Тай - значит умереть. Отзыв о книге от Антона Дряничкина

Изображение для статьи - Тай - значит умереть. Отзыв о книге от Антона Дряничкина

"Предупрежден - значит вооружен!" - так гласит русская пословица. Именно на основе этой идеи и жизненном опыте была написана книга "Тай - значит умереть". Книга стала очень популярной среди экспатов в Таиланде. Мы постоянно сталкиваемся то тут, то там с хвалебными или не очень отзывами о книги. Но буквально пару дней назад Anton Dryanichkin написал большой и развернутый отзыв, где детально высказал свое мнение о нашумевшей книге. Нам было интересно почитать его отзыв и именно поэтому мы хотим поделиться этим с вами (ссылка на оригинальный пост здесь). 

Интересный факт: "Тай" с тайского языка в определенной тональности означает "Смерть". Таким образом Светлана обыгрывает в названии слово Тай, которое мы чаще всего используем в качестве сокращения от Таиланд.

Приводим текст Антона без изменений:


Это не рекламный пост! Мне за него не платят! Я прочитал книгу, мне понравилось, и я написал этот пост.

Последние месяца два мне приходит много сообщений с вопросами про недавно изданную и интересную книгу Светланы Шерстобоевой "Тай - значит "умереть". Спрашивают один и тот же вопрос: "Всё действительно так, как описано в книге?". Давайте разбираться.

Хоть и говорится официально, что российско-тайские отношения начинаются с 1897 года, когда король Чулалонгкорн посетил Петербург, но ведь это же были отношения очень высоких кругов общества, простого народа это не касалось совсем. И если вдуматься внимательнее, то массово наш руссковорящий человек начал посещать королевство около двадцати лет назад, когда наступила более менее нормальная жизнь после девяностых. За эти двадцать лет многое изменилось в массовом сознании нашего человека, поэтому пытаться описать весь путь осмысления Таиланда в наших головах не так-то и просто, но выделить основные моменты можно. Сразу хочу пояснить, что под словом "наш человек" я имею в виду среднестатистического русскоговорящего туриста из СНГ, или постсоветского пространства. Также мои обобщения носят исключительно мой личный субъективный взгляд, и я говорю про подавляющее большинство русскоговорящих туристов и экспатов в Таиланде. Всегда есть исключения, надо об этом помнить.

Я очень хорошо помню десять лет назад, тогда я только приехал в Таиланд, какая была у нашего человека тайская эйфория. Наконец-то люди стали позволять себе поездки в Таиланд, во Вьетнам, в Индонезию, в Индию, эти поездки были реальными, а не теми "непутёвыми заметками" Дмитрия Крылова по телевизору, которого все тихо ненавидели из-за зависти. Плюс министерство туризма Таиланда сделало хорошую рекламу: "тропический рай", "страна улыбок" и много других образов. Для советского и раннепостсоветского человека заграница была раем на Земле, где всё хорошее, все добрые и полное изобилие. В Таиланде наши люди покупали квартиры, пытались делать бизнес, но в основном это были или рестораны или маленькие турфирмы, где просто перепродавались экскурсии. Начало двухтысячных и до кризиса 2015 года было временем расслабона и радости. Кто-то тратил рубли и беззаботно жил, кто-то приезжал жить и работать, и работникам можно было почти ничего не делать, лишь иногда работать гидом на фрилансе, иногда помогать арендовать жильё, или продавать экскурсии, и всё-равно хватало на жизнь. Да ещё и миграционные законы в королевстве на тот момент не очень сильно сильно соблюдались, можно было жить и не тужить. Все тайские форумы просто выливали тонны флюидов радости и кайфа, все советовали всем ехать жить в Таиланд, покупать жильё, открывать бизнес. Под это дело издавались журналы и газеты о Таиланде на русском языке.

