Дискриминация и бытовой расизм на улицах Таиланда | Заметки опытных туристов

Дискриминация и бытовой расизм на улицах Таиланда | Заметки опытных туристов

В копилку читательских рассказов прилетело письмо с небольшой историей, где наши гости, которые арендовали виллу на Ко Чанге, задают серьезные вопросы. 

Приводим выдержку из этого письма:


После заселения в дом мы арендовали байк и отправились кататься по окрестностям в поисках места, где можно было бы покушать. И случайно наткнулись на небольшой ресторан (Nid’s Kitchen) с таким странным штендером, на котором написано, что русским вход воспрещен.

Дискриминация и бытовой расизм на улицах Таиланда | Заметки опытных туристов

Если честно, мы не стали заходить во внутрь, не стали рисковать. Уже позже мы почитали комментарии об этом ресторане, где говорилось, что хозяин ведет себя иногда неадекватно по отношению к русским: то сдачу не додаст, то просто прогоняет гостей, то еще что-то. При этом по оценкам европейцев, которые там могут кушать, кухня ресторана тянет всего на 3 балла и этот посыл с запретом нам совсем не понятен.

Вот хотелось бы спросить, это вообще нормально? Это же чистой воды расизм, почему за этим никто не следит?


Вот такая маленькая история о большой проблеме. На фоне своих хороших качеств тайцы порой проявляют контрастные и пугающие чертоги своей души. В данном конкретном случае возможно идет какая-то личная неприязнь хозяина тайского ресторана к русским или к русскоязычным. Но в целом, по стране таких гонений нашего брата - практически нет. Хотя тайцы иностранцев частенько любят обособить в отдельную группу, которую потом всячески принижают. 

Шовинизм — дискриминацией людей по национальной принадлежности.

Расизм — дискриминацией людей по расовой принадлежности.

Дискриминация (лат. discriminatio «различаю») — негативное отношение, предвзятость, насилие, несправедливость и лишение определённых прав людей по причине их принадлежности к определённой социальной группе.

Тут далеко ходить за примерами не надо: классические истории о ДТП иностранцев с тайцами. Во многих случаях полиция даже не будет рассматривать и принимать во внимание аргументы от фаранга и это всем известный факт. Во-первых, мало кто в тайской полиции говорит на английском, а во-вторых, фаранг чаще всего действительно сам виноват в незнании законов или несоблюдении общепринятых местных норм. Особенно это касается тех туристов, которые берут машину или мотобайк в аренду и гоняют, как у себя дома в деревне, где отсутствуют машины. Именно поэтому к иностранцу в случае ДТП слишком предвзятое отношение.

Фаранг - так тайцы называют иностранцев, проживающих в Таиланде. Фарангами называют всех людей, кроме азиатов.

Другой пример - соблюдение закона о тридцатидневном минимальном сроке проживания в кондоминиумах Таиланда (พรบโรงแรม). Если кто не знает, то с недавних пор тайские власти внесли изменения в закон и теперь квартиры в кондоминиумах нельзя сдавать на срок менее 30 дней. Казалось бы, закон для всех един, да вот только неоднократно нами лично было замечено, как охранники в этих кондиках откровенно “стучат” на иностранных хозяев квартир, которые нарушают этот закон. При этом тайские хозяева апартаментов без проблем заселяют гостей на день-два-неделю без каких-либо последствий.

Некоторые отели в Паттайе вешают таблички у себя лобби, что запрещается заселяться туристам, например из Китая или Индии. Администрация отеля это мотивирует тем, что многие азиатские туристы очень сильно шумят, особенно по ночам, мешая другим постояльцам наслаждаться отдыхом. Что же это, если не проявление бытового расизма?

Отвечая вопрос нашего читателя, мы говорим, что это все конечно же не нормально, но говорить, что тайцы расисты - нельзя. У русских тоже есть такой грешок.

