На этой неделе состоится церемония коронации в Таиланде

Изображение для новостной статьи - На этой неделе состоится церемония коронации в Таиланде

На этой неделе пройдет грандиозное для Таиланда по значимости и масштабности событие: состоится церемония окончательного восхождение на престол Его Величества Короля Маха Ваджиралонгкорна. Инаугурация будет состоять из серии различных церемоний, которые начнутся в четверг и продолжатся до конца выходных. Каждая отдельная церемония будет основана на древних буддийских и индусских традициях.

Это исторически важное событие для страны будет транслироваться в прямом эфире по всем каналам Таиланда.

Сбор священных вод

Предварительный этап: сбор священных вод

Для подготовки к коронации, согласно традициям, со всего Королевства необходимо собрать особые Священные воды, которые будут использоваться во время церемонии.

Сбор священной воды из разных источников по всей стране начинается задолго до основной даты события. Эти воды берут из пяти тайских рек (Банг Паконг, Пасак, Чао Прайя, Ратчабури и Пхетчабури) и четырех древних озер.

Помимо этого отдельно собирают специальную воду для помазания, которую берут из 107 различных источников 76 провинций. Вся эта вода, после освящения в главных храмах каждой тайской провинции, доставляется в Бангкок губернаторами провинций в специальных позолоченных керамических сосудах - она будет использоваться для наполнения ритуальной ванны.

Коронация в Таиланде

Утром 18 апреля вся вода, доставленная грандиозной процессией в храм Сутхат Тхеп Варарам, будет использоваться для вечернего ритуала освящения, который проводится Верховным патриархом, Его Святейшеством Сомдетом Пхра Ариявонгсагатаяной и Премьер-министром Праютом Чан-о-ча.

В рамках подготовки к очищающей ванне и обряду помазания, которые будут проходить в субботу в Большом дворце, 86 священных сосудов с водой были перемещены из храма Сутхат в храм Пхра Кео, известный как храм Изумрудного Будды. Все губернаторы провинций и высшие должностные лица принимают участие в шествии 19 апреля.

Другой важной частью предварительного процесса - роспись королевских золотых досок с официальным именем монарха, его гороскопом и королевской государственной печатью.

Его Величество поручил М.С. Пусарну Свасти представлять его на церемонии росписи 22 и 23 апреля в храме Пхра Кео.

Четверг (02 мая 2019 года)

Его Величество воздаст дань уважения конному памятнику короля Рамы V на Королевской площади на территории дворца Дусит и памятнику королю Рамы I на мосту Пхра Будды Йод Фа. Рама V был его прадедом, а Рама I был основателем нынешней династии Чакри тайских королей.

Пятница (03 мая 2019 года)

В пятницу король Маха Ваджиралонгкорн почтит память Изумрудного Будды в Ват Пхра Кео, в тот же день, когда королевские золотые дощечки и государственная печать Таиланда будут переданы Тронному залу Байсан Даксин в Большом дворце.

Суббота (03 мая 2019 года)

В субботу пройдет первичная церемония, включающая традиционный обряд с очистительной ванной и помазанием. Церемония коронации будет соответствовать коронации короля Пумипона Адульядета 5 мая 1950 года.

В последний раз в субботу состоится слушание членов Королевской семьи, Тайного совета, Кабинета министров и других высокопоставленных чиновников в Тронном зале Амариндра Винаяджа. Затем король отправится в Храм Пхра Кеу, чтобы заявить о своей готовности стать королевским покровителем буддизма. Члены королевской семьи также должны будут участвовать в ритуале, который называется как Чалем Пхра Ража Монтьен (Chalerm Phra Raja Montien) - вступление в королевскую резиденцию.

Шествие в честь коронации

Воскресенье (04 мая 2019 года)

В воскресенье состоится церемония вручения королевских имен и новых титулов членам королевской семьи в Большом дворце. Затем пройдет процессия по маршруту длиной 7 километров от Большого дворца до храма Боворанивес, Ват Раджабопидх и Ват Пхра Четуфон.

В каждом храме Король будет воздавать почтение главным статуям Будды и праху предыдущих королей и королев, в то же время давая общественности шанс продемонстрировать свое уважения новому монарху.

Понедельник (05 мая 2019 года)

В понедельник, официальный выходной день в 2019 году, король предстанет перед публикой в Большом дворце. Фактическое окончание церемонии официально завершится в октябре королевской процессией на барже по реке Чао Прайя. Его Величество сядет на одну из 50 искусно украшенных лодок на пирсе Васукри и будет доставлен в Ват Арун, в Храм Рассвета, чтобы принести королевские подношениям монахам.

Три официальных дня коронации, с субботы по понедельник, завершат двухлетний траур по королю Пумипона, коронация которого состоялась в мае 1950 года.