Массовое сознание тоже обучаемо, но на это надо время. Вначале был военный переворот в Таиланде, после которого закрутились гайки и законы стали соблюдаться. Потом наступил кризис 2015 года, и очень хорошо всех встряхнул, вернул на землю. Как оказалось, наш человек большей частью жил в Таиланде благодаря нефтяному рублю. Все начали массово уезжать. В Таиланде остались лишь адепты и самые изворотливые, потому что лёгкие деньги, увы, закончились. Да и законодательство Таиланда, особенно миграционное, стало строже. С этого момента на тайских форумах уже начинаются нормальные жизненные разговоры, люди стали видеть реалии тайской жизни, которые не такие уж радостные.

Люди наконец-то стали понимать, что Таиланд это не страна улыбок!

Надо сказать, что европейцы и американцы через эти ступени уже давно прошли, лет эдак двадцать-тридцать назад, поэтом мне с ними всегда было интереснее говорить - они давно увидели и осознали реалии Таиланда, что в этом королевстве есть много хороших сторон, но есть и очень плохие. Поэтому на английском языке уже давно есть множество книг про Таиланд, где освещаются неприятные стороны, некоторые книги даже переведены на русский язык. Например, самая известная переведённая книга это "личная танцовщица", которую я рекомендую прочитать всем, кто хочет поехать в Таиланд. Там описаны трагические отношения легковерного австралийца с тайской проституткой. Больше я ничего не буду рассказывать про эту книгу - сами читайте. Я считаю, что эта книга стала переломной, революционной для англоязычных туристов и экспатов. Она открыла грязную сторону тайской жизни. Конечно же потом появились другие книги про Таиланд, например Damage Done про европейца, который 8 лет провёл в тайской тюрьме, да и много других.

"Тай - значит "умереть" это долгожданная первая русская книга подобного рода. Я очень был рад, когда эта книга вышла, потому что она станет очень хорошим пособием для множества русскоговорящих экспатов, пособием "как никогда нельзя делать". Истроии этой книги как всегда очень просты: европеец или русскоговорящий полюбил тайскую девушку. Где обычно знакомятся европейцы с тайками? Туристы и экспаты не утруждают себя изучением тайского языка, тайской культуры и истории, они просто приезжают в Таиланд отдохнуть, оттянуться, повеселиться, а самое лучше место для этого - бары. Вот если бы они хотя бы немного потратили времени на изучение Таиланда, то этих историй бы не случилось. Дальше после знакомства в баре вспыхивают чувства, наступает жгучее желание начать новую жизнь, а потом уже финалы как под копирку. Отличная книга, множество разных историй с одни концом.

Автор книги Светлана Шерстобоева очень интересный товарищ, она известна многим русскоговорящии жителям Таиланда, и известна с хорошей стороны. Она приехала в достаточно зрелом возрасте в Таиланд, сразу же поняла что к чему, стала заниматься различными активности, а журналистское прошлое помогает ей докапываться до самой сути. Также модерирует очень интересную группу в фейсбуке "Паттайя от А до Я". Светлана очень много помогает соотечественникам, которые попадают в беду: помогает в больницах, помогает искать родственников, и вообще множество других хороших дел делает. Обо всём этом можно прочитать на её странице в фейсбуке или в группе "Паттайя от А до Я". Благодаря своей общительности и журналисткому опыту Светлана смогла близко познакомиться со многими экспатами, посмотреть на их жизнь, на их трагедии и сделать выводы. Вот как раз эта книга содержит те самые выводы, прямо на блюдечке, всё разжёвано, всё разъясняется, только лишь надо сесть и прочитать.

Я уверен, что эта книга сделает свою маленькую революцию в русскоязычных головах, как в своё время сделала книга "личная танцовщица" - поможет многим людям не попасть в беду в Таиланде, поможет понять простые вещи, которые уже давно усвоены европейцами. Для многих это будет шок, многие будут отрицать и говорить про себя, что с ними этого точно не будет, ведь эта прекрасная миниатюрная и милая тайка, с которой я связал свои отношения никогда ничего мне плохого не сделает, ведь она мой ангел, моя любовь. Но реальность разбивает все эти уверенности очень легко. Эта книга поможет опередить реальность, тем самым будет меньше проблем.