У тайцев по большей части это не проявление расизма, а лишь нежелание разобраться в проблеме иностранца. Тот же хозяин ресторана из истории нашего гостя, скорее всего однажды столкнулся с невоспитанным русским или русскоговорящим, мы не знаем, после чего без разбору от греха подальше решил оградить себя от будущих проблем. Полицейские без знания английского языка не могут адекватно отреагировать на историю о ДТП со слов иностранца. При этом местные могут позволить себе самые откровенные и виртуозные эпитеты, подключить еще своих родственников и представитель тайского ГИБДД не сможет правильно оценить обстановку на дороге, которая привела к аварии.


Поэтому, прежде чем называть тайцев расистами, стоит посмотреть сначала на себя. При этом минимальное знание тайского языка сильно уменьшит количество встречающихся проблем. Такой сложный язык можно начать с изучения счета, который мы уже проходили в недавней статье: Тайские цифры: как считать по-тайски, написание и произношение

Фотографии для статьи были предоставлены туристами.

Комментировать

GrandisVillas GrandisVillas

Дискриминация и бытовой расизм на улицах Таиланда | Заметки опытных туристов

<p> <span style="font-weight: 400;">В копилку читательских рассказов прилетело письмо с небольшой историей, где наши гости, которые арендовали виллу на Ко Чанге, задают серьезные вопросы. </span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Приводим выдержку из этого письма:</span> </p> <p> </p> <hr> <p> <span style="font-weight: 400;">После заселения в дом мы арендовали байк и отправились кататься по окрестностям в поисках места, где можно было бы покушать. И случайно наткнулись на небольшой ресторан (Nid’s Kitchen) с таким странным штендером, на котором написано, что русским вход воспрещен.</span> </p> <p> <img src="/images/blog/racism/P1390580.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" alt="Дискриминация и бытовой расизм на улицах Таиланда | Заметки опытных туристов" title="Дискриминация и бытовой расизм на улицах Таиланда | Заметки опытных туристов"> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Если честно, мы не стали заходить во внутрь, не стали рисковать. Уже позже мы почитали комментарии об этом ресторане, где говорилось, что хозяин ведет себя иногда неадекватно по отношению к русским: то сдачу не додаст, то просто прогоняет гостей, то еще что-то. При этом по оценкам европейцев, которые там могут кушать, кухня ресторана тянет всего на 3 балла и этот посыл с запретом нам совсем не понятен.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Вот хотелось бы спросить, это вообще нормально? Это же чистой воды расизм, почему за этим никто не следит?</span> </p> <hr> <p> <span style="font-weight: 400;">Вот такая маленькая история о большой проблеме. На фоне своих хороших качеств тайцы порой проявляют контрастные и пугающие чертоги своей души. В данном конкретном случае возможно идет какая-то личная неприязнь хозяина тайского ресторана к русским или к русскоязычным. Но в целом, по стране таких гонений нашего брата - практически нет. Хотя тайцы иностранцев частенько любят обособить в отдельную группу, которую потом всячески принижают. </span> </p> <blockquote> <p> <em><span style="font-weight: 400;">Шовинизм — дискриминацией людей по национальной принадлежности.</span></em> </p> <p> <em>Расизм — дискриминацией людей по расовой принадлежности.</em> </p> <p> <em>Дискриминация (лат. discriminatio «различаю») — негативное отношение, предвзятость, насилие, несправедливость и лишение определённых прав людей по причине их принадлежности к определённой социальной группе.</em> </p> </blockquote> <p> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Тут далеко ходить за примерами не надо: классические истории о ДТП иностранцев с тайцами. Во многих случаях полиция даже не будет рассматривать и принимать во внимание аргументы от фаранга и это всем известный факт. Во-первых, мало кто в тайской полиции говорит на английском, а во-вторых, фаранг чаще всего действительно сам виноват в незнании законов или несоблюдении общепринятых местных норм. Особенно это касается тех туристов, которые берут машину или мотобайк в аренду и гоняют, как у себя дома в деревне, где отсутствуют машины. Именно поэтому к иностранцу в случае ДТП слишком предвзятое отношение.</span> </p> <blockquote> <p> <i><span style="font-weight: 400;">Фаранг - так тайцы называют иностранцев, проживающих в Таиланде. Фарангами называют всех людей, кроме азиатов.</span></i> </p> </blockquote> <p> <span style="font-weight: 400;">Другой пример - соблюдение закона о тридцатидневном минимальном сроке проживания в кондоминиумах Таиланда (พรบโรงแรม). Если кто не знает, то с недавних пор тайские власти внесли изменения в закон и теперь квартиры в кондоминиумах нельзя сдавать на срок менее 30 дней. Казалось бы, закон для всех един, да вот только неоднократно нами лично было замечено, как охранники в этих кондиках откровенно “стучат” на иностранных хозяев квартир, которые нарушают этот закон. При этом тайские хозяева апартаментов без проблем заселяют гостей на день-два-неделю без каких-либо последствий.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Некоторые отели в Паттайе вешают таблички у себя лобби, что запрещается заселяться туристам, например из Китая или Индии. Администрация отеля это мотивирует тем, что многие азиатские туристы очень сильно шумят, особенно по ночам, мешая другим постояльцам наслаждаться отдыхом. Что же это, если не проявление бытового расизма?</span> </p> <p> Отвечая вопрос нашего читателя, мы говорим, что это все конечно же не нормально, но говорить, что тайцы расисты - нельзя. У русских тоже есть такой грешок. </p> <p> У тайцев по большей части это не проявление расизма, а лишь нежелание разобраться в проблеме иностранца. Тот же хозяин ресторана из истории нашего гостя, скорее всего однажды столкнулся с невоспитанным русским или русскоговорящим, мы не знаем, после чего без разбору от греха подальше решил оградить себя от будущих проблем. Полицейские без знания английского языка не могут адекватно отреагировать на историю о ДТП со слов иностранца. При этом местные могут позволить себе самые откровенные и виртуозные эпитеты, подключить еще своих родственников и представитель тайского ГИБДД не сможет правильно оценить обстановку на дороге, которая привела к аварии. </p> <p> <br> <span style="font-weight: 400;">Поэтому, прежде чем называть тайцев расистами, стоит посмотреть сначала на себя. При этом минимальное знание тайского языка сильно уменьшит количество встречающихся проблем. Такой сложный язык можно начать с изучения счета, который мы уже проходили в недавней статье: </span><a href="https://grandisvillas.ru/putevoditel/tajskie-tsifry-kak-schitat-po-tajski-napisanie-i-proiznoshenie/" rel="noopener noreferrer" title="Тайские цифры: как считать по-тайски, написание и произношение" target="_blank"><span style="font-weight: 400;">Тайские цифры: как считать по-тайски, написание и произношение</span></a> </p> <p> </p> <p> <em><span style="font-weight: 400;">Фотографии для статьи были предоставлены туристами.</span></em> </p>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Grandisvillas

