Обучение тайскому языку в Таиланде. С чего начинать и как действовать

Изображение для статьи - Обучение тайскому языку в Таиланде. С чего начинать и как действовать

Здравствуйте наши подписчики и читатели канала Директор пляжа.

Мы постоянно развиваемся и стремимся идти вперед. Многие из наших читателей просят рассказать больше про изучение тайского языка. С чего начинать обучение, как начинать продуктивнее, и вообще надо ли это делать.

Вот сегодня дошли руки написать статью о начале изучения тайского языка. Это моё сугубо личное мнение и ничего общего с научными работами именитых востоковедов нет, а может и есть. Не знаю.

Первое и самое важное - это желание. То есть человек должен хотеть изучать тайский язык, а не просто выучить пару тройку десятков слов.

Второе - это не останавливаться на каком-то достигнутом уровне, а постоянно совершенствоваться и развиваться.

Третье, немаловажное - это даже, если вам кажется, что у вас точно ничего не получится, продолжать изучать.

Когда-то я дал себе слово, что буду изучать тайский во что бы то ни стало, как бы тяжело и не понятно мне было.

Первым, что я сделал, - это записался в школу в Паттайе (этой школы уже давно нет) к учительнице, которая свободно говорит на русском. На тот момент это было приемлемо и по времени и по цене, а также я воочию увидел весь процесс обучения, прежде чем заплатить деньги. На то время занятия по 4 часа в день стоили 5500 тайских батов в месяц, 5 дней в неделю. Поверьте для начала это даже много, если не сказать, что это очень много. Дальше, больше.

Через две недели занятий учительница выдала мне прописи для письма точно такие же, как у нас выдают детям в первом классе: со всеми стрелочками откуда и куда вести карандаш, и с разлиновкой. Но так как тайские буквы не имеют наклона и практически всё пишется слитно, все тетрадки используются в линейку, это было очень не привычно для меня. После третьего месяца каждодневных трудов я мог писать уже все буквы, знал порядка 100-150 слов, как произносятся те или иные звуки, и вообще появилось общее понимание тайского языка, как он устроен и с чем его едят. И тут в одно из занятий она мне сказала, что если я хочу большего, надо обязательно перебираться в Бангкок и там уже идти в университет или сертифицированную специальную школу для иностранцев, платить, и начинать изучать более детально и глубоко, включая грамматику.

После переезда в Бангкок начался тихий ужас. Я стал учиться по 7-8 часов в день, и после обучения приходил домой в ужасно уставшем состоянии с ощущениями, что ты не учился, а разгружал цемент на заводе. Думаю, это чувство у всех проходило по-своему. Кто обучался в Бангкоке понимают о чем я говорю. У меня оно прошло примерно после второго месяца обучения.

Дальше учителя заставляли нас выходить на улицу и практиковаться с тайцами живым общением, писать сочинения на свободные темы типа: "Как я провел лето в 93". Скажу вам честно, зная буквы, грамматику, и многие нюансы тайского языка этого всё равно не достаточно для того, чтобы в первый год свободно говорить на улице с народом. Мне с моими «не далекими» мозгами потребовалось 5-7 лет, чтобы более или менее понимать тайский язык. Тайский язык можно изучать всю жизнь, как это делал, например Морев Лев Николаевич, Баранова Татьяна Вячеславовна, Берзин Эдуард Оскарович и другие высококвалифицированные специалисты в области тайского языка.

Следите за нашими обновлениями и новостями из Таиланда на сайте GrandisVillas.ru. Подписывайтесь на наши группы в Вк и Фейсбуке, а также смотрите наши видео на Ютуб-канале Директор Пляжа.

Ставьте лайки и оставляйте свои комментарии. Мне очень интересно знать ваше мнение.

Читайте также:

