенные цветком анчана, в кокосовых сливках и кусочках мякоти кокосового ореха. Фото Марины Поарн.</i></center></p> <h2>ЛОПЕРАМИД ОТ КАШЛЯ</h2> <p> Самый удивительный фрукт Таиланда, так называемое каменное яблоко, или матум. Это супер твердый плод, который расчленить даже самым острым ножом невозможно. До сих пор, не знаю, как тайцы умудряются нарезать матум на слайсы, мне кажется, они тайно прибегают к услугам бензопилы «Дружба». </p> <p><center><i><img width="100%" alt="Еще матум (фрукт баиля) называют эгле мармепладный, айва бенгальская. Фото из архива автора." src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_66921d8f028dba234148f9e4_66922236de74c25469af2fe1/scale_1200"> <br> Еще матум (фрукт баиля) называют эгле мармепладный, айва бенгальская. Фото из архива автора.</i></center></p> <p> Продают в Теско Лотосе в отделе орехов и сушеных грибов по цене около 160 батов за кг. </p> <p> С лечебной точки зрения матум многофункционален. Помогает от кашля (размягчает сухой, действует как отхаркивающее средство), а также действует как природный антисептик во время отравления. Короче, работает как лоперамид. Чуть не забыла, еще от вздутия живота – первое средство. Плюс хорошо действует на сердце. Вот, вроде все. </p> <p> Кругляши матума очень интересны на ощупь – натуральные дере-деревяшки. Поэтому матумный чай надо варить минут 15, потом дать настояться, завернув в полотенце, подождать, пока слайсы совсем размокнут. На вкус получается похож на компот из сухофруктов только без сахара. </p> <p> В отличие от анчана его можно использовать несколько раз, пока цвет не побледнеет. </p> <p> Еще один плюс: дети этот лечебный компот пьют с удовольствием, не подозревая, что принимают мощное лекарство от кашля или от животика. </p> <p> Любое лекарственное средство у тайцев может стать и лакомством. Как-то на территории храма в Саттахипе я купила засахаренный матум по типу наших «лимонных долек». Знала бы, что это окажется так вкусно – взяла бы два кило. Натуральные лечебные конфеты. </p> <h2>ЧТО ПЬЮТ ТАЙЦЫ?</h2> <p> Автор вопроса про чаи наивно полагает, что тайцы, как и мы, пьют черный чай. Ошибка! Хороший черный в Севенах не купишь. А в больших супермаркетах он стоит дорого. Короче, это не совсем тайский вариант пития. </p> <p> Тайцы обожают чай и кофе с уличных макашниц. Со льдом. В прозрачный пластиковый стакан набузыривают мелкий лед до краев, наливают напиток, закрывают крышкой, вставляют трубочку и помещают в пакет. Покупатель садится на мотик, вешает эту конструкцию на руль и мчит, пока не растяло, к месту приема пищи. </p> <p> Чаще всего – судя по цвету, я вижу, что пьют кофе с молоком или зеленый чай со сгущенкой. Количество сахарного сиропа просто зашкаливает. Как они не поправляются на таких дерзких калориях – диву даешься! </p> <p> И последнее: Иван-Чай в Таиланде не пьют, не продают. Это логично: здесь он не произрастает. </p> <p> Светлана Шерстобоева, начальник тайской мордокниги «Паттайя от А до Я». </p> <p><center><a href="https://dzen.ru/media/id/5cda49bb5a6e0400b34f7736/pit-posinemu-66921d8f028dba234148f9e4" class="buttonDzen">Почитать эту статью в Дзене</a> <a href="https://dzen.ru/grandisvillas" class="buttonDzen">Подписаться на Дзен-канал</a></center></p>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Новые статьи

Изображение для анонса к статье - МИКС ДУРИАНА И ДЖЕКФРУТА: СКРЕСТИЛИ ГАДОСТЬ СО СЛАДОСТЬЮ

МИКС ДУРИАНА И ДЖЕКФРУТА: СКРЕСТИЛИ ГАДОСТЬ СО СЛАДОСТЬЮ

Всё, что вы хотели знать о чемпедаке, но боялись спросить
Это очень странный тайский фрукт со смешным названием чемпедак. Также он звучит и на тайском, на английском, малайском, арабском, китайском и,...
Изображение для анонса к статье - КАК ЕСТЬ ДУРИАН, ЧТОБ НЕ СТОШНИЛО?

КАК ЕСТЬ ДУРИАН, ЧТОБ НЕ СТОШНИЛО?