Покупайте эту книгу в электронном или в бумажном формате, на ЛитРес или напрямую у Светланы. Рекомендуйте своим друзьям в Таиланде и, пожалуйста, не делайте так, как делают герои этой книги.

Книга стоит всего 300 рублей. Читайте и оставляйте отзывы на ЛитРес, или на своих страницах, чтобы ещё больше людей знали и читали.

Купить книгу на Литрес за 300 рублей

Эта книга будет особенно интересна тем, кто только начал интересоваться Таиландом. Тем, кто давно живёт и общается с людьми в Таиланде эта книга ничего нового не откроет, но написана она интересно, поэтому тоже можно на досуге прочитать.

Да, к сожалению, все события этой книги реальные, и я таких историй за 10 лет тайской жизни слышал очень много, даже мои друзья попадались так. Какой можно сделать вывод? Никогда не связывать свои отношения с тайскими проститутками. Знакомится с тайками надо в университетах, в музеях, в солидных организациях, где работают люди с образованием, и в других культурных местах, потому что в Таиланде очень сильны классы в обществе, которые почти не пересекаются между собой. У меня много друзей которые женились на тайках и живут с ними уже много лет, имеют детей и всё у них хорошо, а всё потому, что познакомились они в правильных местах, а не в барах.

Будьте счастливы! В Таиланде очень много всего хорошего и интересного, главное, что вы теперь знаете куда не надо наступать, и друзей сможете предупредить.


Антон в своем отзыве упоминает книгу "Личная танцовщица", а мы же в свою очередь хотим порекомендовать вам почитать по этой же теме другую книгу: Тайская лихорадка (Thai Fever). И не забудьте полистать "Тай - значит умереть" от Светланы. Свою версию книги мы получим лишь в декабре этого года и после прочтения оставим свой, независимый отзыв.

