На этой неделе состоится церемония коронации в Таиланде

Изображение для новостной статьи - На этой неделе состоится церемония коронации в Таиланде

На этой неделе пройдет грандиозное для Таиланда по значимости и масштабности событие: состоится церемония окончательного восхождение на престол Его Величества Короля Маха Ваджиралонгкорна. Инаугурация будет состоять из серии различных церемоний, которые начнутся в четверг и продолжатся до конца выходных. Каждая отдельная церемония будет основана на древних буддийских и индусских традициях.

Это исторически важное событие для страны будет транслироваться в прямом эфире по всем каналам Таиланда.

Сбор священных вод

Предварительный этап: сбор священных вод

Для подготовки к коронации, согласно традициям, со всего Королевства необходимо собрать особые Священные воды, которые будут использоваться во время церемонии.

Сбор священной воды из разных источников по всей стране начинается задолго до основной даты события. Эти воды берут из пяти тайских рек (Банг Паконг, Пасак, Чао Прайя, Ратчабури и Пхетчабури) и четырех древних озер.

Помимо этого отдельно собирают специальную воду для помазания, которую берут из 107 различных источников 76 провинций. Вся эта вода, после освящения в главных храмах каждой тайской провинции, доставляется в Бангкок губернаторами провинций в специальных позолоченных керамических сосудах - она будет использоваться для наполнения ритуальной ванны.

Коронация в Таиланде

Утром 18 апреля вся вода, доставленная грандиозной процессией в храм Сутхат Тхеп Варарам, будет использоваться для вечернего ритуала освящения, который проводится Верховным патриархом, Его Святейшеством Сомдетом Пхра Ариявонгсагатаяной и Премьер-министром Праютом Чан-о-ча.

В рамках подготовки к очищающей ванне и обряду помазания, которые будут проходить в субботу в Большом дворце, 86 священных сосудов с водой были перемещены из храма Сутхат в храм Пхра Кео, известный как храм Изумрудного Будды. Все губернаторы провинций и высшие должностные лица принимают участие в шествии 19 апреля.

Другой важной частью предварительного процесса - роспись королевских золотых досок с официальным именем монарха, его гороскопом и королевской государственной печатью.

Его Величество поручил М.С. Пусарну Свасти представлять его на церемонии росписи 22 и 23 апреля в храме Пхра Кео.

Четверг (02 мая 2019 года)

Его Величество воздаст дань уважения конному памятнику короля Рамы V на Королевской площади на территории дворца Дусит и памятнику королю Рамы I на мосту Пхра Будды Йод Фа. Рама V был его прадедом, а Рама I был основателем нынешней династии Чакри тайских королей.

Пятница (03 мая 2019 года)

В пятницу король Маха Ваджиралонгкорн почтит память Изумрудного Будды в Ват Пхра Кео, в тот же день, когда королевские золотые дощечки и государственная печать Таиланда будут переданы Тронному залу Байсан Даксин в Большом дворце.

Суббота (03 мая 2019 года)

В субботу пройдет первичная церемония, включающая традиционный обряд с очистительной ванной и помазанием. Церемония коронации будет соответствовать коронации короля Пумипона Адульядета 5 мая 1950 года.

В последний раз в субботу состоится слушание членов Королевской семьи, Тайного совета, Кабинета министров и других высокопоставленных чиновников в Тронном зале Амариндра Винаяджа. Затем король отправится в Храм Пхра Кеу, чтобы заявить о своей готовности стать королевским покровителем буддизма. Члены королевской семьи также должны будут участвовать в ритуале, который называется как Чалем Пхра Ража Монтьен (Chalerm Phra Raja Montien) - вступление в королевскую резиденцию.

Шествие в честь коронации

Воскресенье (04 мая 2019 года)

В воскресенье состоится церемония вручения королевских имен и новых титулов членам королевской семьи в Большом дворце. Затем пройдет процессия по маршруту длиной 7 километров от Большого дворца до храма Боворанивес, Ват Раджабопидх и Ват Пхра Четуфон.

В каждом храме Король будет воздавать почтение главным статуям Будды и праху предыдущих королей и королев, в то же время давая общественности шанс продемонстрировать свое уважения новому монарху.

