Обучение тайскому языку в Таиланде. С чего начинать и как действовать

Изображение для статьи - Обучение тайскому языку в Таиланде. С чего начинать и как действовать

Здравствуйте наши подписчики и читатели канала Директор пляжа.

Мы постоянно развиваемся и стремимся идти вперед. Многие из наших читателей просят рассказать больше про изучение тайского языка. С чего начинать обучение, как начинать продуктивнее, и вообще надо ли это делать.

Вот сегодня дошли руки написать статью о начале изучения тайского языка. Это моё сугубо личное мнение и ничего общего с научными работами именитых востоковедов нет, а может и есть. Не знаю.

Первое и самое важное - это желание. То есть человек должен хотеть изучать тайский язык, а не просто выучить пару тройку десятков слов.

Второе - это не останавливаться на каком-то достигнутом уровне, а постоянно совершенствоваться и развиваться.

Третье, немаловажное - это даже, если вам кажется, что у вас точно ничего не получится, продолжать изучать.

Когда-то я дал себе слово, что буду изучать тайский во что бы то ни стало, как бы тяжело и не понятно мне было.

Первым, что я сделал, - это записался в школу в Паттайе (этой школы уже давно нет) к учительнице, которая свободно говорит на русском. На тот момент это было приемлемо и по времени и по цене, а также я воочию увидел весь процесс обучения, прежде чем заплатить деньги. На то время занятия по 4 часа в день стоили 5500 тайских батов в месяц, 5 дней в неделю. Поверьте для начала это даже много, если не сказать, что это очень много. Дальше, больше.

Через две недели занятий учительница выдала мне прописи для письма точно такие же, как у нас выдают детям в первом классе: со всеми стрелочками откуда и куда вести карандаш, и с разлиновкой. Но так как тайские буквы не имеют наклона и практически всё пишется слитно, все тетрадки используются в линейку, это было очень не привычно для меня. После третьего месяца каждодневных трудов я мог писать уже все буквы, знал порядка 100-150 слов, как произносятся те или иные звуки, и вообще появилось общее понимание тайского языка, как он устроен и с чем его едят. И тут в одно из занятий она мне сказала, что если я хочу большего, надо обязательно перебираться в Бангкок и там уже идти в университет или сертифицированную специальную школу для иностранцев, платить, и начинать изучать более детально и глубоко, включая грамматику.

После переезда в Бангкок начался тихий ужас. Я стал учиться по 7-8 часов в день, и после обучения приходил домой в ужасно уставшем состоянии с ощущениями, что ты не учился, а разгружал цемент на заводе. Думаю, это чувство у всех проходило по-своему. Кто обучался в Бангкоке понимают о чем я говорю. У меня оно прошло примерно после второго месяца обучения.

Дальше учителя заставляли нас выходить на улицу и практиковаться с тайцами живым общением, писать сочинения на свободные темы типа: "Как я провел лето в 93". Скажу вам честно, зная буквы, грамматику, и многие нюансы тайского языка этого всё равно не достаточно для того, чтобы в первый год свободно говорить на улице с народом. Мне с моими «не далекими» мозгами потребовалось 5-7 лет, чтобы более или менее понимать тайский язык. Тайский язык можно изучать всю жизнь, как это делал, например Морев Лев Николаевич, Баранова Татьяна Вячеславовна, Берзин Эдуард Оскарович и другие высококвалифицированные специалисты в области тайского языка.

Следите за нашими обновлениями и новостями из Таиланда на сайте GrandisVillas.ru. Подписывайтесь на наши группы в Вк и Фейсбуке, а также смотрите наши видео на Ютуб-канале Директор Пляжа.

Ставьте лайки и оставляйте свои комментарии. Мне очень интересно знать ваше мнение.