Тай - значит умереть. Отзыв о книге от Антона Дряничкина

<p> "Предупрежден - значит вооружен!" - так гласит русская пословица. Именно на основе этой идеи и жизненном опыте была написана книга "Тай - значит умереть". Книга стала очень популярной среди экспатов в Таиланде. Мы постоянно сталкиваемся то тут, то там с хвалебными или не очень отзывами о книги. Но буквально пару дней назад <span class="fwn fcg"><span class="fwb fcg" data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;;&quot;}"><a href="https://www.facebook.com/dryanichkin" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="Anton Dryanichkin">Anton Dryanichkin</a> написал большой и развернутый отзыв, где детально высказал свое мнение о нашумевшей книге. Нам было интересно почитать его отзыв и именно поэтому мы хотим поделиться этим с вами (ссылка на оригинальный пост <a href="https://www.facebook.com/dryanichkin/posts/2529272887165233" target="_blank" rel="noopener noreferrer">здесь</a>). </span></span> </p> <blockquote> <p> <span class="fwn fcg"><span class="fwb fcg" data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;;&quot;}">Интересный факт: "Тай" с тайского языка в определенной тональности означает "Смерть". Таким образом Светлана обыгрывает в названии слово Тай, которое мы чаще всего используем в качестве сокращения от Таиланд.</span></span> </p> </blockquote> <p> <span class="fwn fcg"><span class="fwb fcg" data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;;&quot;}">Приводим текст Антона без изменений:</span></span> </p> <hr> <p> Это не рекламный пост! Мне за него не платят! Я прочитал книгу, мне понравилось, и я написал этот пост. </p> <p> Последние месяца два мне приходит много сообщений с вопросами про недавно изданную и интересную книгу Светланы Шерстобоевой "Тай - значит "умереть". Спрашивают один и тот же вопрос: "Всё действительно так, как описано в книге?". Давайте разбираться. </p> <p> Хоть и говорится официально, что российско-тайские отношения начинаются с 1897 года, когда король Чулалонгкорн посетил Петербург, но ведь это же были отношения очень высоких кругов общества, простого народа это не касалось совсем. И если вдуматься внимательнее, то массово наш руссковорящий человек начал посещать королевство около двадцати лет назад, когда наступила более менее нормальная жизнь после девяностых. За эти двадцать лет многое изменилось в массовом сознании нашего человека, поэтому пытаться описать весь путь осмысления Таиланда в наших головах не так-то и просто, но выделить основные моменты можно. Сразу хочу пояснить, что под словом "наш человек" я имею в виду среднестатистического русскоговорящего туриста из СНГ, или постсоветского пространства. Также мои обобщения носят исключительно мой личный субъективный взгляд, и я говорю про подавляющее большинство русскоговорящих туристов и экспатов в Таиланде. Всегда есть исключения, надо об этом помнить. </p> <p> Я очень хорошо помню десять лет назад, тогда я только приехал в Таиланд, какая была у нашего человека тайская эйфория. Наконец-то люди стали позволять себе поездки в Таиланд, во Вьетнам, в Индонезию, в Индию, эти поездки были реальными, а не теми "непутёвыми заметками" Дмитрия Крылова по телевизору, которого все тихо ненавидели из-за зависти. Плюс министерство туризма Таиланда сделало хорошую рекламу: "тропический рай", "страна улыбок" и много других образов. Для советского и раннепостсоветского человека заграница была раем на Земле, где всё хорошее, все добрые и полное изобилие. В Таиланде наши люди покупали квартиры, пытались делать бизнес, но в основном это были или рестораны или маленькие турфирмы, где просто перепродавались экскурсии. Начало двухтысячных и до кризиса 2015 года было временем расслабона и радости. Кто-то тратил рубли и беззаботно жил, кто-то приезжал жить и работать, и работникам можно было почти ничего не делать, лишь иногда работать гидом на фрилансе, иногда помогать арендовать жильё, или продавать экскурсии, и всё-равно хватало на жизнь. Да ещё и миграционные законы в королевстве на тот момент не очень сильно сильно соблюдались, можно было жить и не тужить. Все тайские форумы просто выливали тонны флюидов радости и кайфа, все советовали всем ехать жить в Таиланд, покупать жильё, открывать бизнес. Под это дело издавались журналы и газеты о Таиланде на русском языке. </p> <p> Массовое сознание тоже обучаемо, но на это надо время. Вначале был военный переворот в Таиланде, после которого закрутились гайки и законы стали соблюдаться. Потом наступил кризис 2015 года, и очень хорошо всех встряхнул, вернул на землю. Как оказалось, наш человек большей частью жил в Таиланде благодаря нефтяному рублю. Все начали массово уезжать. В Таиланде остались лишь адепты и самые изворотливые, потому что лёгкие деньги, увы, закончились. Да и законодательство Таиланда, особенно миграционное, стало строже. С этого момента на тайских форумах уже начинаются нормальные жизненные разговоры, люди стали видеть реалии тайской жизни, которые не такие уж радостные. </p> <p> Люди наконец-то стали понимать, что Таиланд это не страна улыбок! </p> <p> Надо сказать, что европейцы и американцы через эти ступени уже давно прошли, лет эдак двадцать-тридцать назад, поэтом мне с ними всегда было интереснее говорить - они давно увидели и осознали реалии Таиланда, что в этом королевстве есть много хороших сторон, но есть и очень плохие. Поэтому на английском языке уже давно есть множество книг про Таиланд, где освещаются неприятные стороны, некоторые книги даже переведены на русский язык. Например, самая известная переведённая книга это "личная танцовщица", которую я рекомендую прочитать всем, кто хочет поехать в Таиланд. Там описаны