Понедельник (05 мая 2019 года)

В понедельник, официальный выходной день в 2019 году, король предстанет перед публикой в Большом дворце. Фактическое окончание церемонии официально завершится в октябре королевской процессией на барже по реке Чао Прайя. Его Величество сядет на одну из 50 искусно украшенных лодок на пирсе Васукри и будет доставлен в Ват Арун, в Храм Рассвета, чтобы принести королевские подношениям монахам.

Три официальных дня коронации, с субботы по понедельник, завершат двухлетний траур по королю Пумипона, коронация которого состоялась в мае 1950 года.

Первая коронация Рамы I была проведена по сокращенному плану в 1782 году, сразу после того, как он объявил Бангкок новой столицей Сиама. Спустя три года, после завершения строительства нескольких тронных залов и королевских регалий, состоялась полноценная процедура коронации.

Коронация

Перевод статьи и фотографии взяты с сайта thethaiger.com

Комментировать

На этой неделе состоится церемония коронации в Таиланде

<p> <span style="font-weight: 400;">На этой неделе пройдет грандиозное для <strong>Таиланда</strong> по значимости и масштабности событие: состоится церемония окончательного <strong>восхождение на престол</strong> Его Величества <strong>Короля</strong> Маха Ваджиралонгкорна. Инаугурация будет состоять из серии различных церемоний, которые начнутся в четверг и продолжатся до конца выходных. Каждая отдельная церемония будет основана на древних буддийских и индусских традициях. </span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Это <strong>исторически важное событие</strong> для страны будет транслироваться в прямом эфире по всем каналам Таиланда.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;"><img alt="Сбор священных вод" src="/images/blog/coronationoftheking/634c880f4dbb74bf5ca3cbd0020bd065-1.jpeg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></span> </p> <h2><span style="font-weight: 400;">Предварительный этап: сбор священных вод</span></h2> <p> <span style="font-weight: 400;">Для подготовки к коронации, согласно традициям, со всего Королевства необходимо собрать особые Священные воды, которые будут использоваться во время церемонии.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Сбор священной воды из разных источников по всей стране начинается задолго до основной даты события. Эти воды берут из пяти тайских рек (Банг Паконг, Пасак, Чао Прайя, Ратчабури и Пхетчабури) и четырех древних озер.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Помимо этого отдельно собирают специальную воду для помазания, которую берут из 107 различных источников 76 провинций. Вся эта вода, после освящения в главных храмах каждой тайской провинции, доставляется в Бангкок губернаторами провинций в специальных позолоченных керамических сосудах - она будет использоваться для наполнения ритуальной ванны.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;"><img alt="Коронация в Таиланде" src="/images/blog/coronationoftheking/3dd3ab695e98d915a4d9062b939488fd.jpeg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Утром 18 апреля вся вода, доставленная грандиозной процессией в храм Сутхат Тхеп Варарам, будет использоваться для вечернего ритуала освящения, который проводится Верховным патриархом, Его Святейшеством Сомдетом Пхра Ариявонгсагатаяной и Премьер-министром Праютом Чан-о-ча.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">В рамках подготовки к очищающей ванне и обряду помазания, которые будут проходить в субботу в Большом дворце, 86 священных сосудов с водой были перемещены из храма Сутхат в храм Пхра Кео, известный как храм Изумрудного Будды. Все губернаторы провинций и высшие должностные лица принимают участие в шествии 19 апреля.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Другой важной частью предварительного процесса - роспись королевских золотых досок с официальным именем монарха, его гороскопом и королевской государственной печатью.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Его Величество поручил М.С. Пусарну Свасти представлять его на церемонии росписи 22 и 23 апреля в храме Пхра Кео.