Тайское Время: Искусство Делить День

Время — штука удивительная, особенно если пытаться разобраться, как к нему относятся в разных культурах. Возьмём, например, Таиланд: здесь день не делится на привычные нам утро, день и вечер, а проходит под иными именами, звучащими весьма мелодично. Тайцы, кажется, нашли особенный способ оживить каждую минуту своего дня с помощью уникальных слов, создавая неповторимую атмосферу жизни.

Тайское Время: Искусство Делить День
Иллюстрация из статьи Sanook.com

Утро: начало тайского дня

Как же тайцы называют своё время? Начнём с утра, ведь именно утром начинается тайский день. В шесть утра — "Хок Монг Чао" — момент, когда первые солнечные лучи пробуждают город, но ещё не всех его жителей. В семь — "Джет Монг Чао" — для тех, кто наконец решился выбраться из-под одеяла. Восемь — "Пэт Монг Чао" — уже и завтраки готовы, и утренние шумы заполняют улицы. Девять — "Гау Монг Чао" — можно сказать, что утро действительно наступило. Десять — "Сып Монг" — день уже в самом разгаре, а одиннадцать — "Сып Эт Монг" — время для планирования обеда. В полдень наступает "Тьен", что звучит, как сигнал к началу великого тайского перекуса.

Послеобеденное время

После обеда тайцы переключаются на особое время — "Бай Монг" в час дня, что символизирует начало "второй смены". Затем следуют "Бай Сонг" и "Бай Сам" — два и три часа дня. К четырём часам, или "Си Монг Йен", уже чувствуется вечерний ветерок, а в пять часов — "Ха Монг Йен" — начинается долгожданное замедление ритма дня. В шесть вечера — "Хок Монг Йен" — солнце готовится спрятаться за горизонтом, и наступает время расслабления.

Вечер и ночь

Вечер и ночь в тайском варианте особенно живописны. Семь вечера называется "Нын Тхум", и здесь начинается магия тёплых тайских ночей. Восемь — "Сонг Тхум", девять — "Сам Тхум", а десять — "Си Тхум" — число "Тхум" показывает, как глубоко ночь уже зашла. В одиннадцать — "Ха Тхум" — город окончательно погружается в сон или, наоборот, оживает для ночной жизни, в зависимости от того, кто как проводит это время. Полночь — "Тьен Кхын" — момент, когда один день встречается с другим.

После полуночи

Интересно, что после полуночи тайцы называют время иначе, используя "Ти" для обозначения часов. Это связано с тем, что после полуночи наступает новый день, и использование "Ти" помогает подчеркнуть начало нового цикла времени. В час ночи — "Ти Нын", в два — "Ти Сонг", а в три — "Ти Сам". Четыре утра — "Ти Сии", и вот, ближе к пяти — "Ти Ха" — наступает время, когда новый день уже готов вот-вот вступить в свои права.

Тайское Время: Искусство Делить День
Иллюстрация тайского времени с сайта youngciety.com

Все названия часов одним списком

6 часов - Хок Монг Чао
7 часов - Джет Монг Чао
8 часов - Пэт Монг Чао
9 часов - Гау Монг Чао
10 часов - Сып Монг
11 часов - Сып Эт Монг
12 дня - Тьен
13 часов - Бай Монг
14 часов - Бай Сонг
15 часов - Бай Сам
16 часов - Си Монг Йен
17 часов - Ха Монг Йен
18 часов - Хок Монг Йен
19 часов - Нын Тхум
20 часов - Сонг Тхум
21 час - Сам Тхум
22 часа - Си Тхум
23 часа - Ха Тхум
12 ночи - Тьен Кхын
1 час - Ти Нын
2 часа - Ти Сонг
3 часа - Ти Сам
4 часа - Ти Сии
5 часов - Ти Ха

Заключение

Вот так тайцы делят свой день на отрезки, каждый из которых словно имеет свою душу и настроение. Эта система не просто обозначает время, она говорит о ритме жизни, о том, как важно слушать свой внутренний часовой механизм. В Таиланде время — это больше, чем просто цифры на экране, это мелодия, которая звучит на протяжении всего дня, и тайцы явно знают, как не сбиться с этой мелодии. Кто знает, может, именно поэтому их жизнь так гармонична и умиротворённа?