От ненависти до любви один шаг… или как я стала дуриановым фанатом
- Король фруктов! Король фруктов! Какой он на хрен король с таким амбре? - думала я первые пять лет проживания в Тае.
Первый раз попробовала...
Изображение для анонса к статье - ПРИК НАМ ПЛА – ЕСТ ГЛАЗА

ПРИК НАМ ПЛА – ЕСТ ГЛАЗА

В одной из макашниц поймала за рукав тайку и узнала рецепт всеми любимого тайского соуса.
Изображение для анонса к статье - ЕСЛИ У ВАС НЕТ СТРАХОВКИ

ЕСЛИ У ВАС НЕТ СТРАХОВКИ

Кристина из Кемерова спрашивает:
«У меня вопрос, чисто из собственной любознательности… Часто читаю про случаи, когда соотечественникам приходится обращаться за медпомощью. Такие ценники за медуслуги!...
Изображение для анонса к статье - ПХУКЕТСКАЯ РУБЛЕВКА и элитная мебель в нагрузку!

ПХУКЕТСКАЯ РУБЛЕВКА и элитная мебель в нагрузку!

Одна наша давняя подписчица канала "Директора пляжа" прислала намедни письмо. С просьбой.
Не буду приводить весь длинный текст, перескажу вкратце. Она на Пхукете приобрела контракт в супер новостройке...
Изображение для анонса к статье - Как избежать оверстея: практические советы

Как избежать оверстея: практические советы

В этой статье я расскажу про оверстей. Почему он может возникнуть и как его избежать. По большей части я затрону тему в контексте Таиланда, но справедливо полагать, что похожие порядки будут и в других...
Изображение для анонса к статье - КЛАДБИЩЕ ДУШ: жесткая правда от сидельцев в IDC

КЛАДБИЩЕ ДУШ: жесткая правда от сидельцев в IDC

Вот почему мы спасаем женщин, стариков и детей от этого адского ада в Бангкоке?
IDC – International detention center - депортационный центр для фарангов в столице Таиланда.
Почему даже в тайских тюрьмах...
Изображение для анонса к статье - БЕЗ СТРАХОВКИ - СТРАХ И УЖАС!

БЕЗ СТРАХОВКИ - СТРАХ И УЖАС!

Какую взять? Изувеченные туристы продают квартиры и машины, лишь бы попасть к тайским хирургам на операционный стол

Рекомендуемые статьи

Анонос изображения к новости СОВЕТ ДА ЛЮБОВЬ ИЛИ ГОСПИТАЛЬ С УТКОЙ? - 2

СОВЕТ ДА ЛЮБОВЬ ИЛИ ГОСПИТАЛЬ С УТКОЙ? - 2

Краткое содержание предыдущей серии: юная омичка по окончании колледжа летит к Мохаммеду (русскому парню, принявшему ислам) на Пхукет, где он избивает ее до полусмерти в первый же день. Ей уда...
Анонос изображения к новости Сонгкран в Таиланде в 2020 году может пройти еще два раза

Сонгкран в Таиланде в 2020 году может пройти еще два раза

Новости Таиланда: Сонгкран - тайский новый год - с большой вероятностью пройдет еще в сентябре и октябре
Анонос изображения к новости Нарушение экосистемы из-за туристов во время Сонгкрана

Нарушение экосистемы из-за туристов во время Сонгкрана

Местные власти в провинции Транг обнаружили проблему связанную с бесконтрольным потоком туристов: коралловые рифы возле побережья были почти полностью уничтожены моторными лодками
Анонос изображения к новости США вводит обязательный карантин для всех приезжих. Копируют идею у Таиланда спустя почти год

США вводит обязательный карантин для всех приезжих. Копируют идею у Таиланда спустя почти год

Новый президент США сделал распоряжении о введении дополнительных мер по защите страны от коронавируса: теперь путешественники должны предоставлять не только отрицательные тесты на коронавирус, но...

Анонос изображения к новости Бессмертный полк в Паттайе. Парад на 9 мая в 2019 году

Бессмертный полк в Паттайе. Парад на 9 мая в 2019 году

В очередной раз пройдет парад в честь победы в Великой Отечественной Войне 1945 года. Бессмертны полк уже стал небольшой традицией, которую ежегодно поддеживают активные граждане РФ
Анонос изображения к новости Напоминание о закрытии Паттайи сегодня после 14:00 на 3 недели

Напоминание о закрытии Паттайи сегодня после 14:00 на 3 недели

Новости Паттайи: город закрывает границы на въезд и выезд с 14:00 9 апреля 2020 года для предотвращения распространения COVID-19

Интересное

Анонос изображения к новости Премьер-министр Таиланда ввел режим чрезвычайного положения в Королевстве

