Почему в Тае туристам не надо складывать руки домиком?
Вай – это тот же пионерский салют, только двухсторонний и на уровне груди. Для тех, кто не знает.
Этот жест пришел в наш любимый Таиланд из Индии вместе с буддийскими и индуистскими верованиями, да так и прижился.
Тайцы не просто переняли, а углубили, наполнили своим собственным смыслом.
Многие туристы (и даже экспаты) считают, что на отдыхе и в магазинах обязательно должны вайкать тайцам. Купив на рынке кило манго, обязательно показывают вай. Делают это, как попало, не углубляясь в подробности.
Но, запомните, вай – это не спасибо. И даже не совсем «здрасстье-забор покрасьте». Если вы хотите искренне отблагодарить тайца или тайку, то, поверьте на слово, купюра в двадцать батов порадует местных лучше корявого вая.
Если не привыкли давать на чай, то просто скажите кап кун кап (для мужчины), кап кун ка (для женщины). Кап – благодарю, кун – вас, кап/ка – частица вежливости, которая сама по себе прекрасно сыграет роль «спасиба».
А вот руки распускать не надо.
Там столько тонкостей! На каком уровне следует держать сложенные кисти рук, перед кем, в какой момент времени… С наскоку не разберешься.
Не думаю, что рукотворная каша «ваев» от русских туристов, порадует тайца. Скорее, нет.
Вай может доходить по высоте до подбородка, до носа, даже до середины бровей или, наоборот, находиться лишь на уровне груди. При этом полагается еще и слегка наклонить голову вперед, выражая чувства. Чем выше вай, тем больше уважения ко впереди стоящему. Будь то пожилые люди или монахи.
Если вы поднимите тайцу вай до своих бровей, поступите глупо. Он же не монах. Еще и себя уроните ниже плинтуса. Зачем? Сложив руки на уровне пупка, еще и походя обидеть человека можно. И кланяться в вае тоже надо сноровку иметь.
На днях кабмин Королевства придал жесту «вай» высокий статус – национальной идентичности. Чтобы укрепить скрепы, национальные традиции.
Так что не трожь святого своими туристическими руками.
Итожим: вместо вая широко используем по всему Таиланду «ка» если вы женщина, «кап» - мужчина. Просто и легко!
Лишнего выпендрежа, пожалуйста, не надо.
***
Мнение автора Светланы Шерстобоевой может не совпадать с мнением Директора пляжа.
Чем заняться в самолете, пока летишь в Таиланд
Сезон дождей в Паттайе: правда и мифы
ВЕГАН-ФЕСТ НА ПХУКЕТЕ: СОТНИ ЛЮДЕЙ ЧУДОМ ОСТАЛИСЬ ЖИВЫ
НАУЧУ СДЕЛАТЬ ТАК, ЧТОБ ПЬЯНОМУ НЕ ОТКАЗАЛИ В СТРАХОВКЕ
Если ты проснёшься завтра: Что скрывает тайское "если" и как оно меняет восприятие жизни?
ВИЗА, ПАСПОРТ, МЕДСТРАХОВКА: ЧТО НОВОГО В ПРАВИЛАХ ВЪЕЗДА В КОРОЛЕВСТВО В 2024 ГОДУ?
10 умопомрачительных мифов о Таиланде, в которые почему-то верят туристы
Хорошие новости в Таиланде: на Пхукете и в Паттайе за 15 апреля нет новых зараженных
Подождать 90 минут или просидеть 14 дней - выбор за тобой, уважаемый турист!
ХОТЕЛ ПРОСТО ОТДОХНУТЬ, А УШЕЛ НА ПОКОЙ
Налетай, покупай, торопись! Появились прямые авиабилеты из Москвы на Пхукет
21 апреля 2021 - 2022 года отмечает свой день основания Бангкок
Беременная молодая россиянка попала в полицию из-за оверстея
Тайские власти объявляют о новых мерах по привлечению туристов
Ведущий эпидемиолог Таиланда предостерегает от открытия границ
Два корейца подрались с ледибоем
Международный аэропорт У-Тапао закрыт из-за вспышки коронавируса в Таиланде
40 лет тюрьмы за 7 твиттов о тайской королевской семье
6 декабря - Два новых случая заболевания в Бангкоке
Колбаса станет еще одним способом сесть в тайскую тюрьму
ЛЮБИТЬ ДРУГ ДРУЖКУ, А ДЕНЬГИ В КРУЖКУ
Около 200 черепашат вылупилось напротив самого популярного ранее отеля на Самуи
Премьер-министр Таиланда направил поздравительное письмо Джо Байдену
Зачем вы, туристы, золото-брильянты в отпуске носите?
Археологи выявили в Таиланде захоронения из каменного века