Сделал для вас перевод одной из самых душещипательных реклам в Таиланде.
Это социальный рекламный ролик, который больше направлен на увеличение лояльности к матерям одиночкам в Таиланде. Для тех, кто не знает - в Таиланде запрещены аборты и наказываются лишением свободы. Есть неоднократные судебные прецеденты, в которых мелькают как простые мамочки (точнее девушки, которые едва не стали мамами), так и профессиональные аккушеры, которые все-таки согласились сделать операцию по удалению плода.
Это описание вам поможет понять причины случившейся ситуации в рекламной истории. Т.е. какая-то женщина родила ребенка, но не захотела себе его оставлять. При этом аборт она тоже не могла сделать по описанным выше причинам.
Именно так мы приходим к той точке рекламного ролика, где наша героиня, пока еще совсем зеленая студентка колледжа, находит маленького ребенка буквально в мусорке. Она принимает для себя судьбоносное решение и берет себе на воспитание маленького брошенного человечка.
Далее нам показывают, что другие люди, которые не знают деталей истории, относятся к нашей героине без уважительно. Но девушку это совершенно не волнует, потому что для нее важно лишь воспитание маленькой дочки.
Это очень милая и крутая тайская реклама, которую я настоятельно рекомендую всем посмотреть.
Оставляйте свои комментарии под этой статьей, поделитесь своим мнением.
Узнай больше о Таиланде через наш Путеводитель, читай новости о Таиланде на сайте.
Следи за последними событиями в стране и будь готов к любой ситуации
Наш Путеводитель по Таиланду покажет вам все прелести жизни в стране улыбок. Живи в Таиланде!
Как продвигать недвижимость в поиске: от объявления до сайта агентства в Таиланде
Аренда жилья в Паттайе с животными: что проверить заранее
Вонгамат или Наклуа: в чём разница для арендатора
Пратамнак в Паттайе: подходит ли район для жизни
Кредит для развития бизнеса ИП: расчёт нагрузки и рисков
Джомтьен без байка: как выбрать квартиру и не зависеть от такси
Как заполнить миграционную онлайн-карту TDAC в Таиланд: пошаговая инструкция
Таиланд планирует возобновить прямое авиасообщение с Россией к зиме
С 13 по 17 апреля в Таиланде празднуют Сонгкран - тайский Новый год
Нарушители запретов. Полиция Паттайи арестовала троих иностранцев на пляже
Экологическая катастрофа: иноземная рыба захватывает тайские воды
Будут ли давать россиянам 45-дневный штамп по приезду?
Чего ожидать от туристического рынка в Таиланде в 2020 году?
По стопам "Хромой Лошади": в Таиланде сгорел клуб, есть погибшие
Объединить или закрыть: директора AirAsia думают о будущем тайского лоукостера
Сонгкрану-2020 быть! 27 июля пройдут "сухие" водные баталии
Новый рассвет в политике борьбы с наркотиками в Таиланде: от наказания к реабилитации
Электронные сигареты в Таиланде: борьба продолжается
В 2019 году Сонгкран не будет проходить на улице Каосан роад в Бангкоке
LTR-виза в Таиланд для миллионеров
Боксер из России упал с балкона в Таиланде
В Бангкоке полиция закрыла незаконный китайский отель
Чего ожидать от туристического рынка в Таиланде в 2020 году?
Спустя полгода выпустили из тюрьмы россиянина, которого посадили за хранение детской порнографии
Премьер-министр Таиланда направил поздравительное письмо Джо Байдену
Мне приходится заставлять себя сесть в BWM