трагические отношения легковерного австралийца с тайской проституткой. Больше я ничего не буду рассказывать про эту книгу - сами читайте. Я считаю, что эта книга стала переломной, революционной для англоязычных туристов и экспатов. Она открыла грязную сторону тайской жизни. Конечно же потом появились другие книги про Таиланд, например Damage Done про европейца, который 8 лет провёл в тайской тюрьме, да и много других. </p> <p> "Тай - значит "умереть" это долгожданная первая русская книга подобного рода. Я очень был рад, когда эта книга вышла, потому что она станет очень хорошим пособием для множества русскоговорящих экспатов, пособием "как никогда нельзя делать". Истроии этой книги как всегда очень просты: европеец или русскоговорящий полюбил тайскую девушку. Где обычно знакомятся европейцы с тайками? Туристы и экспаты не утруждают себя изучением тайского языка, тайской культуры и истории, они просто приезжают в Таиланд отдохнуть, оттянуться, повеселиться, а самое лучше место для этого - бары. Вот если бы они хотя бы немного потратили времени на изучение Таиланда, то этих историй бы не случилось. Дальше после знакомства в баре вспыхивают чувства, наступает жгучее желание начать новую жизнь, а потом уже финалы как под копирку. Отличная книга, множество разных историй с одни концом. </p> <p> Автор книги <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100004797750295" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Светлана Шерстобоева</a> очень интересный товарищ, она известна многим русскоговорящии жителям Таиланда, и известна с хорошей стороны. Она приехала в достаточно зрелом возрасте в Таиланд, сразу же поняла что к чему, стала заниматься различными активности, а журналистское прошлое помогает ей докапываться до самой сути. Также модерирует очень интересную группу в фейсбуке "Паттайя от А до Я". Светлана очень много помогает соотечественникам, которые попадают в беду: помогает в больницах, помогает искать родственников, и вообще множество других хороших дел делает. Обо всём этом можно прочитать на её странице в фейсбуке или в группе "Паттайя от А до Я". Благодаря своей общительности и журналисткому опыту Светлана смогла близко познакомиться со многими экспатами, посмотреть на их жизнь, на их трагедии и сделать выводы. Вот как раз эта книга содержит те самые выводы, прямо на блюдечке, всё разжёвано, всё разъясняется, только лишь надо сесть и прочитать. </p> <p> Я уверен, что эта книга сделает свою маленькую революцию в русскоязычных головах, как в своё время сделала книга "личная танцовщица" - поможет многим людям не попасть в беду в Таиланде, поможет понять простые вещи, которые уже давно усвоены европейцами. Для многих это будет шок, многие будут отрицать и говорить про себя, что с ними этого точно не будет, ведь эта прекрасная миниатюрная и милая тайка, с которой я связал свои отношения никогда ничего мне плохого не сделает, ведь она мой ангел, моя любовь. Но реальность разбивает все эти уверенности очень легко. Эта книга поможет опередить реальность, тем самым будет меньше проблем. </p> <p> Покупайте эту книгу в электронном или в бумажном формате, на ЛитРес или напрямую у Светланы. Рекомендуйте своим друзьям в Таиланде и, пожалуйста, не делайте так, как делают герои этой книги. </p> <p> Книга стоит всего 300 рублей. Читайте и оставляйте отзывы на ЛитРес, или на своих страницах, чтобы ещё больше людей знали и читали. </p> <blockquote> <p> <a href="https://www.litres.ru/svetlana-nikolaevna-sherstoboeva/tay-znachit-umeret/?lfrom=334015251&ref_key=425259953c149127efa88674d85b7a772ac090acaa80527faced58edf5ae2ae7&ref_offer=1" target="_blank" data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}" rel="nofollow noopener noreferrer" data-lynx-mode="asynclazy" data-lynx-uri="https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.litres.ru%2Fsvetlana-nikolaevna-sherstoboeva%2Ftay-znachit-umeret%2F&amp;h=AT0iFgcvIii2Unrl3nWl3k4OQO832cTHK6QPo4AeJABwPRcB5RCaeEP-NncBiCKvE_7lth9oodquENuaUYmYRLkfnq4vtUtt0tQMRqZwhejbv07sZC-GtCu-za4bKaX2W-CMUhF2-56-zD-6CLG7fSPPlSLSYsldP-xxunYjqHw-PpJ_8g" title="Купить книгу на Литрес за 300 рублей">Купить книгу на Литрес за 300 рублей</a> </p> </blockquote> <p> Эта книга будет особенно интересна тем, кто только начал интересоваться Таиландом. Тем, кто давно живёт и общается с людьми в Таиланде эта книга ничего нового не откроет, но написана она интересно, поэтому тоже можно на досуге прочитать. </p> <p> Да, к сожалению, все события этой книги реальные, и я таких историй за 10 лет тайской жизни слышал очень много, даже мои друзья попадались так. Какой можно сделать вывод? Никогда не связывать свои отношения с тайскими проститутками. Знакомится с тайками надо в университетах, в музеях, в солидных организациях, где работают люди с образованием, и в других культурных местах, потому что в Таиланде очень сильны классы в обществе, которые почти не пересекаются между собой. У меня много друзей которые женились на тайках и живут с ними уже много лет, имеют детей и всё у них хорошо, а всё потому, что познакомились они в правильных местах, а не в барах. </p> <p> Будьте счастливы! В Таиланде очень много всего хорошего и интересного, главное, что вы теперь знаете куда не надо наступать, и друзей сможете предупредить. </p> <hr> <p> Антон в своем отзыве упоминает книгу "Личная танцовщица", а мы же в свою очередь хотим порекомендовать вам почитать по этой же теме другую книгу: Тайская лихорадка (Thai Fever). И не забудьте полистать "Тай - значит умереть" от Светланы. Свою версию книги мы получим лишь в декабре этого года и после прочтения оставим свой, независимый отзыв. </p>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Новые статьи