Первая коронация Рамы I была проведена по сокращенному плану в 1782 году, сразу после того, как он объявил Бангкок новой столицей Сиама. Спустя три года, после завершения строительства нескольких тронных залов и королевских регалий, состоялась полноценная процедура коронации.

Коронация

Перевод статьи и фотографии взяты с сайта thethaiger.com

На этой неделе состоится церемония коронации в Таиланде

<p><span style="font-weight: 400;">На этой неделе пройдет грандиозное для <strong>Таиланда</strong> по значимости и масштабности событие: состоится церемония окончательного <strong>восхождение на престол</strong> Его Величества <strong>Короля</strong> Маха Ваджиралонгкорна. Инаугурация будет состоять из серии различных церемоний, которые начнутся в четверг и продолжатся до конца выходных. Каждая отдельная церемония будет основана на древних буддийских и индусских традициях. </span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Это <strong>исторически важное событие</strong> для страны будет транслироваться в прямом эфире по всем каналам Таиланда.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;"><img src="/images/blog/coronationoftheking/634c880f4dbb74bf5ca3cbd0020bd065-1.jpeg" alt="Сбор священных вод" width="100%" height="515" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></span></p> <h2><span style="font-weight: 400;">Предварительный этап: сбор священных вод</span></h2> <p><span style="font-weight: 400;">Для подготовки к коронации, согласно традициям, со всего Королевства необходимо собрать особые Священные воды, которые будут использоваться во время церемонии.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Сбор священной воды из разных источников по всей стране начинается задолго до основной даты события. Эти воды берут из пяти тайских рек (Банг Паконг, Пасак, Чао Прайя, Ратчабури и Пхетчабури) и четырех древних озер.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Помимо этого отдельно собирают специальную воду для помазания, которую берут из 107 различных источников 76 провинций. Вся эта вода, после освящения в главных храмах каждой тайской провинции, доставляется в Бангкок губернаторами провинций в специальных позолоченных керамических сосудах - она будет использоваться для наполнения ритуальной ванны.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;"><img src="/images/blog/coronationoftheking/3dd3ab695e98d915a4d9062b939488fd.jpeg" alt="Коронация в Таиланде" width="100%" height="667" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Утром 18 апреля вся вода, доставленная грандиозной процессией в храм Сутхат Тхеп Варарам, будет использоваться для вечернего ритуала освящения, который проводится Верховным патриархом, Его Святейшеством Сомдетом Пхра Ариявонгсагатаяной и Премьер-министром Праютом Чан-о-ча.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">В рамках подготовки к очищающей ванне и обряду помазания, которые будут проходить в субботу в Большом дворце, 86 священных сосудов с водой были перемещены из храма Сутхат в храм Пхра Кео, известный как храм Изумрудного Будды. Все губернаторы провинций и высшие должностные лица принимают участие в шествии 19 апреля.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Другой важной частью предварительного процесса - роспись королевских золотых досок с официальным именем монарха, его гороскопом и королевской государственной печатью.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Его Величество поручил М.С. Пусарну Свасти представлять его на церемонии росписи 22 и 23 апреля в храме Пхра Кео.</span></p> <h2><span style="font-weight: 400;">Четверг (02 мая 2019 года)</span></h2> <p><span style="font-weight: 400;">Его Величество воздаст дань уважения конному памятнику короля Рамы V на Королевской площади на территории дворца Дусит и памятнику королю Рамы I на мосту Пхра Будды Йод Фа. Рама V был его прадедом, а Рама I был основателем нынешней династии Чакри тайских королей.</span></p> <h2><span style="font-weight: 400;">Пятница (03 мая 2019 года)</span></h2> <p><span style="font-weight: 400;">В пятницу король Маха Ваджиралонгкорн почтит память Изумрудного Будды в Ват Пхра Кео, в тот же день, когда королевские золотые дощечки и государственная печать Таиланда будут переданы Тронному залу Байсан Даксин в Большом дворце.</span></p> <h2><span style="font-weight: 400;">Суббота (03 мая 2019 года)</span></h2> <p><span style="font-weight: 400;">В субботу пройдет первичная церемония, включающая традиционный обряд с очистительной ванной и помазанием. Церемония коронации будет соответствовать коронации короля Пумипона Адульядета 5 мая 1950 года.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">В последний раз в субботу состоится слушание членов Королевской семьи, Тайного совета, Кабинета министров и других высокопоставленных чиновников в Тронном зале Амариндра Винаяджа. Затем король отправится в Храм Пхра Кеу, чтобы заявить о своей готовности стать королевским покровителем буддизма. Члены королевской семьи также должны будут участвовать в ритуале, который называется как Чалем Пхра Ража Монтьен (Chalerm Phra Raja Montien) - вступление в королевскую резиденцию.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;"><img src="/images/blog/coronationoftheking/69ed4d1b57fbd6abbeb3622c38b423b2.jpeg" alt="Шествие в честь коронации" width="100%" height="667" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></span></p> <h2><span style="font-weight: 400;">Воскресенье (04 мая 2019 года)</span></h2> <p><span style="font-weight: 400;">В воскресенье состоится церемония вручения королевских имен и новых титулов членам королевской семьи в Большом дворце. Затем пройдет процессия по маршруту длиной 7 километров от Большого дворца до храма Боворанивес, Ват Раджабопидх и Ват Пхра Четуфон.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">В каждом храме Король будет воздавать почтение главным статуям Будды и праху предыдущих королей и королев, в то же время давая общественности шанс продемонстрировать свое уважения новому монарху.</span></p> <h2><span style="font-weight: 400;">Понедельник (05 мая 2019 года)</span></h2> <p><span style="font-weight: 400;">В понедельник, официальный выходной день в 2019 году, король предстанет перед публикой в Большом дворце. Фактическое окончание церемонии официально завершится в октябре королевской процессией на барже по реке Чао Прайя. Его Величество сядет на одну из 50 искусно украшенных лодок на пирсе Васукри и будет доставлен в Ват Арун, в Храм Рассвета, чтобы принести королевские подношениям монахам.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;"><img src="/images/blog/coronationoftheking/8165575296_b16006be3c_o.jpg" alt="" width="100%" height="510" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Три официальных дня коронации, с субботы по понедельник, завершат двухлетний траур по королю Пумипона, коронация которого состоялась в мае 1950 года.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Первая коронация Рамы I была проведена по сокращенному плану в 1782 году, сразу после того, как он объявил Бангкок новой столицей Сиама. Спустя три года, после завершения строительства нескольких тронных залов и королевских регалий, состоялась полноценная процедура коронации.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;"><img src="/images/blog/coronationoftheking/a966bf84312a3681aefb475f4f68e37d.jpeg" alt="Коронация" width="100%" height="668" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Перевод статьи и фотографии взяты с сайта thethaiger.com</span></p>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Новые статьи