Может быть, стоит и нам попробовать воспринимать часы не как беспощадный отсчёт, а как возможность ощутить каждый момент по-своему — с особенным именем, с особенным смыслом.


Комментировать

GrandisVillas GrandisVillas

Тайское Время: Искусство Делить День

<p> Время — штука удивительная, особенно если пытаться разобраться, как к нему относятся в разных культурах. Возьмём, например, Таиланд: здесь день не делится на привычные нам утро, день и вечер, а проходит под иными именами, звучащими весьма мелодично. Тайцы, кажется, нашли особенный способ оживить каждую минуту своего дня с помощью уникальных слов, создавая неповторимую атмосферу жизни. </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <i><img width="100%" src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_6752925460dc444b7edc1b72_6752940c5c919b49e7533fe1/scale_1200" alt="Тайское Время: Искусство Делить День" title="Тайское Время: Искусство Делить День"> <br> Иллюстрация из статьи Sanook.com</i> </div> <p> </p> <h2>Утро: начало тайского дня</h2> <p> Как же тайцы называют своё время? Начнём с утра, ведь именно утром начинается тайский день. В шесть утра — "Хок Монг Чао" — момент, когда первые солнечные лучи пробуждают город, но ещё не всех его жителей. В семь — "Джет Монг Чао" — для тех, кто наконец решился выбраться из-под одеяла. Восемь — "Пэт Монг Чао" — уже и завтраки готовы, и утренние шумы заполняют улицы. Девять — "Гау Монг Чао" — можно сказать, что утро действительно наступило. Десять — "Сып Монг" — день уже в самом разгаре, а одиннадцать — "Сып Эт Монг" — время для планирования обеда. В полдень наступает "Тьен", что звучит, как сигнал к началу великого тайского перекуса. </p> <h2>Послеобеденное время</h2> <p> После обеда тайцы переключаются на особое время — "Бай Монг" в час дня, что символизирует начало "второй смены". Затем следуют "Бай Сонг" и "Бай Сам" — два и три часа дня. К четырём часам, или "Си Монг Йен", уже чувствуется вечерний ветерок, а в пять часов — "Ха Монг Йен" — начинается долгожданное замедление ритма дня. В шесть вечера — "Хок Монг Йен" — солнце готовится спрятаться за горизонтом, и наступает время расслабления. </p> <h2>Вечер и ночь</h2> <p> Вечер и ночь в тайском варианте особенно живописны. Семь вечера называется "Нын Тхум", и здесь начинается магия тёплых тайских ночей. Восемь — "Сонг Тхум", девять — "Сам Тхум", а десять — "Си Тхум" — число "Тхум" показывает, как глубоко ночь уже зашла. В одиннадцать — "Ха Тхум" — город окончательно погружается в сон или, наоборот, оживает для ночной жизни, в зависимости от того, кто как проводит это время. Полночь — "Тьен Кхын" — момент, когда один день встречается с другим. </p> <h2>После полуночи</h2> <p> Интересно, что после полуночи тайцы называют время иначе, используя "Ти" для обозначения часов. Это связано с тем, что после полуночи наступает новый день, и использование "Ти" помогает подчеркнуть начало нового цикла времени. В час ночи — "Ти Нын", в два — "Ти Сонг", а в три — "Ти Сам". Четыре утра — "Ти Сии", и вот, ближе к пяти — "Ти Ха" — наступает время, когда новый день уже готов вот-вот вступить в свои права. </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <i><img width="100%" src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_6752925460dc444b7edc1b72_6752945905bfbb2c39000c38/scale_1200" alt="Тайское Время: Искусство Делить День" title="Тайское Время: Искусство Делить День"> <br> Иллюстрация тайского времени с сайта youngciety.com</i> </div> <p> </p> <h2>Все названия часов одним списком</h2> <p> 6 часов - Хок Монг Чао<br> 7 часов - Джет Монг Чао<br> 8 часов - Пэт Монг Чао<br> 9 часов - Гау Монг Чао<br> 10 часов - Сып Монг<br> 11 часов - Сып Эт Монг<br> 12 дня - Тьен<br> 13 часов - Бай Монг<br> 14 часов - Бай Сонг<br> 15 часов - Бай Сам<br> 16 часов - Си Монг Йен<br> 17 часов - Ха Монг Йен<br> 18 часов - Хок Монг Йен<br> 19 часов - Нын Тхум<br> 20 часов - Сонг Тхум<br> 21 час - Сам Тхум<br> 22 часа - Си Тхум<br> 23 часа - Ха Тхум<br> 12 ночи - Тьен Кхын<br> 1 час - Ти Нын<br> 2 часа - Ти Сонг<br> 3 часа - Ти Сам<br> 4 часа - Ти Сии<br> 5 часов - Ти Ха </p> <h2>Заключение</h2> <p> Вот так тайцы делят свой день на отрезки, каждый из которых словно имеет свою душу и настроение. Эта система не просто обозначает время, она говорит о ритме жизни, о том, как важно слушать свой внутренний часовой механизм. В Таиланде время — это больше, чем просто цифры на экране, это мелодия, которая звучит на протяжении всего дня, и тайцы явно знают, как не сбиться с этой мелодии. Кто знает, может, именно поэтому их жизнь так гармонична и умиротворённа? </p> <p> Может быть, стоит и нам попробовать воспринимать часы не как беспощадный отсчёт, а как возможность ощутить каждый момент по-своему — с особенным именем, с особенным смыслом. </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <a href="https://dzen.ru/a/Z1KSVGDcREt-3Bty" class="buttonDzen">Почитать эту статью в Дзене</a> <a href="https://dzen.ru/grandisvillas" class="buttonDzen">Подписаться на Дзен-канал</a> </div> <p> </p> <br>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Новые статьи

