Соседи. Первая серия. Смешной тайский сериал с переводом на русский язык

Для своих читателей и подписчиков сделал первый перевод небольшого тайского сериала "Соседи". Одна серия длится всего 6 минут, а весь сезон занимает не более 8 серий.

История начинается с того, как семья их четырех человек (папа, сын и две дочки) въезжают в новый дом и знакомятся со своими соседями. Уже в самой первой серии происходят неприятности, которые только сближают две семьи. 

К тому же соседу очень понравилась дочка новеньких жителей, и он очень часто начинает поглядывать на нее. Как же будет происходить развитие событий дальше - смотрите у нас на канале в Яндекс.Дзен или здесь на сайте.


Хочешь научиться читать, писать, говорить и понимать по-тайски? Заходи на сайт  RuThai.org

Оставляйте свои комментарии под этой статьей, поделитесь своим мнением.

Узнай больше о Таиланде через наш Путеводитель, читай новости о Таиланде на сайте.

Следи за последними событиями в стране и будь готов к любой ситуации

Наш Путеводитель по Таиланду покажет вам все прелести жизни в стране улыбок. Живи в Таиланде!

Комментировать

Соседи. Первая серия. Смешной тайский сериал с переводом на русский язык

<p> Для своих читателей и подписчиков сделал первый перевод небольшого тайского сериала "Соседи". Одна серия длится всего 6 минут, а весь сезон занимает не более 8 серий. </p> <p> История начинается с того, как семья их четырех человек (папа, сын и две дочки) въезжают в новый дом и знакомятся со своими соседями. Уже в самой первой серии происходят неприятности, которые только сближают две семьи.  </p> <p> К тому же соседу очень понравилась дочка новеньких жителей, и он очень часто начинает поглядывать на нее. Как же будет происходить развитие событий дальше - смотрите у нас на канале в Яндекс.Дзен или здесь на сайте. </p> <p> <br> </p> <p> <iframe width="100%" height="360" src="https://dzen.ru/embed/v4wP0VsZUNjE?from_block=partner&from=zen&mute=0&autoplay=0&tv=0&branding=0" allow="autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture; encrypted-media" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe> </p> <p> Хочешь научиться читать, писать, говорить и понимать по-тайски? Заходи на сайт  <!--noindex--><a href="https://ruthai.org/" rel="nofollow" target="_blank">RuThai.org</a><!--/noindex--></p> <p> Оставляйте свои комментарии под этой статьей, поделитесь своим мнением. </p> <p> Узнай больше о Таиланде через наш <a href="https://grandisvillas.ru/putevoditel/">Путеводитель</a>, читай <a href="https://grandisvillas.ru/novosti/">новости о Таиланде</a> на сайте.<br> </p> <p> Следи за последними событиями в стране и будь готов к любой ситуации<br> </p> <p> Наш Путеводитель по Таиланду покажет вам все прелести жизни в стране улыбок. Живи в Таиланде! </p>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Новые статьи

Изображение для анонса к статье - Советы моим друзьям перед поездкой в Таиланд

Советы моим друзьям перед поездкой в Таиланд

Все мои друзья перед поездкой в Таиланд задают мне кучу одинаковых вопросов. Поэтому я посвещаю этот материал своим друзьям и всем путешественникам, которые только планируют посетить Тай. Эти советы п...
Изображение для анонса к статье - ВЗЯЛ КВАРТИРУ НА СДАЧУ? ПОДНОГОТНАЯ ИНВЕСТИЦИЙ В ТАЙСКУЮ НЕДВИЖКУ

ВЗЯЛ КВАРТИРУ НА СДАЧУ? ПОДНОГОТНАЯ ИНВЕСТИЦИЙ В ТАЙСКУЮ НЕДВИЖКУ

Рапортую: Директор Пляжа все время кому-то сдает ваши квартиры
Хотите, я отвечу вам, почему мой шеф не берет в управление дома и кондо для сдачи на долгосрок? Потому что ему жалко их портить.
Мне тут ...
Изображение для анонса к статье - Что нужно знать о времени в Таиланде: Часовой пояс и советы для туристов

Что нужно знать о времени в Таиланде: Часовой пояс и советы для туристов

Планируете отпуск в Таиланде? Отличная идея! Только не забудьте заранее разобраться с разницей во времени, чтобы избежать неприятных сюрпризов и грамотно спланировать свой отдых. Многие туристы, приех...
Изображение для анонса к статье - Лой Кратонг: Фестиваль огней в Таиланде

Лой Кратонг: Фестиваль огней в Таиланде

Если вы хотите увидеть настоящее волшебство, приезжайте в Таиланд на праздник Лой Кратонг! Представьте себе: ночь, полнолуние и реки, усыпанные огоньками. Вы точно не пожалеете — этот фестиваль наполнен...
Изображение для анонса к статье - Туризм в 2024: Куда и почему путешествуют россияне?