Читайте также:

Комментировать

Обучение тайскому языку в Таиланде. С чего начинать и как действовать

<p> Здравствуйте наши подписчики и читатели <a href="https://zen.yandex.ru/grandisvillas">канала Директор пляжа</a>. </p> <p> Мы постоянно развиваемся и стремимся идти вперед. Многие из наших читателей просят рассказать больше про изучение тайского языка. С чего начинать обучение, как начинать продуктивнее, и вообще надо ли это делать. </p> <p> Вот сегодня дошли руки написать статью о начале изучения тайского языка. Это моё сугубо личное мнение и ничего общего с научными работами именитых востоковедов нет, а может и есть. Не знаю. </p> <p> Первое и самое важное - это желание. То есть человек должен хотеть изучать <a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/slova-liubvi-v-taiskom-iazyke-spravochnik-turista-5dc641f0902e62533e35a5d4">тайский язык</a>, а не просто выучить пару тройку десятков слов. </p> <p> Второе - это не останавливаться на каком-то достигнутом уровне, а постоянно совершенствоваться и развиваться. </p> <p> Третье, немаловажное - это даже, если вам кажется, что у вас точно ничего не получится, продолжать изучать. </p> <p> Когда-то я дал себе слово, что буду изучать тайский во что бы то ни стало, как бы тяжело и не понятно мне было. </p> <p> Первым, что я сделал, - это записался в школу в Паттайе (этой школы уже давно нет) к учительнице, которая свободно говорит на русском. На тот момент это было приемлемо и по времени и по цене, а также я воочию увидел весь процесс обучения, прежде чем заплатить деньги. На то время занятия по 4 часа в день стоили 5500 тайских батов в месяц, 5 дней в неделю. Поверьте для начала это даже много, если не сказать, что это очень много. Дальше, больше. </p> <p> Через две недели занятий учительница выдала мне прописи для письма точно такие же, как у нас выдают детям в первом классе: со всеми стрелочками откуда и куда вести карандаш, и с разлиновкой. Но так как тайские буквы не имеют наклона и практически всё пишется слитно, все тетрадки используются в линейку, это было очень не привычно для меня. После третьего месяца каждодневных трудов я мог писать уже все буквы, знал порядка 100-150 слов, как произносятся те или иные звуки, и вообще появилось общее понимание тайского языка, как он устроен и с чем его едят. И тут в одно из занятий она мне сказала, что если я хочу большего, надо обязательно перебираться в Бангкок и там уже идти в университет или <a target="_blank" href="/putevoditel/chitat-i-pisat-po-tajski-kakuyu-shkolu-vybrat-v-bangkoke/">сертифицированную специальную школу для иностранцев</a>, платить, и начинать изучать более детально и глубоко, включая грамматику. </p> <p> После переезда в Бангкок начался тихий ужас. Я стал учиться по 7-8 часов в день, и после обучения приходил домой в ужасно уставшем состоянии с ощущениями, что ты не учился, а разгружал цемент на заводе. Думаю, это чувство у всех проходило по-своему. Кто обучался в Бангкоке понимают о чем я говорю. У меня оно прошло примерно после второго месяца обучения. </p> <p> Дальше учителя заставляли нас выходить на улицу и практиковаться с тайцами живым общением, писать сочинения на свободные темы типа: "Как я провел лето в 93". Скажу вам честно, зная буквы, грамматику, и многие нюансы тайского языка этого всё равно не достаточно для того, чтобы в первый год свободно говорить на улице с народом. Мне с моими «не далекими» мозгами потребовалось 5-7 лет, чтобы более или менее понимать тайский язык. Тайский язык можно изучать всю жизнь, как это делал, например Морев Лев Николаевич, Баранова Татьяна Вячеславовна, Берзин Эдуард Оскарович и другие высококвалифицированные специалисты в области тайского языка. </p> <p> <b>Следите за нашими обновлениями и новостями из Таиланда на сайте </b><a target="_blank" href="https://grandisvillas.ru/novosti/"><b>GrandisVillas.ru</b></a><b>. Подписывайтесь на наши </b><a target="_blank" href="https://vk.com/grandisvillas"><b>группы в Вк</b></a><b> и </b><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/groups/GrandisNews/"><b>Фейсбуке</b></a><b>, а также смотрите наши видео на Ютуб-канале </b><a target="_blank" href="https://www.youtube.com/channel/UCefS3PZrgk7G1K5GM4zfryw"><b>Директор Пляжа</b></a><b>. </b> </p> <b> </b> <p> <b> Ставьте лайки и оставляйте свои комментарии. Мне очень интересно знать ваше мнение.</b> </p> <h2>Читайте также:</h2> <ul> <li><a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/12-tipov-druzei-v-taiskom-iazyke-5da1a0be6f5f6f00ad961675">12 типов друзей в тайском языке</a></li> <li><a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/taiskie-cifry-kak-schitat-potaiski-napisanie-i-proiznoshenie-5d318df592414d00ad85d896">Тайские цифры: как считать по-тайски, написание и произношение</a></li> <li><a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/slova-liubvi-v-taiskom-iazyke-spravochnik-turista-5dc641f0902e62533e35a5d4">Слова любви в тайском языке. Справочник туриста</a></li> <li><a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/kto-takoi-farang-v-tailande-pri-chem-tut-francuzy-armiia-i-voobsce-inostrancy-5f6aef4d2ac02858ce5fc1f5">Кто такой фаранг в Таиланде: при чем тут французы, армия и вообще иностранцы?</a></li> <li><a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/tri-glavnyh-pravila-tailanda-na-bukvu-s-sanuk-sabai-i-suai-5eb0f74270671122c89d8cc8">Три главных правила Таиланда на букву С: Санук, Сабай и Суай</a></li> </ul> <ul> </ul>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Новые статьи