</span> </p> <h2><span style="font-weight: 400;">Четверг (02 мая 2019 года)</span></h2> <p> <span style="font-weight: 400;">Его Величество воздаст дань уважения конному памятнику короля Рамы V на Королевской площади на территории дворца Дусит и памятнику королю Рамы I на мосту Пхра Будды Йод Фа. Рама V был его прадедом, а Рама I был основателем нынешней династии Чакри тайских королей.</span> </p> <h2><span style="font-weight: 400;">Пятница (03 мая 2019 года)</span></h2> <p> <span style="font-weight: 400;">В пятницу король Маха Ваджиралонгкорн почтит память Изумрудного Будды в Ват Пхра Кео, в тот же день, когда королевские золотые дощечки и государственная печать Таиланда будут переданы Тронному залу Байсан Даксин в Большом дворце.</span> </p> <h2><span style="font-weight: 400;">Суббота (03 мая 2019 года)</span></h2> <p> <span style="font-weight: 400;">В субботу пройдет первичная церемония, включающая традиционный обряд с очистительной ванной и помазанием. Церемония коронации будет соответствовать коронации короля Пумипона Адульядета 5 мая 1950 года.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">В последний раз в субботу состоится слушание членов Королевской семьи, Тайного совета, Кабинета министров и других высокопоставленных чиновников в Тронном зале Амариндра Винаяджа. Затем король отправится в Храм Пхра Кеу, чтобы заявить о своей готовности стать королевским покровителем буддизма. Члены королевской семьи также должны будут участвовать в ритуале, который называется как Чалем Пхра Ража Монтьен (Chalerm Phra Raja Montien) - вступление в королевскую резиденцию.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;"><img alt="Шествие в честь коронации" src="/images/blog/coronationoftheking/69ed4d1b57fbd6abbeb3622c38b423b2.jpeg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></span> </p> <h2><span style="font-weight: 400;">Воскресенье (04 мая 2019 года)</span></h2> <p> <span style="font-weight: 400;">В воскресенье состоится церемония вручения королевских имен и новых титулов членам королевской семьи в Большом дворце. Затем пройдет процессия по маршруту длиной 7 километров от Большого дворца до храма Боворанивес, Ват Раджабопидх и Ват Пхра Четуфон.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">В каждом храме Король будет воздавать почтение главным статуям Будды и праху предыдущих королей и королев, в то же время давая общественности шанс продемонстрировать свое уважения новому монарху.</span> </p> <h2><span style="font-weight: 400;">Понедельник (05 мая 2019 года)</span></h2> <p> <span style="font-weight: 400;">В понедельник, официальный выходной день в 2019 году, король предстанет перед публикой в Большом дворце. Фактическое окончание церемонии официально завершится в октябре королевской процессией на барже по реке Чао Прайя. Его Величество сядет на одну из 50 искусно украшенных лодок на пирсе Васукри и будет доставлен в Ват Арун, в Храм Рассвета, чтобы принести королевские подношениям монахам.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;"><img src="/images/blog/coronationoftheking/8165575296_b16006be3c_o.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Три официальных дня коронации, с субботы по понедельник, завершат двухлетний траур по королю Пумипона, коронация которого состоялась в мае 1950 года.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Первая коронация Рамы I была проведена по сокращенному плану в 1782 году, сразу после того, как он объявил Бангкок новой столицей Сиама. Спустя три года, после завершения строительства нескольких тронных залов и королевских регалий, состоялась полноценная процедура коронации.</span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;"><img src="/images/blog/coronationoftheking/a966bf84312a3681aefb475f4f68e37d.jpeg" alt="Коронация" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></span> </p> <p> <span style="font-weight: 400;">Перевод статьи и фотографии взяты с сайта thethaiger.com</span> </p>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Новые статьи