Изображение для анонса к статье - Как продвигать недвижимость в поиске: от объявления до сайта агентства в Таиланде

Как продвигать недвижимость в поиске: от объявления до сайта агентства в Таиланде

Как продвигать недвижимость в интернете: SEO для агентств и собственников, структура каталога, карточки объектов, локальное продвижение и работа с заявками.
Изображение для анонса к статье - Tomorrowland Thailand 2026: где остановиться в Паттайе, запрет на посуточную аренду и подборка квартир

Tomorrowland Thailand 2026: где остановиться в Паттайе, запрет на посуточную аренду и подборка квартир

Tomorrowland 2026 пройдет 11–13 декабря в Wisdom Valley. Почему кондо нельзя снять посуточно, где искать отели и подборка квартир на месяц в Паттайе.
Изображение для анонса к статье - Аренда жилья в Паттайе с животными: что проверить заранее

Аренда жилья в Паттайе с животными: что проверить заранее

Найти жильё в Паттайе с кошкой или собакой сложнее, чем обычную квартиру. Разрешения владельца недостаточно, если правила кондоминиума запрещают животных. Обратная ситуация тоже возможна: комплекс доп...
Изображение для анонса к статье - Вонгамат или Наклуа: в чём разница для арендатора

Вонгамат или Наклуа: в чём разница для арендатора

Вонгамат и Наклуа часто используют как взаимозаменяемые названия северной Паттайи. Из-за этого две квартиры с одной географической меткой могут находиться в разном окружении. Одна расположена в высотн...
Изображение для анонса к статье - Пратамнак в Паттайе: подходит ли район для жизни

Пратамнак в Паттайе: подходит ли район для жизни

Пратамнак расположен на холме между Южной Паттайей и Джомтьеном. На карте район выглядит компактным и близким ко всему: морю, центру и транспортной улице Thappraya Road. Но выбор квартиры здесь особен...
Изображение для анонса к статье - Кредит для развития бизнеса ИП: расчёт нагрузки и рисков

