Дискриминация и бытовой расизм на улицах Таиланда | Заметки опытных туристов

Дискриминация и бытовой расизм на улицах Таиланда | Заметки опытных туристов

В копилку читательских рассказов прилетело письмо с небольшой историей, где наши гости, которые арендовали виллу на Ко Чанге, задают серьезные вопросы. 

Приводим выдержку из этого письма:


После заселения в дом мы арендовали байк и отправились кататься по окрестностям в поисках места, где можно было бы покушать. И случайно наткнулись на небольшой ресторан (Nid’s Kitchen) с таким странным штендером, на котором написано, что русским вход воспрещен.

Дискриминация и бытовой расизм на улицах Таиланда | Заметки опытных туристов

Если честно, мы не стали заходить во внутрь, не стали рисковать. Уже позже мы почитали комментарии об этом ресторане, где говорилось, что хозяин ведет себя иногда неадекватно по отношению к русским: то сдачу не додаст, то просто прогоняет гостей, то еще что-то. При этом по оценкам европейцев, которые там могут кушать, кухня ресторана тянет всего на 3 балла и этот посыл с запретом нам совсем не понятен.

Вот хотелось бы спросить, это вообще нормально? Это же чистой воды расизм, почему за этим никто не следит?


Вот такая маленькая история о большой проблеме. На фоне своих хороших качеств тайцы порой проявляют контрастные и пугающие чертоги своей души. В данном конкретном случае возможно идет какая-то личная неприязнь хозяина тайского ресторана к русским или к русскоязычным. Но в целом, по стране таких гонений нашего брата - практически нет. Хотя тайцы иностранцев частенько любят обособить в отдельную группу, которую потом всячески принижают. 

Шовинизм — дискриминацией людей по национальной принадлежности.

Расизм — дискриминацией людей по расовой принадлежности.

Дискриминация (лат. discriminatio «различаю») — негативное отношение, предвзятость, насилие, несправедливость и лишение определённых прав людей по причине их принадлежности к определённой социальной группе.

Тут далеко ходить за примерами не надо: классические истории о ДТП иностранцев с тайцами. Во многих случаях полиция даже не будет рассматривать и принимать во внимание аргументы от фаранга и это всем известный факт. Во-первых, мало кто в тайской полиции говорит на английском, а во-вторых, фаранг чаще всего действительно сам виноват в незнании законов или несоблюдении общепринятых местных норм. Особенно это касается тех туристов, которые берут машину или мотобайк в аренду и гоняют, как у себя дома в деревне, где отсутствуют машины. Именно поэтому к иностранцу в случае ДТП слишком предвзятое отношение.

Фаранг - так тайцы называют иностранцев, проживающих в Таиланде. Фарангами называют всех людей, кроме азиатов.

Другой пример - соблюдение закона о тридцатидневном минимальном сроке проживания в кондоминиумах Таиланда (พรบโรงแรม). Если кто не знает, то с недавних пор тайские власти внесли изменения в закон и теперь квартиры в кондоминиумах нельзя сдавать на срок менее 30 дней. Казалось бы, закон для всех един, да вот только неоднократно нами лично было замечено, как охранники в этих кондиках откровенно “стучат” на иностранных хозяев квартир, которые нарушают этот закон. При этом тайские хозяева апартаментов без проблем заселяют гостей на день-два-неделю без каких-либо последствий.

Некоторые отели в Паттайе вешают таблички у себя лобби, что запрещается заселяться туристам, например из Китая или Индии. Администрация отеля это мотивирует тем, что многие азиатские туристы очень сильно шумят, особенно по ночам, мешая другим постояльцам наслаждаться отдыхом. Что же это, если не проявление бытового расизма?

Отвечая вопрос нашего читателя, мы говорим, что это все конечно же не нормально, но говорить, что тайцы расисты - нельзя. У русских тоже есть такой грешок.