Туризм в 2024: Куда и почему путешествуют россияне?

В 2024 году россияне стали гораздо чаще путешествовать за границу. По данным Российского союза туриндустрии и Погранслужбы ФСБ, интерес к зарубежным поездкам россиян в 2024 году вырос на 23,2% по ...
Изображение для анонса к статье - Таиланд: Море или океан? Раскрываем карты и развеиваем мифы!

Таиланд: Море или океан? Раскрываем карты и развеиваем мифы!

Сегодня разберемся с вопросом, который частенько ставит в тупик даже бывалых туристов. Куда же мы едем купаться в Таиланде – в море или океан? Спойлер: ответ хитрее, чем кажется!
Изображение для анонса к статье - ГДЕ ВЗЯТЬ ОБРАТНЫЙ БИЛЕТ, ЧТОБ НЕ РАЗВЕРНУЛИ НА ПОГРАНКОНТРОЛЕ В АЭРОПОРТУ ТАИЛАНДА?

ГДЕ ВЗЯТЬ ОБРАТНЫЙ БИЛЕТ, ЧТОБ НЕ РАЗВЕРНУЛИ НА ПОГРАНКОНТРОЛЕ В АЭРОПОРТУ ТАИЛАНДА?

Напомню основные правила влета в Королевство, а то позабыли поди все за год
Эта статья родилась не на пустом месте: не все вылетевшие в Таиланд россияне достигли пункта назначения. Увы...
Изображение для анонса к статье - ТАЙКА ИЩЕТ БОЙФРЕНДА

ТАЙКА ИЩЕТ БОЙФРЕНДА

Мы 12 лет знакомы с тайкой по имени Арупа из столицы. По нашим российским меркам она типа москвичка. Она была самой первой королевской подданной, с которой я познакомилась лично. Впервые сидела за общ...

Рекомендуемые статьи

Анонос изображения к новости Пляжи Пхукета закрыты на неопределенный срок

Пляжи Пхукета закрыты на неопределенный срок

В связи с коронавирусом пляжи было принято решение закрыть все пляжи Пхукета на неопределенный срок
Анонос изображения к новости Делаем годовую визу без выезда - Siam Sunrise предлагает студенческую визу для застрявших туристов

Делаем годовую визу без выезда - Siam Sunrise предлагает студенческую визу для застрявших туристов

Языковая школа Siam Sunrise предлагает получение студенческих виз без выезда из Таиланда
Анонос изображения к новости Четырехметровый питон съел всех школьных животных в Таиланде

Четырехметровый питон съел всех школьных животных в Таиланде

В Таиланде питон длинной 4 метра съел всех животных из школьного зоопарка
Анонос изображения к новости Тайцы дороже оценивают разбитый мотоцикл, чем человеческую жизнь

Тайцы дороже оценивают разбитый мотоцикл, чем человеческую жизнь

Гражданин Латвии стал виновником ДТП с автомобилем Toyota Fortuner. Молодой парень взял в аренду мотобайк на Ко Чанге и разбился. Страховая готова выплатить всего 30 000 батов вдове погибшего
Анонос изображения к новости ЛЮБИТЬ ДРУГ ДРУЖКУ, А ДЕНЬГИ В КРУЖКУ

ЛЮБИТЬ ДРУГ ДРУЖКУ, А ДЕНЬГИ В КРУЖКУ

Мне нужно было с утра пораньше, в 7.50 забрать посылочку на Пратамнаке: привезли из Иркутска русскую еду. Еще с вечера поставила будильник на 7.30, все честь по чести. Умылась, а время, гляжу, поджима...
Анонос изображения к новости В Таиланде зарегистрировано 106 новых подтвержденных случаев заболевания коронавирусом Covid-19 и еще три случая смерти

В Таиланде зарегистрировано 106 новых подтвержденных случаев заболевания коронавирусом Covid-19 и еще три случая смерти

106 новых случае заболевания COVID-19 в Таиланде. Всего 827 человек и 4 смерти на 24 марта 2020 года