Премьер-министр Таиланда ввел режим чрезвычайного положения в Королевстве

Премьер-министр Таиланда ввел режим чрезвычайного положения в Королевстве с 26 марта 2020 года. Который продлится до 30 апреля 2020 года
Анонос изображения к новости Грабеж в домашних тапочках: история одной женщины

Грабеж в домашних тапочках: история одной женщины

В этой статье мы расскажем о трагическом событии, произошедшем накануне Международного женского дня в доме двух иностранных граждан в Таиланде. Один из них, находясь в состоянии алкогольного опьянения...
Анонос изображения к новости Таиланд планирует принять иностранных туристов с паспортом вакцины к июню

Таиланд планирует принять иностранных туристов с паспортом вакцины к июню

Для достижения этих целей необходимо сделать много шагов. Первый из них: рекламная компания по привлечению туристов на международном рынке. Затем введение и регистрация вакцинных паспортов. Конечно же...
Анонос изображения к новости Компания Tesla официально вошла в Таиланд

Компания Tesla официально вошла в Таиланд

Тесла (генеральный директор которой тот самый Илон Маск) 25 мая 2022 года зарегистрировала свою компанию Tesla Company (Thailand) Ltd в Таиланде.

Такой юридический ход будет означать ...
Анонос изображения к новости Производство продуктов Apple скоре всего начнется в Таиланде

Производство продуктов Apple скоре всего начнется в Таиланде

Компания IT-гигант Apple после анализа рынка, приняла решение о частичном переносе своих производственных мощностей из Китая в Таиланд.
В настоящее время все MacBook Air и MacBook Pro производятся в Китае,...
Анонос изображения к новости Тайский врач раскритиковал ВОЗ за изменение решения касательно ношения масок

Тайский врач раскритиковал ВОЗ за изменение решения касательно ношения масок

Тайский специалист по респираторным заболеваниям раскритиковал ВОЗ за столь позднюю рекомендацию касательно ношения масок
Анонос изображения к новости В Таиланде мужчина выиграл в лотерею с номерами, предложенными ChatGPT

В Таиланде мужчина выиграл в лотерею с номерами, предложенными ChatGPT

Языковая модель ChatGPT подсказала тайцу правильный номер лотерейного билета, который выиграл. Как такое возможно?
Анонос изображения к новости Министр МВД Таиланда обратился к губернаторам провинций для подготовки к более жестким запретам

Министр МВД Таиланда обратился к губернаторам провинций для подготовки к более жестким запретам

Новости Таиланда. МВД приказало губернаторам провинций готовиться к ужесточенным мерам в стране

Этим стоит поделиться

Анонос изображения к новости Сексуально-озабоченные обезьяны в Лопбури (Таиланд) подсели на фастфуд

Сексуально-озабоченные обезьяны в Лопбури (Таиланд) подсели на фастфуд

В городе Лопбури в Таиланде обезьяны без туристов сошли с ума. Они практически захватили целый город и не отпускают его
Анонос изображения к новости ПРОКЛЯТАЯ ХАТА ИЗ РИМХАТА

ПРОКЛЯТАЯ ХАТА ИЗ РИМХАТА

Легко ли сдавать квартиру в Паттайе на удаленке?
Паттайские старожилы знают, что Римхатом называют Джомтьен Бич кондо. Комплекс из пяти высоток.
Анонос изображения к новости В понедельник в России зафиксировано рекордное количество заражений за день — 15 982.

В понедельник в России зафиксировано рекордное количество заражений за день — 15 982.

15 982 новых случаев заболевания коронавирусом COVID-19 зафиксированно в России на понедельник 19 октября 2020 года
Анонос изображения к новости Настольная игра Монополия с тематикой тайского острова Пхукет

Настольная игра Монополия с тематикой тайского острова Пхукет

Похоже, что компания Hasbro, услышала стоны путешественников, услышала их плачь и решила хоть как-то задобрить любителей тайского острова Пхукет, выпустив специализированную версию настольной игры Мон...
Анонос изображения к новости Как не платить за аренду и жить бесплатно в доме. Вредные советы из Таиланда

Как не платить за аренду и жить бесплатно в доме. Вредные советы из Таиланда

Чем может обернуться сдача квартиры или дома в аренду без помощи управляющей компани? Мужчина с помощью двух питбулей не пускал хозяйку дома три месяца и не платил за аренду
Анонос изображения к новости Будут ли давать россиянам 45-дневный штамп по приезду?

Будут ли давать россиянам 45-дневный штамп по приезду?

Многих туристов в Таиланде сейчас интересует вопрос: когда и будут ли снова выдавать 45-дневные штампы при въезде в страну. Ответ на этот вопрос дает в интервью журналистам исполнительный директор Тур...


Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
[email protected]
[email protected]