Изображение для анонса к статье - ✌ Знак V: От военного сопротивления до тайской поп-культуры

✌ Знак V: От военного сопротивления до тайской поп-культуры

Исследуйте происхождение и современное значение знака победы V в тайских социальных сетях. Узнайте, как этот символ перешёл от международного знака победы к популярному жесту в Таиланде.
Изображение для анонса к статье - Доходы владельца: наш подход к доверительному управлению недвижимостью

Доходы владельца: наш подход к доверительному управлению недвижимостью

Доверительное управление недвижимостью в Паттайе. Гарантия дохода от 2 до 7% годовых. Освободите время и максимизируйте прибыль с профессиональной командой.
Избавьтесь от забот по сдаче квартиры в...
Изображение для анонса к статье - Никогда не сдавайся: история о том, как любовь помогает преодолеть любые трудности

Никогда не сдавайся: история о том, как любовь помогает преодолеть любые трудности

Трогательная история о безграничной любви и самоотверженной заботе.

В этом трогательном ролике из Таиланда рассказывается история матери и сына. Мать, судя по сюжету, тяжело больна. Она с трудом передвигается,...
Изображение для анонса к статье - Никогда не поздно: История мамы, которая решила вернуться к обучению

Никогда не поздно: История мамы, которая решила вернуться к обучению

В этом трогательном видеоролике мы делимся историей красивой мамы, которая решает вернуться к обучению, чтобы поступить в университет. Несмотря на то, что ей уже много лет, она не теряет мечты о получ...
Изображение для анонса к статье - Краткосрочная аренда в Таиланде ушла в прошлое. Аренда от месяца и более

Краткосрочная аренда в Таиланде ушла в прошлое. Аренда от месяца и более

     Объекты, предоставляющие временное жилье и имеющие не более четырех номеров в одном или нескольких зданиях, общее количество проживающих в которых не превышает двадцать человек,...
Изображение для анонса к статье - Видео от Королевской Полиции Таиланда: как доставляются донорские органы в Бангкоке от аэропорта в больницу за 20 минут

Видео от Королевской Полиции Таиланда: как доставляются донорские органы в Бангкоке от аэропорта в больницу за 20 минут

Сегодня я хочу поделиться с вами видео, которое недавно стало вирусным в тайских социальных сетях. На видео запечатлена слаженная работа нескольких служб, благодаря которой удалось спасти чью-то жизнь....
Изображение для анонса к статье - Сердце, больше чем королевство: История тайской учительницы, изменившей жизни тысячи детей

Сердце, больше чем королевство: История тайской учительницы, изменившей жизни тысячи детей

В этом вдохновляющем видеоролике мы рассказываем историю необыкновенной тайской учительницы, которая, несмотря на все трудности, посвятила свою жизнь обучению бедных детей и детей без родителей. Её не...
Изображение для анонса к статье - 4 минуты - шестиминутный рекламный ролик про кофе и экшен!