Новые статьи

Изображение для анонса к статье - Кредит для развития бизнеса ИП: расчёт нагрузки и рисков

Кредит для развития бизнеса ИП: расчёт нагрузки и рисков

Как предпринимателю оценить кредит для развития бизнеса: определить цель, рассчитать денежный поток, проверить договор и учесть риски до подачи заявки.
Изображение для анонса к статье - Как заполнить миграционную онлайн-карту TDAC в Таиланд: пошаговая инструкция

Как заполнить миграционную онлайн-карту TDAC в Таиланд: пошаговая инструкция

Подробное пошаговое руководство по заполнению Thailand Digital Arrival Card (TDAC) перед поездкой в Таиланд. Скриншоты, советы и частые ошибки туристов.
Изображение для анонса к статье - Из Бангкока в Паттайю на такси: история легендарной трассы, актуальные цены и секреты быстрой поездки

Из Бангкока в Паттайю на такси: история легендарной трассы, актуальные цены и секреты быстрой поездки

Полный гид по поездке из Бангкока в Паттайю: исторический экскурс, актуальные цены на такси от 1300 бат, выбор машины и советы по встрече в аэропорту
Изображение для анонса к статье - Как выбрать онлайн-кассу для бизнеса без лишних затрат

Как выбрать онлайн-кассу для бизнеса без лишних затрат

Практическая статья о выборе онлайн-кассы для малого и среднего бизнеса: требования, функции, расходы, ошибки и порядок подключения.
Изображение для анонса к статье - TM30 в Таиланде 2026: политика «Три НЕТ», штрафы и оформление временной регистрации