У тайцев по большей части это не проявление расизма, а лишь нежелание разобраться в проблеме иностранца. Тот же хозяин ресторана из истории нашего гостя, скорее всего однажды столкнулся с невоспитанным русским или русскоговорящим, мы не знаем, после чего без разбору от греха подальше решил оградить себя от будущих проблем. Полицейские без знания английского языка не могут адекватно отреагировать на историю о ДТП со слов иностранца. При этом местные могут позволить себе самые откровенные и виртуозные эпитеты, подключить еще своих родственников и представитель тайского ГИБДД не сможет правильно оценить обстановку на дороге, которая привела к аварии.


Поэтому, прежде чем называть тайцев расистами, стоит посмотреть сначала на себя. При этом минимальное знание тайского языка сильно уменьшит количество встречающихся проблем. Такой сложный язык можно начать с изучения счета, который мы уже проходили в недавней статье: Тайские цифры: как считать по-тайски, написание и произношение

Фотографии для статьи были предоставлены туристами.

Комментировать

GrandisVillas GrandisVillas

Дискриминация и бытовой расизм на улицах Таиланда | Заметки опытных туристов

<p> <span style="font-weight: 400;">В копилку читательских рассказов прилетело письмо с небольшой историей, где наши гости, которые арендовали виллу на Ко Чанге, задают серьезные вопросы. </span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Приводим выдержку из этого письма:</span> </p> <p> </p> <hr> <p> <span style="font-weight: 400;">После заселения в дом мы арендовали байк и отправились кататься по окрестностям в поисках места, где можно было бы покушать. И случайно наткнулись на небольшой ресторан (Nid’s Kitchen) с таким странным штендером, на котором написано, что русским вход воспрещен.</span> </p> <p> <img src="/images/blog/racism/P1390580.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" alt="Дискриминация и бытовой расизм на улицах Таиланда | Заметки опытных туристов" title="Дискриминация и бытовой расизм на улицах Таиланда | Заметки опытных туристов"> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Если честно, мы не стали заходить во внутрь, не стали рисковать. Уже позже мы почитали комментарии об этом ресторане, где говорилось, что хозяин ведет себя иногда неадекватно по отношению к русским: то сдачу не додаст, то просто прогоняет гостей, то еще что-то. При этом по оценкам европейцев, которые там могут кушать, кухня ресторана тянет всего на 3 балла и этот посыл с запретом нам совсем не понятен.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Вот хотелось бы спросить, это вообще нормально? Это же чистой воды расизм, почему за этим никто не следит?</span> </p> <hr> <p> <span style="font-weight: 400;">Вот такая маленькая история о большой проблеме. На фоне своих хороших качеств тайцы порой проявляют контрастные и пугающие чертоги своей души. В данном конкретном случае возможно идет какая-то личная неприязнь хозяина тайского ресторана к русским или к русскоязычным. Но в целом, по стране таких гонений нашего брата - практически нет. Хотя тайцы иностранцев частенько любят обособить в отдельную группу, которую потом всячески принижают. </span> </p> <blockquote> <p> <em><span style="font-weight: 400;">Шовинизм — дискриминацией людей по национальной принадлежности.</span></em> </p> <p> <em>Расизм — дискриминацией людей по расовой принадлежности.</em> </p> <p> <em>Дискриминация (лат. discriminatio «различаю») — негативное отношение, предвзятость, насилие, несправедливость и лишение определённых прав людей по причине их принадлежности к определённой социальной группе.</em> </p> </blockquote> <p> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Тут далеко ходить за примерами не надо: классические истории о ДТП иностранцев с тайцами. Во многих случаях полиция даже не будет рассматривать и принимать во внимание аргументы от фаранга и это всем известный факт. Во-первых, мало кто в тайской полиции говорит на английском, а во-вторых, фаранг чаще всего действительно сам виноват в незнании законов или несоблюдении общепринятых местных норм. Особенно это касается тех туристов, которые берут машину или мотобайк в аренду и гоняют, как у себя дома в деревне, где отсутствуют машины. Именно поэтому к иностранцу в случае ДТП слишком предвзятое отношение.</span> </p> <blockquote> <p> <i><span style="font-weight: 400;">Фаранг - так тайцы называют иностранцев, проживающих в Таиланде. Фарангами называют всех людей, кроме азиатов.</span></i> </p> </blockquote> <p> <span style="font-weight: 400;">Другой пример - соблюдение закона о тридцатидневном минимальном сроке проживания в кондоминиумах Таиланда (พรบโรงแรม). Если кто не знает, то с недавних пор тайские власти внесли изменения в закон и теперь квартиры в кондоминиумах нельзя сдавать на срок менее 30 дней. Казалось бы, закон для всех един, да вот только неоднократно нами лично было замечено, как охранники в этих кондиках откровенно “стучат” на иностранных хозяев квартир, которые нарушают этот закон. При этом тайские хозяева апартаментов без проблем заселяют гостей на день-два-неделю без каких-либо последствий.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Некоторые отели в Паттайе вешают таблички у себя лобби, что запрещается заселяться туристам, например из Китая или Индии. Администрация отеля это мотивирует тем, что многие азиатские туристы очень сильно шумят, особенно по ночам, мешая другим постояльцам наслаждаться отдыхом. Что же это, если не проявление бытового расизма?</span> </p> <p> Отвечая вопрос нашего читателя, мы говорим, что это все конечно же не нормально, но говорить, что тайцы расисты - нельзя. У русских тоже есть такой грешок. </p> <p> У тайцев по большей части это не проявление расизма, а лишь нежелание разобраться в проблеме иностранца. Тот же хозяин ресторана из истории нашего гостя, скорее всего однажды столкнулся с невоспитанным русским или русскоговорящим, мы не знаем, после чего без разбору от греха подальше решил оградить себя от будущих проблем. Полицейские без знания английского языка не могут адекватно отреагировать на историю о ДТП со слов иностранца. При этом местные могут позволить себе самые откровенные и виртуозные эпитеты, подключить еще своих родственников и представитель тайского ГИБДД не сможет правильно оценить обстановку на дороге, которая привела к аварии. </p> <p> <br> <span style="font-weight: 400;">Поэтому, прежде чем называть тайцев расистами, стоит посмотреть сначала на себя. При этом минимальное знание тайского языка сильно уменьшит количество встречающихся проблем. Такой сложный язык можно начать с изучения счета, который мы уже проходили в недавней статье: </span><a href="https://grandisvillas.ru/putevoditel/tajskie-tsifry-kak-schitat-po-tajski-napisanie-i-proiznoshenie/" rel="noopener noreferrer" title="Тайские цифры: как считать по-тайски, написание и произношение" target="_blank"><span style="font-weight: 400;">Тайские цифры: как считать по-тайски, написание и произношение</span></a> </p> <p> </p> <p> <em><span style="font-weight: 400;">Фотографии для статьи были предоставлены туристами.</span></em> </p>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Grandisvillas