Кредит для развития бизнеса ИП: расчёт нагрузки и рисков

Как предпринимателю оценить кредит для развития бизнеса: определить цель, рассчитать денежный поток, проверить договор и учесть риски до подачи заявки.
Изображение для анонса к статье - Джомтьен без байка: как выбрать квартиру и не зависеть от такси

Джомтьен без байка: как выбрать квартиру и не зависеть от такси

На Джомтьене можно жить без байка, но не по любому адресу. Район вытянут вдоль моря и продолжается далеко вглубь от пляжной дороги. Квартира с пометкой Jomtien может находиться рядом с маршрутом сонгт...
Изображение для анонса к статье - Как заполнить миграционную онлайн-карту TDAC в Таиланд: пошаговая инструкция

Как заполнить миграционную онлайн-карту TDAC в Таиланд: пошаговая инструкция

Подробное пошаговое руководство по заполнению Thailand Digital Arrival Card (TDAC) перед поездкой в Таиланд. Скриншоты, советы и частые ошибки туристов.

Рекомендуемые статьи

Анонос изображения к новости Честный продавец небольшой макашницы вернул 500 тысяч рублей туристу

Честный продавец небольшой макашницы вернул 500 тысяч рублей туристу

Не перевелись еще честные люди в тайских провинциях. Иностранец забыл свою сумку с крупной суммой денег в небольшой ресторанчике, где подают аутентичный салат сом там. Как же сильно удивился турист, когда...
Анонос изображения к новости Вода из-под крана в Паттайе: пить или не пить?

Вода из-под крана в Паттайе: пить или не пить?

Пить или не пить воду из-под крана в Паттайе? Вы только посмотрите на это качество воды из-под крана!
Мой ответ: однозначно нет.
Анонос изображения к новости Внимание на дороге не должен отвлекать даже буддийский храм

Внимание на дороге не должен отвлекать даже буддийский храм

Парень и девушка попали в ДТП на прокатных мотобайках. За поломку арендованного байка им пришлось заплатить свыше 2000 батов
Анонос изображения к новости Тайские авиалинии запрещают провозить с собой ноутбуки компании Apple

Тайские авиалинии запрещают провозить с собой ноутбуки компании Apple

Thai Airways первыми в Таиланде последовали рекомендации Европейского агентства авиационной безопасности о запрете перевоза Macbook Pro компании Apple как в ручной клади, так и в багажном отсеке из-за...
Анонос изображения к новости В Паттайе сейчас всего 16 тысяч туристов

В Паттайе сейчас всего 16 тысяч туристов

По данным туристической полиции Паттайи, в Чонбури осталось всего около 16000 иностранцев, большинство из которых китайцы.
Анонос изображения к новости Арест за прыжки в воду с парома

Арест за прыжки в воду с парома

Полиция Таиланда арестовала двух парней, которые спрыгнули в воду с парома на пирсе Бали Хай.

Интересное

Таиланд открывает границы с 8 октября. Туристы обязаны будут пройти двухнедельный карантин

Таиланд открывает границы с 8 октября. Туристы обязаны будут пройти двухнедельный карантин

Министр по Туризму в Таиланде - Ютхасак Супасорн - заявил, что Таиланд готов принять первых иностранных гостей уже 8 октября 2020 года. Это будут 120 человек из провинции Гуанчжоу в Китае, которые при...
Анонос изображения к новости Из-за смога на севере Таиланда заболели тысячи людей

Из-за смога на севере Таиланда заболели тысячи людей

Из-за постоянного дыма на севера Таиланда жители стали чаще обращаться в больницу с респираторными заболеваниями. Частицы PM2.5 входящие в состав ядовитого смога ухудшают здоровье людей
Анонос изображения к новости Мужчина, прилетев в Таиланд на отдых, скоропостижно скончался в больнице от сердечного приступа

Мужчина, прилетев в Таиланд на отдых, скоропостижно скончался в больнице от сердечного приступа

