Полиция расследует смерть пожилой американской пары в Чиангмае . Два туриста были найдены мертвыми в отеле с пластиковыми пакетами вокруг головы, прикрепленными к воздушным баллонам с гелием, что, по мнению полиции, является хорошо продуманным двойным самоубийством.
Полковник полиции Мана Сукьяроен, который ведет расследование, сказал, что он был уведомлен об инциденте в 12:20 в четверг. Сообщение пришло после того, как горничной отеля Top North на Луне Муанг-Роуд около ворот Та Фа в округе Пхра Сингх в Чиангмае были обнаружены тела 75-летнего Джеймса Льюиса Хэмилтона и его 70-летней жены Дианы Адель Де Симоне.
Следователи взяли интервью у менеджера отеля Прича Майяндаэна. По его словам, г-н Гамильтон и г-жа де Симоне, которые находились в отеле с 13 апреля, должны были выехать в день обнаружения их тел.
«Мистер Прича сказал нам, что он позвонил по телефону в комнате № 3207 на 2 этаже, где они остановились после того, как они не выехали в 12:00», - сказал полковник полковник Мана. «Однако никто не взял трубку, поэтому господин Прича попросил горничную пойти в их комнату».
После того, как стук горничной в дверь также остался без ответа, она, как сообщается, попыталась получить доступ в комнату с помощью запасного ключа. Открыв дверь, она нашла лист бумаги, прикрепленный к вешалке с надписью «НЕ ВХОДИТЕ - ПОЗВОНИТЕ В ПОЛИЦИЮ». Затем она нашла безжизненные тела мистера Гамильтона и миссис Де Симон на кровати в комнате.
Первоначальный полицейский отчет гласит, что у обоих туристов были обернуты вокруг головы полиэтиленовые пакеты, которые были соединены тонким шлангом с баллоном, наполненным газом из бака в комнате. Клапан 40-литрового бака, который, по словам полиции, скорее всего, содержал гелий, был полностью открыт, а содержимое уже отсутствовало, что заставило полицию сделать вывод, что пара покончила жизнь самоубийством и умерла от асфиксии инертным газом.
Судебно-медицинская полиция кратко осмотрела тела на месте происшествия и сообщила, что они были мертвы в течение не менее 12 часов. Они были одеты в белые футболки и серые шорты. В номере также была найдена записка с контактной информацией.
«Все приготовления, которые они сделали, делают его похожим на хорошо продуманное двойное самоубийство», - объяснил полковник Пол Мана. Горничная сказала, что два гостя были веселой парой и ничто не указывало на предрасположенность к самоубийству. За три дня до инцидента они встретили ее по-дружески и попросили не беспокоить, сообщила полиция.
Волонтеры Фонда спасения Руам Джай Чиангмая доставили тела г-на Гамильтона и г-жи де Симоне в больницу Махараджа Накорна в Чиангмае, где будет проведено посмертное обследование. Американские власти в Чиангмае были проинформированы.
Перед с сайта farang-deaths.com
Иностранцам в Таиланде предложили разрешить владеть 100% компаний: конец эпохи номиналов?
Конвейер депортации запущен: Таиланд ввел жесткий порядок высылки иностранцев и номиналов
Рейд на Самуи: 59 компаний проверяют на номинальные схемы, по делам проходят 62 иностранца
Рейды в Паттайе 2026: проверки 349 компаний-номинантов и аресты на нелегальных виллах
Скорбь в Таиланде: Ушла из жизни принцесса Баджракитиябха
1673 года за решеткой: суровый приговор иностранцу в Таиланде стал окончательным
Опасность цунами в Таиланде: грозит ли Паттайе то же, что случилось с Пхукетом?
Квартира Paradise Park. Обзор апартаментов в Паттайе
Так ли дешево жить в Таиланде, как об этом говорят все подряд? Давайте разберемся
Как еще можно прорекламировать игру? Конечно же с помощью ниндзя! Новый перевод тайской рекламы
КЛАДБИЩЕ ДУШ: жесткая правда от сидельцев в IDC
Сезон дождей и погода в Таиланде: когда лучше ехать в отпуск
Арбуз - гигантская ягода: сезон арбуза в Таиланде и как его правильно выбрать
Азия, Европа и Запад против вируса. Почему такое большое различие в количестве зараженных?
Тайская реклама про термитов. Ржака еще та. Перевел и озвучил специально для канала Директор Пляжа
Новости: Трамп "упал" с луны? Коронавирусу в США не до луны
Аэропорты в Бангкоке: где находятся, как добраться?
12 типов друзей в тайском языке
Авиакомпания AirAsia - дешевые билеты по Таиланду
Экскурсия на крокодиловую ферму и доисторический сад в Паттайе
Самет: почему этот остров в Таиланде стал моим открытием после 15 лет жизни в стране
Прогулка по Пратамнак, район Кози Бич (Cosy Beach) и местный пляж без туристов
Три ярких сезона в Таиланде: какая погода в Паттайе?