Обучение тайскому языку в Таиланде. С чего начинать и как действовать

<p> Здравствуйте наши подписчики и читатели <a href="https://zen.yandex.ru/grandisvillas">канала Директор пляжа</a>. </p> <p> Мы постоянно развиваемся и стремимся идти вперед. Многие из наших читателей просят рассказать больше про изучение тайского языка. С чего начинать обучение, как начинать продуктивнее, и вообще надо ли это делать. </p> <p> Вот сегодня дошли руки написать статью о начале изучения тайского языка. Это моё сугубо личное мнение и ничего общего с научными работами именитых востоковедов нет, а может и есть. Не знаю. </p> <p> Первое и самое важное - это желание. То есть человек должен хотеть изучать <a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/slova-liubvi-v-taiskom-iazyke-spravochnik-turista-5dc641f0902e62533e35a5d4">тайский язык</a>, а не просто выучить пару тройку десятков слов. </p> <p> Второе - это не останавливаться на каком-то достигнутом уровне, а постоянно совершенствоваться и развиваться. </p> <p> Третье, немаловажное - это даже, если вам кажется, что у вас точно ничего не получится, продолжать изучать. </p> <p> Когда-то я дал себе слово, что буду изучать тайский во что бы то ни стало, как бы тяжело и не понятно мне было. </p> <p> Первым, что я сделал, - это записался в школу в Паттайе (этой школы уже давно нет) к учительнице, которая свободно говорит на русском. На тот момент это было приемлемо и по времени и по цене, а также я воочию увидел весь процесс обучения, прежде чем заплатить деньги. На то время занятия по 4 часа в день стоили 5500 тайских батов в месяц, 5 дней в неделю. Поверьте для начала это даже много, если не сказать, что это очень много. Дальше, больше. </p> <p> Через две недели занятий учительница выдала мне прописи для письма точно такие же, как у нас выдают детям в первом классе: со всеми стрелочками откуда и куда вести карандаш, и с разлиновкой. Но так как тайские буквы не имеют наклона и практически всё пишется слитно, все тетрадки используются в линейку, это было очень не привычно для меня. После третьего месяца каждодневных трудов я мог писать уже все буквы, знал порядка 100-150 слов, как произносятся те или иные звуки, и вообще появилось общее понимание тайского языка, как он устроен и с чем его едят. И тут в одно из занятий она мне сказала, что если я хочу большего, надо обязательно перебираться в Бангкок и там уже идти в университет или <a target="_blank" href="/putevoditel/chitat-i-pisat-po-tajski-kakuyu-shkolu-vybrat-v-bangkoke/">сертифицированную специальную школу для иностранцев</a>, платить, и начинать изучать более детально и глубоко, включая грамматику. </p> <p> После переезда в Бангкок начался тихий ужас. Я стал учиться по 7-8 часов в день, и после обучения приходил домой в ужасно уставшем состоянии с ощущениями, что ты не учился, а разгружал цемент на заводе. Думаю, это чувство у всех проходило по-своему. Кто обучался в Бангкоке понимают о чем я говорю. У меня оно прошло примерно после второго месяца обучения. </p> <p> Дальше учителя заставляли нас выходить на улицу и практиковаться с тайцами живым общением, писать сочинения на свободные темы типа: "Как я провел лето в 93". Скажу вам честно, зная буквы, грамматику, и многие нюансы тайского языка этого всё равно не достаточно для того, чтобы в первый год свободно говорить на улице с народом. Мне с моими «не далекими» мозгами потребовалось 5-7 лет, чтобы более или менее понимать тайский язык. Тайский язык можно изучать всю жизнь, как это делал, например Морев Лев Николаевич, Баранова Татьяна Вячеславовна, Берзин Эдуард Оскарович и другие высококвалифицированные специалисты в области тайского языка. </p> <p> <b>Следите за нашими обновлениями и новостями из Таиланда на сайте </b><a target="_blank" href="https://grandisvillas.ru/novosti/"><b>GrandisVillas.ru</b></a><b>. Подписывайтесь на наши </b><a target="_blank" href="https://vk.com/grandisvillas"><b>группы в Вк</b></a><b> и </b><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/groups/GrandisNews/"><b>Фейсбуке</b></a><b>, а также смотрите наши видео на Ютуб-канале </b><a target="_blank" href="https://www.youtube.com/channel/UCefS3PZrgk7G1K5GM4zfryw"><b>Директор Пляжа</b></a><b>. </b> </p> <b> </b> <p> <b> Ставьте лайки и оставляйте свои комментарии. Мне очень интересно знать ваше мнение.</b> </p> <h2>Читайте также:</h2> <ul> <li><a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/12-tipov-druzei-v-taiskom-iazyke-5da1a0be6f5f6f00ad961675">12 типов друзей в тайском языке</a></li> <li><a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/taiskie-cifry-kak-schitat-potaiski-napisanie-i-proiznoshenie-5d318df592414d00ad85d896">Тайские цифры: как считать по-тайски, написание и произношение</a></li> <li><a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/slova-liubvi-v-taiskom-iazyke-spravochnik-turista-5dc641f0902e62533e35a5d4">Слова любви в тайском языке. Справочник туриста</a></li> <li><a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/kto-takoi-farang-v-tailande-pri-chem-tut-francuzy-armiia-i-voobsce-inostrancy-5f6aef4d2ac02858ce5fc1f5">Кто такой фаранг в Таиланде: при чем тут французы, армия и вообще иностранцы?</a></li> <li><a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/tri-glavnyh-pravila-tailanda-na-bukvu-s-sanuk-sabai-i-suai-5eb0f74270671122c89d8cc8">Три главных правила Таиланда на букву С: Санук, Сабай и Суай</a></li> </ul> <ul> </ul>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Новые статьи

Изображение для анонса к статье - Самая длинная дорога в Таиланде. Интересный факт

Самая длинная дорога в Таиланде. Интересный факт

Записал для вас видео с интересным фактом о Таиланде. А вы знали, что шоссе Сукхумвит было построено еще в 19 веке? И такое название получило в честь своего создателя.
Рекомендую посмотреть это видео ...
Изображение для анонса к статье - Тайская реклама про термитов. Ржака еще та. Перевел и озвучил специально для канала Директор Пляжа

Тайская реклама про термитов. Ржака еще та. Перевел и озвучил специально для канала Директор Пляжа

Хахаха! Это просто очень смешная тайская реклама. Я заметил, что тайцы могут не только снимать грустные ролики, но и вот такие комедийные клипы. Юмор конечно своеобразный, но я думаю, что у меня получ...
Изображение для анонса к статье - Розовые и черные яйца в Таиланде. Что это и как их едят

Розовые и черные яйца в Таиланде. Что это и как их едят

Совсем недавно мы написали статью о снижении потребления яиц в Таиланде, и в комментариях наш постоянный читатель обратился с просьбой рассказать о розовых и других яйцах продающихся в магазинах 7-Eleven...
Изображение для анонса к статье - Длинная прогулка по северной улице в Паттайе. От Теско Лотус до Рыбного рынка и дальше

Длинная прогулка по северной улице в Паттайе. От Теско Лотус до Рыбного рынка и дальше

Это были длинные и жаркие 5 километров, которые я прошел за вчера. Моя прогулка получилась действительно длинной: от самого Теско Лотус возле 4ой сои на Ныа я прогулялся до рынка с морепродуктами и за...
Изображение для анонса к статье - 3 интересных факта о дружбе между Таиландом и Россией

3 интересных факта о дружбе между Таиландом и Россией

В этом видео я рассказываю о дружбе России и Таиланда

Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
grandisvillas@gmail.com
grandisvillas@gmail.com