Анонос изображения к новости КУДА ПРОПАЛА МИЛА? ДА ОНА В ТЮРЬМЕ!

КУДА ПРОПАЛА МИЛА? ДА ОНА В ТЮРЬМЕ!

"Безобидная" марихуана довела молодую женщину до тюрьмы. Санта Барбара с Людмилой Фоминой из Паттайи получила весьма неожиданное продолжение.

Еще в июне мы занимались поиском этой потеряшки...
Анонос изображения к новости ВЧЕРА РАЗДАВАЛА БЕСПЛАТНЫЕ БИЛЕТЫ БАНГКОК-МОСКВА

ВЧЕРА РАЗДАВАЛА БЕСПЛАТНЫЕ БИЛЕТЫ БАНГКОК-МОСКВА

Желающих вылетать на Родину почему-то не нашлось
Намедни лично раскидала по соцсетям пост о том, что у меня есть халявный билет из Таиланда в Россию. С пересадкой.
Анонос изображения к новости В ТАИЛАНДЕ ЕГОР ПОПАЛ ПОД ТОПОР: СБОР СРЕДСТВ ЗАКРЫТ!

В ТАИЛАНДЕ ЕГОР ПОПАЛ ПОД ТОПОР: СБОР СРЕДСТВ ЗАКРЫТ!

Спасибо большое всем, кто откликнулся, пришел на помощь пострадавшему на отдыхе мальчику Егору. Врачи шили в четыре руки, восемь глубоких рубленых ран за раз. 240 000 батов в самом дорогом госпитале П...
Анонос изображения к новости ПОЧЕМУ МЫ ОТКАЗАЛИ В ПОМОЩИ НИЩЕБРОДУ САШЕ ИЗ СЕВАСТОПОЛЯ?

ПОЧЕМУ МЫ ОТКАЗАЛИ В ПОМОЩИ НИЩЕБРОДУ САШЕ ИЗ СЕВАСТОПОЛЯ?

Мы еще с прошлой недели знали, что у нас в Паттайе появился бездомный. Несколько человек уже позвонили и сказали, что передали бродяге мой номер. Но телефон молчал…
Анонос изображения к новости КАК Я СКИНУЛА ЦЕНУ НА ОДИН МИЛЛИОН БАТОВ!

КАК Я СКИНУЛА ЦЕНУ НА ОДИН МИЛЛИОН БАТОВ!

Моя знакомая из Москвы выставила свою паттайскую квартиру за 3.7 млн батов на маркетплейсе. Время идет – ни одного сообщения, ни одного просмотра. И она обращается ко мне:
Анонос изображения к новости АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС НА БОЛЬНИЧНОЙ КОЙКЕ. С КОВИДЛОЙ!

АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС НА БОЛЬНИЧНОЙ КОЙКЕ. С КОВИДЛОЙ!

Малышка вместо купания в теплом море оказалась в инфекционном боксе
Практически с самолета полуторагодовалую Алису С., прилетевшую вчера из Иркутска, поместили в госпиталь с ковидом.

Рекомендуемые статьи

Изображение для анонса к статье - Когда можно будет полететь в Таиланд в 2020 году

Когда можно будет полететь в Таиланд в 2020 году

Когда полетят самолеты? Когда Россия выпустит своих туристов? Ответы на популярные вопросы в одной статье
Изображение для анонса к статье - Интересно, как там сейчас в Паттайе без туристов? Смотрите наши видео о текущей ситуации в Таиланде

Интересно, как там сейчас в Паттайе без туристов? Смотрите наши видео о текущей ситуации в Таиланде

Как сейчас живут тайцы в Паттайе? Как влияет отсутствие туристов на Таиланд? Как изменились тайские города Паттайя, Бангкок, Пхукет без туристов? Интересно узнать, смотри мою подборку из видеороликов
Изображение для анонса к статье - Мы нужны друг другу. Трогательная азиатская реклама про отношения с родителями

Мы нужны друг другу. Трогательная азиатская реклама про отношения с родителями

Сделал для вас перевод очень трогательной тайской рекламы про сложные взаимоотношения между отцом и дочерью. Попробуйте угадать, какой рекламный продукт здесь используется?
Изображение для анонса к статье - Как самостоятельно и недорого осмотреть все самые интересные места в Бангкоке за один день?

Как самостоятельно и недорого осмотреть все самые интересные места в Бангкоке за один день?

Самостоятельная экскурсия по самым интересным местам Бангкока. Поездка по каналам и реке. Самые красивые храмы и парки. Два самых высоких здания Таиланда. Где увидеть ночную жизнь Бангкока?
Изображение для анонса к статье - Сколько я трачу в год на жизнь в Таиланде в 2024 году

Сколько я трачу в год на жизнь в Таиланде в 2024 году

Давайте поговорим сегодня о болезненной теме – о деньгах. Их никогда не бывает много, практически всегда их не хватает. Почему-то всегда с повышением уровня дохода возрастают и расходы. Если раньше вам...
Изображение для анонса к статье - Что такое работа в Таиланде: помогаешь или зарабатываешь?

Что такое работа в Таиланде: помогаешь или зарабатываешь?

Чем себя занять в Таиланде? Какую профессию можно выбрать? Чем не может заниматься иностранец в Таиланде? Ответы на эти и другие вопросы про работу в этой статье

Интересное

Изображение для анонса к статье - Цены в Таиланде в 2019 году. Будь готов к отпуску!