Новые статьи

Изображение для анонса к статье - Как продвигать недвижимость в поиске: от объявления до сайта агентства в Таиланде

Как продвигать недвижимость в поиске: от объявления до сайта агентства в Таиланде

Как продвигать недвижимость в интернете: SEO для агентств и собственников, структура каталога, карточки объектов, локальное продвижение и работа с заявками.
Изображение для анонса к статье - Tomorrowland Thailand 2026: где остановиться в Паттайе, запрет на посуточную аренду и подборка квартир

Tomorrowland Thailand 2026: где остановиться в Паттайе, запрет на посуточную аренду и подборка квартир

Tomorrowland 2026 пройдет 11–13 декабря в Wisdom Valley. Почему кондо нельзя снять посуточно, где искать отели и подборка квартир на месяц в Паттайе.
Изображение для анонса к статье - Аренда жилья в Паттайе с животными: что проверить заранее

Аренда жилья в Паттайе с животными: что проверить заранее

Найти жильё в Паттайе с кошкой или собакой сложнее, чем обычную квартиру. Разрешения владельца недостаточно, если правила кондоминиума запрещают животных. Обратная ситуация тоже возможна: комплекс доп...
Изображение для анонса к статье - Вонгамат или Наклуа: в чём разница для арендатора

Вонгамат или Наклуа: в чём разница для арендатора

Вонгамат и Наклуа часто используют как взаимозаменяемые названия северной Паттайи. Из-за этого две квартиры с одной географической меткой могут находиться в разном окружении. Одна расположена в высотн...
Изображение для анонса к статье - Пратамнак в Паттайе: подходит ли район для жизни