TM30 в Таиланде 2026: политика «Три НЕТ», штрафы и оформление временной регистрации

Как оформить временную регистрацию TM30 в Паттайе за 460 батов. Избегайте штрафов политики Три НЕТ и проблем с визами. Оформление онлайн за пару часов.
Изображение для анонса к статье - Регистрация TM30 в Паттайе: как оформить онлайн и избежать штрафа

Регистрация TM30 в Паттайе: как оформить онлайн и избежать штрафа

Как получить квитанцию TM30 в Паттайе за 460 батов. Избегайте штрафов до 2000 батов и проблем с продлением визы. Оформите онлайн за пару часов!
Изображение для анонса к статье - Снять квартиру в Паттайе на месяц: выгоды кондо для туриста

Снять квартиру в Паттайе на месяц: выгоды кондо для туриста

Снять кондо в Паттайе на месяц выгоднее отеля: кухня, бассейн, стиралка, депозит, коммунальные и районы. Узнайте, как выбрать жильё без лишних расходов!
Изображение для анонса к статье - Календарь созревания тайских фруктов: цены, сезоны и советы экспата

Календарь созревания тайских фруктов: цены, сезоны и советы экспата

Подробный календарь созревания фруктов в Таиланде по месяцам. Узнайте, когда покупать дуриан, мангустин, маракуйю и сколько они стоят в Паттайе.

Рекомендуемые статьи

Анонос изображения к новости Русскую девушку из ревности сильно ударили по голове недалеко от Волкинг Стрит

Русскую девушку из ревности сильно ударили по голове недалеко от Волкинг Стрит

Русскую девушку увезли в госпиталь из-за сильной травмы головы, где наложили несколько швов. В полиции заявление приняли, но отказались что-либо предпринимать
Анонос изображения к новости Губернатор Чонбури: Все отели в провинции должны быть закрыты с 28 января

Губернатор Чонбури: Все отели в провинции должны быть закрыты с 28 января

С таким распоряжением выступил вчера губернатор провинции Чонбури, где находится наша с вами любимая Паттайя. Как объясняется в тайских СМИ закрытие отелей - это не признак чего-то ужасного случившегося...
Анонос изображения к новости Честный продавец небольшой макашницы вернул 500 тысяч рублей туристу

Честный продавец небольшой макашницы вернул 500 тысяч рублей туристу

Не перевелись еще честные люди в тайских провинциях. Иностранец забыл свою сумку с крупной суммой денег в небольшой ресторанчике, где подают аутентичный салат сом там. Как же сильно удивился турист, когда...
Анонос изображения к новости Увеличили количество автобусов для путешествий по Таиланду перед Сонгкраном

Увеличили количество автобусов для путешествий по Таиланду перед Сонгкраном

Министестров автотранспорта планирует увеличить количество автобусных маршрутов перед проведением фестиваля Сонгкран в Таиланде.
Анонос изображения к новости Новости Самуи: Российский турист умер в своей квартире на острове Самуи в Таиланде

Новости Самуи: Российский турист умер в своей квартире на острове Самуи в Таиланде

Российского туриста нашли мертвым со своей собакой в квартире на острове Самуи в Таиланде.
Анонос изображения к новости Планы AirAsia на будущие полеты во время пандемии COVID-19

Планы AirAsia на будущие полеты во время пандемии COVID-19

AirAsia готовиться открывать свои международные перелеты по Азии. Список подготовительных мер перед путешествием

Интересное

Анонос изображения к новости Первые туристы из Узбекистана с длинными въездными визами на 30 дней

Первые туристы из Узбекистана с длинными въездными визами на 30 дней

Первые туристы из Узбекистана прилетели в Таиланд и уже получили въездные визы на 30 дней
Вид на жительство для иностранных инвесторов в Таиланде

Вид на жительство для иностранных инвесторов в Таиланде

Правительством Таиланда рассматриваются новые правила по получению вида на жительство. Теперь иностранцы-владельцы домов и квартир смогут через 5 лет получить вид на жительство
Анонос изображения к новости Планы AirAsia на будущие полеты во время пандемии COVID-19

Планы AirAsia на будущие полеты во время пандемии COVID-19

AirAsia готовиться открывать свои международные перелеты по Азии. Список подготовительных мер перед путешествием
Анонос изображения к новости Дорожный кошмар в Таиланде: туристы попали в аварию из-за неосторожного водителя или своих криков?