Анонос изображения к новости Выступление Премьер-министра Таиланда об открытии страны через 120 дней. С переводом на русский язык

Выступление Премьер-министра Таиланда об открытии страны через 120 дней. С переводом на русский язык

Выступление премьер-министра Таиланда об открытии Таиланда через 120 дней начиная с 17 июня. С переводом на русский язык
Анонос изображения к новости Новости Таиланда: амулеты выходят на крипторынок, статистика по коронавирусу, "пузыри" на заводах

Новости Таиланда: амулеты выходят на крипторынок, статистика по коронавирусу, "пузыри" на заводах

В этом выпуске новостей вы узнаете о выходах священных буддийских амулетов на рынок NFT, ежедневную статистику по коронавирусу, а также про модель "пузырей" на тайских заводов по локализации...
Анонос изображения к новости Новости Таиланда: свежая статистика, поставка вакцины от Pfizer и распространение индийского штамма

Новости Таиланда: свежая статистика, поставка вакцины от Pfizer и распространение индийского штамма

В этой статье вы узнаете свежую статистику по коронавирусу в Таиланде на 11 июня 2021 года, о поставках альтернативных вакцин от компании Pfizer, а также о регистрации новых случаев заражения штаммом ...
Анонос изображения к новости Новости из Таиланда: из князи в грязи для вакцинации, 100% вакцинация острова Самет и очередное разъяснение по маскам

Новости из Таиланда: из князи в грязи для вакцинации, 100% вакцинация острова Самет и очередное разъяснение по маскам

Чтобы получить вакцину в Таиланде даже богатым приходится потрудиться, а ведь им стоило перебраться на остров Самет, где уровень вакцинации достиг 100%, ну и правительство дало в очередной раз раз...
Анонос изображения к новости Таиланд сегодня: поставки альтернативных вакцин, принудительная вакцинация для больниц и свежая статистика по коронавирусу

Таиланд сегодня: поставки альтернативных вакцин, принудительная вакцинация для больниц и свежая статистика по коронавирусу

В этом выпуске новостей по Таиланду вы узнаете о свеженьких поставках новых доз альтернативных вакцин, а также о том, что Минздрав Таиланда приказал больницам проводить вакцинацию несмотря на отсутств...
Анонос изображения к новости Как сейчас прилететь в Таиланд

Как сейчас прилететь в Таиланд

В этой статье вы узнаете список требований, документов и пути прилета в Таиланд. Приятного вам чтения.
Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
grandisvillas@gmail.com
grandisvillas@gmail.com