Пратамнак в Паттайе: подходит ли район для жизни

Пратамнак расположен на холме между Южной Паттайей и Джомтьеном. На карте район выглядит компактным и близким ко всему: морю, центру и транспортной улице Thappraya Road. Но выбор квартиры здесь особен...
Изображение для анонса к статье - Кредит для развития бизнеса ИП: расчёт нагрузки и рисков

Кредит для развития бизнеса ИП: расчёт нагрузки и рисков

Как предпринимателю оценить кредит для развития бизнеса: определить цель, рассчитать денежный поток, проверить договор и учесть риски до подачи заявки.
Изображение для анонса к статье - Джомтьен без байка: как выбрать квартиру и не зависеть от такси

Джомтьен без байка: как выбрать квартиру и не зависеть от такси

На Джомтьене можно жить без байка, но не по любому адресу. Район вытянут вдоль моря и продолжается далеко вглубь от пляжной дороги. Квартира с пометкой Jomtien может находиться рядом с маршрутом сонгт...
Изображение для анонса к статье - Как заполнить миграционную онлайн-карту TDAC в Таиланд: пошаговая инструкция

Как заполнить миграционную онлайн-карту TDAC в Таиланд: пошаговая инструкция

Подробное пошаговое руководство по заполнению Thailand Digital Arrival Card (TDAC) перед поездкой в Таиланд. Скриншоты, советы и частые ошибки туристов.

Рекомендуемые статьи

Анонос изображения к новости Первые туристы в Таиланд будут из Азии, но когда?

Первые туристы в Таиланд будут из Азии, но когда?

Таиланд готовится открыть свои границы 1 июля. Список стран, которым будет доступно путешествие в Таиланд и Россия туда не входит.
Анонос изображения к новости Рукопашный бой в Паттайе. Тренировка и вручение поясов в школе Rusich

Рукопашный бой в Паттайе. Тренировка и вручение поясов в школе Rusich

Наш штатный фотограф Евгений провел фотосессию во время тренировки и вручения поясов в школе рукопашного боя Rusich в Паттайе
Анонос изображения к новости 186 иностранных граждан с просроченной визой выявила иммиграционная полиция Пхукета на прошлую неделю

186 иностранных граждан с просроченной визой выявила иммиграционная полиция Пхукета на прошлую неделю

186 иностранных граждан с просроченной визой выявила иммиграционная полиция Пхукета на прошлую неделю
Анонос изображения к новости Тропический циклон снова движется в сторону Таиланда

Тропический циклон снова движется в сторону Таиланда

Метеорологический центр Таиланда предупреждает о надвигающемся тропическом циклоне.
Анонос изображения к новости Booking.com назвал Таиланд Самой гостеприимной страной мира

Booking.com назвал Таиланд Самой гостеприимной страной мира

Booking.com провел среди своих клиентов опрос и по результатам голосования назвал 5 самых гостеприминых стран мира: Таиланд, Индонезия, Мексика, Таивань, Индия
Анонос изображения к новости Пузырьковые путешественники - кто они? Что такое "туристический пузырь"?

Пузырьковые путешественники - кто они? Что такое "туристический пузырь"?

Туристический пузырь - что это такое. Как будет возраждаться туризм в мире

Интересное

Анонос изображения к новости Томичка спросила офицера полиции в Суварнабхуми, почему те не пускают русских через границу

Томичка спросила офицера полиции в Суварнабхуми, почему те не пускают русских через границу

Томичка по приезде в Таиланд уточнила у офицера полиции в аэропорту Суварнабхуми, почему те не пускают россиян в страну. Под пристальный надзор попадают люди, которые более трех лет ездят в Таиланд со...
Анонос изображения к новости Туристическому сбору в Таиланде быть с 1 июня 2023 года

Туристическому сбору в Таиланде быть с 1 июня 2023 года

В Таиланде вводят туристический сбор с 1 июня 2023 года в размере 300 батов
Анонос изображения к новости Анекс-тур собирается возобновить прямые рейсы в Таиланд