4 минуты - шестиминутный рекламный ролик про кофе и экшен!

В этом рекламном ролике герой косвенно задается вопросом: "Что можно вместить в 4 минуты?" Несмотря на то, что ролик длится 6 минут (+наша заставка и того почти 7 минут), за 4 минуты...

Рекомендуемые статьи

Анонос изображения к новости В это воскресенье в Таиланде можно будет увидеть новую комету Нисимура

В это воскресенье в Таиланде можно будет увидеть новую комету Нисимура

Уникальное небесное явление в Таиланде – комета Нисимура. В статье рассказывается о пути кометы, лучшем времени для ее наблюдения и рекомендациях от Национального астрономического исследовательского и...
Анонос изображения к новости Тайка сильно пострадала в аварии на мотобайке. Шлем спас ей жизнь

Тайка сильно пострадала в аварии на мотобайке. Шлем спас ей жизнь

28-летняя девушка-тайка сильно пострадала при падении с мотоцикла. Ее шлем предотвратил получение серьезных трав во время аварии и спас жизнь девушке.
Анонос изображения к новости Русский фаранг убит на острове возле Паттайи в Таиланде

Русский фаранг убит на острове возле Паттайи в Таиланде

марта на пляже Ко Лан найден труп мужчины европейской внешности со следами насильственной смерти - ранение в области правого глаза. Он был одет в сиреневую футболку с надписью на русском языке.
Анонос изображения к новости Обокрала турфирму и сбежала с деньгами в Таиланд

Обокрала турфирму и сбежала с деньгами в Таиланд

Малышева Екатерина Юрьевна брала деньги за путевки и складывала их к себе в карман, а спустя некоторые время скрылась со всеми накопленными наличными в одной из стран ЮВА, предположительно в Таиланде
Анонос изображения к новости Американская компания открывает клинику медицинской марихуаны в Таиланде

Американская компания открывает клинику медицинской марихуаны в Таиланде

Американская компания по производству каннабиса открыла клинику медицинской марихуаны в Таиланде, что сделало ее первой иностранной компанией, сделавшей это.

В этой клинике лечат болезни Паркинсона, ...
Анонос изображения к новости О ситуации с российскими туристами в Гуанчжоу

О ситуации с российскими туристами в Гуанчжоу

Власти Китая внезапно потребовали наличие тарнспортной визы для туристов, которые должны были делать техническую остановку в городе Ухань

Интересное

Анонос изображения к новости Россию, Китай и Иран обвиняют в искажении информации о пандемии, а знаете кто?

Россию, Китай и Иран обвиняют в искажении информации о пандемии, а знаете кто?

Россию, Китай и Иран обвиняют в искажении информации о пандемии, а знаете кто?
Госсекретарь США выступил с заявлением, что что Россия пытается дестабилизовать ситуацию на Западе
Анонос изображения к новости В Таиланде теперь можно курить, хранить, продавать и даже выращивать марихуану

В Таиланде теперь можно курить, хранить, продавать и даже выращивать марихуану

Тайский департамент по пищевым продуктам объявил, что с конца января конопля больше не относится к наркотическим веществам.