Во время отдыха в Таиланде у мужчины возникли резкие боли в животе. Врачи госпиталя в городе Районг оставили больного до утра, но за ночь у того случилось три сердечных приступа. Кремация тела усопшег...
Анонос изображения к новости Планы AirAsia на будущие полеты во время пандемии COVID-19

Планы AirAsia на будущие полеты во время пандемии COVID-19

AirAsia готовиться открывать свои международные перелеты по Азии. Список подготовительных мер перед путешествием
Анонос изображения к новости Начальника полиции Паттайи сняли с должности

Начальника полиции Паттайи сняли с должности

Начальника полиции и других офицеров полиции Паттайи отстранили от занимаемых должностей из-за игнорирования жалоб от населения.
Анонос изображения к новости 300 батов - налог на туриста Таиланд планирует взымать с июня

300 батов - налог на туриста Таиланд планирует взымать с июня

Таиланд набрался полной решимости ввести налог для туристов. С момента первой публикации в этом году, уже прошли волнения со стороны малазийских туристов, которые посещают Таиланд в основном на коротк...
Анонос изображения к новости В Таиланде за 150 батов в кармане могут посадить пожизненно: проблема дешевых метамфетаминов

В Таиланде за 150 батов в кармане могут посадить пожизненно: проблема дешевых метамфетаминов

Премьер-министр Таиланда поднимет сейчас закон на обсуждение, который бы приравнял хранение всего 5 таблеток метамфетамина к наркоторговле.
На фоне событий на прошлой неделе, когда полицейский под наркотическим...
Анонос изображения к новости Русские променяли Таиланд на Вьетнам

Русские променяли Таиланд на Вьетнам

Международная IT компания, которая занимается сбором и анализом статистических данных, сделала выводы, что русские туристы в 2019 году стали чаще выбирать Вьетнам, чем Таиланда

Этим стоит поделиться

Анонос изображения к новости Поехали! В Таиланд без карантина уже сегодня

Поехали! В Таиланд без карантина уже сегодня

Таиланд уже изменил правила въезда в страну с 1 мая. Теперь для все туристы с вакциной могут посетить Таиланд без карантина и дополнительных тестов
Анонос изображения к новости Хорошие новости из Таиланда: с 3 мая некоторые виды бизнеса будут открыты

Хорошие новости из Таиланда: с 3 мая некоторые виды бизнеса будут открыты

Хорошие новости из Таиланда. 6 различных видов бизнеса будут вновь открыты для посетителей. Рынки, магазины, парикмахерские и другие места будут доступны в режиме ЧС в Таиланде
Анонос изображения к новости S7 запустил прямые рейсы в Таиланд из Иркутска

S7 запустил прямые рейсы в Таиланд из Иркутска

Наконец-то сибиряки смогут нормально и "бюджетно" отдохнуть в Таиланде без переплаты по полмиллиона рублей: авиакомпания S7 запустила прямые рейсы в Таиланд из Иркутска!

Да! Новые рейсы будут...
Анонос изображения к новости Вводится новая форма ТМ30Т специально для тайцев

Вводится новая форма ТМ30Т специально для тайцев

Новая форма ТМ30Т, основанная на знаменитой форме для иностранцев ТМ30, будет заниматься регистрацией тайцев при смене места нахождения отличного от регистрации
Анонос изображения к новости Политические протесты в Бангкоке все еще продолжаются

Политические протесты в Бангкоке все еще продолжаются

В столице Таиланда - Бангкоке - продолжают идти политические протесты против текущей власти и требуют пересмотра конституции
Анонос изображения к новости Международный фестиваль салютов в Паттайе пройдет 29-30 ноября

Международный фестиваль салютов в Паттайе пройдет 29-30 ноября

Очередной ежегодный международный фестиваль салютов в Паттайе будет проходить 29-30 ноября


Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
grandisvillas@gmail.com
grandisvillas@gmail.com
Grandisvillas logo

Grandisvillas logo