Цены в Таиланде в 2019 году. Будь готов к отпуску!

Стоимость товаров из потребительской корзины России в Таиланде. Предоставленные цены на товары указаны в батах. 1 тайский бат примерно равен 2 российским рублям.
Изображение для анонса к статье - Ночные бабочки новой нормальности. Вернется ли ночная жизнь в привычное русло?

Ночные бабочки новой нормальности. Вернется ли ночная жизнь в привычное русло?

Пабы, бары и другие развлечения открыты, но с ограничениями согласно Новой Нормальности
Изображение для анонса к статье - Видео от Королевской Полиции Таиланда: как доставляются донорские органы в Бангкоке от аэропорта в больницу за 20 минут

Видео от Королевской Полиции Таиланда: как доставляются донорские органы в Бангкоке от аэропорта в больницу за 20 минут

Сегодня я хочу поделиться с вами видео, которое недавно стало вирусным в тайских социальных сетях. На видео запечатлена слаженная работа нескольких служб, благодаря которой удалось спасти чью-то жизнь....
Изображение для анонса к статье - Прогулка по району Наклыа, улица Паттайя Ныа. Море, кондо, пляжи

Прогулка по району Наклыа, улица Паттайя Ныа. Море, кондо, пляжи

В этом видео я проехался по улице Сукхумвит, проехал мимо магазинов Макро, Тай Ватсаду, Ночного рынка на Тепразите и повернул на Северную улицу (Паттайя Ныа), где проехал до 18ой сойки, а с нее...
Изображение для анонса к статье - Жизнь в Таиланде - это поиск баланса

Жизнь в Таиланде - это поиск баланса

Жизнь в Таиланде - это поиск баланса между за и против. Наша история от Сергея из Москвы о том, как он переехал в Таиланд и женился на тайке.
Изображение для анонса к статье - Живописный водопад Ко Чанг: Очарование неземной природы Таиланда

Живописный водопад Ко Чанг: Очарование неземной природы Таиланда

Погрузитесь в спокойствие и красоту водопада на острове Ко Чанг. Это видео без слов позволяет вам насладиться магией природы Таиланда: звуки падающей воды, зелёные джунгли вокруг и величественные скал...

Этим стоит поделиться

Изображение для анонса к статье - Самая редкая в мире пальма растет в металлической клетке. Хотите попробовать сейшельского ореха весом 45 кг?

Самая редкая в мире пальма растет в металлической клетке. Хотите попробовать сейшельского ореха весом 45 кг?

Сейшельская пальма - это вид пальмы, который встречается на островах Сейшельского архипелага в Индийском океане.

Она известна своей высотой - может достигать 30 метров, а также красивой округлой кроной...
Где отдохнуть в Паттайе? Краткий обзор VIP сауны в Паттайе

Где отдохнуть в Паттайе? Краткий обзор VIP сауны в Паттайе

Где отдохнуть в Паттайе? Конечно же в сауне! Специально для моих подписчиков нашел замечательное место для семейного отдыха: VIP Sauna and Fitness, недалеко от Амбассадора и деревни Нагавари
Изображение для анонса к статье - 5 популярных блюд для знакомства с тайской кухней

5 популярных блюд для знакомства с тайской кухней

Чем заняться в Таиланде еще кроме экскурсий? Конечно же сходить поесть вкусной тайской еды. Это список из пяти различных блюд в Таиланде, которые обязательно должен попробовать турист
Изображение для анонса к статье - Реклама 7-Eleven в период пандемии. Посмотрите на все эти защитные меры

Реклама 7-Eleven в период пандемии. Посмотрите на все эти защитные меры

Эта реклама очень правдиво показывает текущий быт тайских жителей: заказываем все онлайн, повсеместно носим маски, оплата безналичными способами приветствуется. Да вот только богатенькая семейка, которая...
Изображение для анонса к статье - No Spicy! - как правильно заказать тайскую еду

No Spicy! - как правильно заказать тайскую еду

Как правильно заказать еду без добавления острого перца чили? Наш путеводитель по Таиланду расскажет вам интересный лайфхак
Изображение для анонса к статье - Что такое Лазада или Lazada

Что такое Лазада или Lazada

Что такое Лазада, что там можно купить, мои заказы на лазаде. Обо все подробнее

Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
[email protected]
[email protected]