Анонос изображения к новости Арест за прыжки в воду с парома

Арест за прыжки в воду с парома

Полиция Таиланда арестовала двух парней, которые спрыгнули в воду с парома на пирсе Бали Хай.
Анонос изображения к новости Запрет на продажу алкоголя 13 октября в Таиланде

Запрет на продажу алкоголя 13 октября в Таиланде

13 октября в Таиланде - день без алкоголя. В это воскресенье по всей стране не будут продаваться спиртные напитки в течение 24 часов.
Анонос изображения к новости Новости Таиланда: амулеты выходят на крипторынок, статистика по коронавирусу, "пузыри" на заводах

Новости Таиланда: амулеты выходят на крипторынок, статистика по коронавирусу, "пузыри" на заводах

В этом выпуске новостей вы узнаете о выходах священных буддийских амулетов на рынок NFT, ежедневную статистику по коронавирусу, а также про модель "пузырей" на тайских заводов по локализации...
Анонос изображения к новости Тайские авиалинии запрещают провозить с собой ноутбуки компании Apple

Тайские авиалинии запрещают провозить с собой ноутбуки компании Apple

Thai Airways первыми в Таиланде последовали рекомендации Европейского агентства авиационной безопасности о запрете перевоза Macbook Pro компании Apple как в ручной клади, так и в багажном отсеке из-за...
Анонос изображения к новости 1 октября в Таиланде отменят чрезвычайное положение

1 октября в Таиланде отменят чрезвычайное положение

Уже вышел приказ об отмене чрезвычайного положения в Таиланде, которое будет снято 1 октября 2022 года. А это означает, что приезд в страну станет таким же легким, как и раньше, до коронавируса: вам понадобится...
Анонос изображения к новости Тайская пара чудом выжила в автомобильной аварии

Тайская пара чудом выжила в автомобильной аварии

По приезде спасателей перед ними предстала картина: две половины одной машины находили в 10 метрах друг от друга, а на обочине на траве сидели ошеломленные водитель машины со своей пассажиркой

Этим стоит поделиться

Анонос изображения к новости Русский фаранг убит на острове возле Паттайи в Таиланде

Русский фаранг убит на острове возле Паттайи в Таиланде

марта на пляже Ко Лан найден труп мужчины европейской внешности со следами насильственной смерти - ранение в области правого глаза. Он был одет в сиреневую футболку с надписью на русском языке.
Анонос изображения к новости В наводнении в Бангкоке на этой неделе виновата ящерица!

В наводнении в Бангкоке на этой неделе виновата ящерица!

Нет, уважаемые любители рептилоидов, я не собираюсь рассказывать ваши скользкие секретики. На повестке дня у нас ящерица, которая стала причиной затопления Бангкока. Как все было, можно почитать вот здесь:...
Анонос изображения к новости Таиланд сегодня: массовое тестирование в провинции Чианг Рай и коронавирус добрался до района в Бангкоке

Таиланд сегодня: массовое тестирование в провинции Чианг Рай и коронавирус добрался до района в Бангкоке

Тайские СМИ сейчас во всю обсуждают тему с незаконным пересечением людьми границы между Мьянмой и Таиландом. Уже 10 новых подтвержденных случаев нелегального перехода между двумя государствами и это з...
Анонос изображения к новости Почти все новые случаи заражения коронавирусом в Таиланде привозные

Почти все новые случаи заражения коронавирусом в Таиланде привозные

По данным на 8 июня 2020 года в Таиланде за весь период пандемии зафиксировано 3119 случаев заболевания. Из которых уже 2973 человека выписалось, а 58 погибло. Таким образом остается еще 88 активных п...
Анонос изображения к новости Дмитрий Украинский - 35 день голодовки в тайской тюрьме

Дмитрий Украинский - 35 день голодовки в тайской тюрьме

Гражданин России Дмитрий Украинский объявил голодовку в тайской тюрьме, чтобы привлечь внимание властей для пересмотра его дела. Дмитрий по обвинению тайского суда должен находится в тайской тюрьме 10...
Анонос изображения к новости Пхукет готовится снова принимать туристов

Пхукет готовится снова принимать туристов

Новости Пхукета, Паттайи. 0 новых случаев заболевания в Таиланде. Страна готовится к открытию границы


Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
[email protected]
[email protected]