Дорожный кошмар в Таиланде: туристы попали в аварию из-за неосторожного водителя или своих криков?

На прошлой неделе микроавтобус с российскими туристами в Таиланде попал в аварию. Наши туристы ехали с бордер рана, когда внезапно машину повело и они врезались в дерево. Пострадавших доставили в ближ...
Анонос изображения к новости Блокпост в Паттайе - сегодня в Таиланде начинается Сонгкран - тайский новый год

Блокпост в Паттайе - сегодня в Таиланде начинается Сонгкран - тайский новый год

По случаю тайского нового года, который проходит в Таиланде с 13 по 17 апреля (а в Паттайе до 19 апреля) на дорогах выставлен блок пост, где полиция проверяет граждан на алкоголь, ремни безопа...
Анонос изображения к новости Новости Таиланда: приложение Telegram будет заблокировано в стране

Новости Таиланда: приложение Telegram будет заблокировано в стране

Правительство Таиланда планирует заблокировать приложение Телеграмм. Повторяем шаги России
Анонос изображения к новости Штормовое предупреждение для южной и восточной части Таиланда

Штормовое предупреждение для южной и восточной части Таиланда

Прогноз погоды на 5 дней в Паттайе: надвигается тропический циклон, который принесет с собой сильные ветра и ливни.
Анонос изображения к новости Грабеж в домашних тапочках: история одной женщины

Грабеж в домашних тапочках: история одной женщины

В этой статье мы расскажем о трагическом событии, произошедшем накануне Международного женского дня в доме двух иностранных граждан в Таиланде. Один из них, находясь в состоянии алкогольного опьянения...

Этим стоит поделиться

Анонос изображения к новости Последствия одного неучтенного зараженного в чистой стране. Как Таиланд справился с проблемой

Последствия одного неучтенного зараженного в чистой стране. Как Таиланд справился с проблемой

В ходе проверки на коронавирус после отлета зараженного египетского солдата были протестированы почти 7000 человек
Анонос изображения к новости Политики России и Украины зимой выбирают отдых в Таиланде. А вы?

Политики России и Украины зимой выбирают отдых в Таиланде. А вы?

В этом году политикам России и Украины  удалось вырваться из своих обязательств и провести несколько дней в Таиланде
Анонос изображения к новости 4 взрыва прогремело в Бангкоке, во время которых пострадало два человека

4 взрыва прогремело в Бангкоке, во время которых пострадало два человека

Сегодня, 2 августа, в Бангкоке прогремело четыре взрыва: напротив Government Building, в садовой территории государственного здания, в 12 километрах на Рама 9 сои 57/1 и возле входо в метро Sala Daeng
Анонос изображения к новости Три военных тайских офицера получили первую прививку Спутник V

Три военных тайских офицера получили первую прививку Спутник V

Три военных офицера военно-воздушных сил Таиланда на дружественном визите в Россию получили в университете Минобороны РФ первую инъекцию отечественной вакцины Спутник V.
Анонос изображения к новости Женщина из Томска умерла от сердечного приступа купаясь в море

Женщина из Томска умерла от сердечного приступа купаясь в море

У женщины из Томска случился сердечный приступ, купаясь в море у берегов острова Самуи. Старховая посчитала это страховым случаем и выплатила компенсацию родственникам
Анонос изображения к новости "Мы не обслуживаем иностранцев!" - сказали в одном бангкокском ресторане

"Мы не обслуживаем иностранцев!" - сказали в одном бангкокском ресторане

В бангкокском ресторане не обслуживают иностранцев, потому что они иностранцы. Расизм в чистом виде на тайских улицах


Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
grandisvillas@gmail.com
grandisvillas@gmail.com
Grandisvillas logo

Grandisvillas logo