Анекс-тур собирается возобновить прямые рейсы в Таиланд

Недавно туристический оператор Анекс-тур объявил о возобновлении прямых рейсов в Таиланд из Москвы, Новосибирска, Екатеринбурга и Санкт-Петербурга. Рейсы будут осуществлять перевозку пассажиров на регулярной...
Анонос изображения к новости OSS Foreigner - мобильное приложение для упрощенного 90-дневного отчета

OSS Foreigner - мобильное приложение для упрощенного 90-дневного отчета

Новое приложени OSS Foreigner, которое поможет иностранцам отправлять 90-дневные отчеты в иммиграционную полицию онлайн.
Анонос изображения к новости Майские праздники в Таиланде

Майские праздники в Таиланде

Май богат праздниками не только в России.
В Таиланде мы вот только что отпраздновали 1 мая - день трудящихся.
4 мая состоится День Коронации, который через пятое мая медленно перейдет к обычным выходным...
Анонос изображения к новости Взрыв токсичных химикатов в порту Лаем Чабанг недалеко от Паттайи

Взрыв токсичных химикатов в порту Лаем Чабанг недалеко от Паттайи

В морском порту Лаем Чабанг в субботу днем взорвался контейнер с опасными химческими веществами
Анонос изображения к новости Новости Таиланда: недоверие к вакцинам, аресты за отдых на пляже, вакцинация для иностранцев

Новости Таиланда: недоверие к вакцинам, аресты за отдых на пляже, вакцинация для иностранцев

В Таиланде растет недоверие к вакцинам среди местного населения, на пляже Бангсеан возле города Паттайя задержали 20 человек и теперь правительство Таиланда призывает всех иностранцев регистрироваться...
Визовая амнистия в Таиланде продлена до 31 октября 2020 года

Визовая амнистия в Таиланде продлена до 31 октября 2020 года

Иммиграционный офис Таиланда в очередной раз продлил визовую амнистию для проживающих в стране иностранцев до 31 октября 2020 года

Этим стоит поделиться

Анонос изображения к новости Новости Паттайи: Двое россиян задержаны полицией за нелегальную работу

Новости Паттайи: Двое россиян задержаны полицией за нелегальную работу

Парень и девушка - граждане Российской Федерации - занимались незаконной коммерческой деятельностью недалеко от отеля Амбассадор - продавали туристам экскурсии без Work Permitа
Анонос изображения к новости Предупреждение о надвигающемся на Таиланд муссоне

Предупреждение о надвигающемся на Таиланд муссоне

В Таиланде официально начинается сезон дождей. О чем заявляют в Метеорологическом департаменте Таиланда. На центральные, северные и южные регионы страны надвигается муссон с дождями и грозами
Анонос изображения к новости 1 декабря - Всемирный день борьбы со СПИДом

1 декабря - Всемирный день борьбы со СПИДом

Таиланд все еще занимает верхние позиции в чартерах по распространенности СПИДа в стране: на 2019 год имеется 470 000 подтвержденных диагнозов.
Анонос изображения к новости Скучный тайский новый год - это лучше, чем ничего?

Скучный тайский новый год - это лучше, чем ничего?

Управление по контролю за заболеванием COVID-19 сообщило, что люди могут праздновать Сонгкран - тайский новый год, который пройдет 13-15 апреля - но в самом традиционном виде.

Анонос изображения к новости Вирус Чикунгунья одолевает тайских жителей

Вирус Чикунгунья одолевает тайских жителей

Вирус Чикунгунья поразил южные регионы Таиланда. Множество жителей из Пхукет, Сонгкла и Ранонг жаловались на симптомы соответствующие этой болезни.
Вирус Чикунгунья распространяется так же, как и вирус...
Анонос изображения к новости Мне приходится заставлять себя сесть в BWM

Мне приходится заставлять себя сесть в BWM

     Авто за семь млн батов получил в дар Луанг Та, старший проповедник из храма в провинции Убонратчатхани, что вызвало шквал негодования в интернет пространстве. Монах известен своими...


Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
grandisvillas@gmail.com
grandisvillas@gmail.com
Grandisvillas logo

Grandisvillas logo