Интересное

Анонос изображения к новости Тайский врач раскритиковал ВОЗ за изменение решения касательно ношения масок

Тайский врач раскритиковал ВОЗ за изменение решения касательно ношения масок

Тайский специалист по респираторным заболеваниям раскритиковал ВОЗ за столь позднюю рекомендацию касательно ношения масок
Анонос изображения к новости Новые туры в Таиланд от Пегас в конце октября

Новые туры в Таиланд от Пегас в конце октября

Туроператор PEGAS Touristik c 29 октября запускает собственные прямые рейсы из Москвы на остров Пхукет в Таиланде.
Анонос изображения к новости Количество заболевших Денге в Таиланде в этом году больше по сравнению с прошлым

Количество заболевших Денге в Таиланде в этом году больше по сравнению с прошлым

Минздрав Таиланда опубликовал печальную статистику, на основе которой можно сделать вывод, что количество заболеваний лихорадкой Денге в 2019 году выше, чем за предыдущие 5 лет
Анонос изображения к новости Правительство Таиланда заблокировало популярный сайт для взрослых Pornhub.com

Правительство Таиланда заблокировало популярный сайт для взрослых Pornhub.com

Знаменитый сайт для взрослых PornHub.com был заблокирован для трансляции своего секс-контента на территории Таиланда.
Анонос изображения к новости Новый премьер-министр Таиланда вступил в должность после длительных выборов

Новый премьер-министр Таиланда вступил в должность после длительных выборов

Таиланд только что преодолел напряженный период парламентских выборов, которые <a href="https://dzen.ru/video/watch/6460d5f70e93dd70db6e9b56" target="_blank">проходили с...
Анонос изображения к новости Пляжи Пхукета закрыты на неопределенный срок

Пляжи Пхукета закрыты на неопределенный срок

В связи с коронавирусом пляжи было принято решение закрыть все пляжи Пхукета на неопределенный срок
Анонос изображения к новости 24-25 мая 2019 года - фестиваль салютов в Паттайе

24-25 мая 2019 года - фестиваль салютов в Паттайе

Ежегодный фестиваль салютов Pattaya International Festival пройдет в Паттайе 24-25 мая 2019 года. Борьбу команд из разных стран можно будет свободно наблюдать с городской набережны
Анонос изображения к новости Арест за прыжки в воду с парома

Арест за прыжки в воду с парома

Полиция Таиланда арестовала двух парней, которые спрыгнули в воду с парома на пирсе Бали Хай.

Этим стоит поделиться

Анонос изображения к новости Русский экспат пострадал во время ссоры на тайском митинге в Паттайе

Русский экспат пострадал во время ссоры на тайском митинге в Паттайе

За протестом помимо простых зевак наблюдал русский экспат с дочкой лукрын и тайской женой. Достоверное не известно, что именно сказал наш земляк протестующему, но в какой-то момент началась словесная ...
Анонос изображения к новости Прогноз погоды на май в Таиланде

Прогноз погоды на май в Таиланде

Актуальный прогноз погоды на май в Таиланде
Анонос изображения к новости Колбаса станет еще одним способом сесть в тайскую тюрьму

Колбаса станет еще одним способом сесть в тайскую тюрьму

Тайская полиция на границе стала конфисковывать и штрафовать путешественников, которые перевозят с собой продукты без надлежащих сертификатов. Так за палку колбасы на границе вам может грозить штраф д...
Анонос изображения к новости В Таиланде отменили масочный режим, но с оговорками

В Таиланде отменили масочный режим, но с оговорками

Вчера вечером 23 июня 2022 года в Таиланде был выпущен специальный приказ, который переносит ношение масок из состояния "Требуется" в состояние "Желательно" с дополнением, что част...
Анонос изображения к новости Сегодня в Таиланде: одобрение вакцины Синофарм, поиск африканского вируса на юге и свежая статистика заболеваемости

Сегодня в Таиланде: одобрение вакцины Синофарм, поиск африканского вируса на юге и свежая статистика заболеваемости

Китай подал документы на рассмотрение и одобрение Таиландом своей вакцины Синофарм; на юге Таиланда идет активный поиск больных африканской версией коронавируса; почти две с половиной тысячи больных з...
Анонос изображения к новости Четырехметровый питон съел всех школьных животных в Таиланде

Четырехметровый питон съел всех школьных животных в Таиланде

В Таиланде питон длинной 4 метра съел всех животных из школьного зоопарка


Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
[email protected]
[email protected]