Изображение для анонса к статье - Тайланд или Таиланд - как правильно пишется название страны улыбок

Тайланд или Таиланд - как правильно пишется название страны улыбок

Мои самые преданные читатели могли заметить, что в названиях своих статей я частенько использую вариант Таиланд (через и), при этом иногда можно встретить название страны с Й в моих заголовках...
Изображение для анонса к статье - Что означает "Пи" и "Нонг" в тайском общении

Что означает "Пи" и "Нонг" в тайском общении

Каждый турист побывавший в Тае, знает, что в конце вопроса, или просто предложения необходимо ставить окончание -ка или -крап в зависимости от своего пола. Таким образом из обычного Саватди (Здравствуй)...
Изображение для анонса к статье - Переехал в Таиланд, теперь скучаю по снегу. Откровения после 10 лет жизни в Таиланде

Переехал в Таиланд, теперь скучаю по снегу. Откровения после 10 лет жизни в Таиланде

Я - закоренелый сибиряк: родился в Красноярске, вырос и прожил большую часть своей жизни там, среди морозов, среди лета в три месяца (а иногда и двух месяцев в год). Кто бывал в Сибири в зимни...
Изображение для анонса к статье - Обучение тайскому языку в Таиланде. С чего начинать и как действовать

Обучение тайскому языку в Таиланде. С чего начинать и как действовать

Сегодня дошли руки написать статью о начале изучения тайского языка. Это моё сугубо личное мнение и ничего общего с научными работами именитых востоковедов нет, а может и есть.
Изображение для анонса к статье - Обзор отеля Centara Grand Mirage в Паттайе. Популярный отель даже в период пандемии

Обзор отеля Centara Grand Mirage в Паттайе. Популярный отель даже в период пандемии

Отель Центара находится в северной части Паттайи непосредственно у моря, поэтому имеет свой чистенький пляж.Когда я приехал сюда, чтобы сделать обзор отеля, то поразился обильному количеству припарков...
Изображение для анонса к статье - Обычный тайский рынок. Как он выглядит и что там продают

Обычный тайский рынок. Как он выглядит и что там продают

Побродил по обычному тайскому рынку и теперь готов показать вам, что там продают вкусненького.

Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
grandisvillas@gmail.com
grandisvillas@gmail.com