Красные провинции в Таиланде: путешественники обязаны заполнять путевые листы

Изображение для новостной статьи - Красные провинции в Таиланде: путешественники обязаны заполнять путевые листы

Такое распоряжение выпустило правительство. Все желающие проехать от одной провинции в другую, особенно из красной зоны в желтую или зеленую, обязаны заполнить специальный бланк, так сказать зарегистрировать свою поездку.

Так как я живу в Нонг Пла Лай, то и обращаться необходимо в местный офис. Для жителей Паттайи это можно сделать в Мэрии на Северной улице.

У нас сотрудники сидят прям на улице и принимаю людей. Не могу сказать, что есть большая очередь - ждать почти не пришлось. Сотрудники спрашивают про поездку, цель, дату, адрес, так же необходимо указать номер паспорта, номер телефона, текущий адрес проживания. Если ехать одному - проблем никаких не составит. А вот большой семье со множеством детей придется задержаться - заполнять бланк необходимо КАЖДОМУ члену семьи, который покидает текущую провинцию. Понятно, что за детей и стареньких родителей можно заполнить самому. Факт в том, что нельзя указать "едем вдвоем или втроем", а надо конкретно указывать кто едет. Все очень строго.

Форма пока есть только на тайском, онлайн заполнить нельзя, скачать тоже нельзя заранее - не успели еще подготовить, но уверен, скоро появится.

Поэтому мы сфотографировали то, что висело на стенде и я сделал перевод для вас.


Вверху справа указываем текущую дату (как и внизу справа), далее идет имя, фамилия, возраст, номер паспорта и национальность.

Если есть работа, то указываем должность, а потом название компании. После - указываете свой адрес проживания и номер телефона.

Дальше идут две графы: путешествие в одну сторону, или в обе. В первом случае заполняем лишь адрес пункта назначения и дату выезда. Во втором случае заполняем место выезда, дату выезда, а потом адрес возвращения и дату возвращения. Провинции, которые будут на вашем пути проходить транзитом можно не указывать. Т.е. путешественникам из Районга в Бангкок не надо писать про Чонбури.

Вот здесь бы я взял пример у китайцев, которые запрашивают детальный маршрут путешествия по стране для туристов без группы. А то написал Районг-Бангкок, а сам тусуешься в Чонбури несколько дней. Здесь все основано на доверии: написано транзитом, значит транзитом без остановок.

Последний пункт в бланке - цель визита другой провинции. На основании этого вам могут дать разрешение или не дать.

К слову сказать, во время путешествия в Районг нас никто не остановил и не проверил путевые листы. Мы ездили 7ого. Возможно сейчас уже поставили проверяющие чек-поинты.


Пока заполнять такие формы необходимо тем, кто покидает или едет в провинции темно-красного цвета (Самут Сакхон, Районг, Чантабури, Чон Бури, Трат), но все может измениться в любой день.

Но, как советует правительство Таиланда, сидите дома, не надо сейчас путешествовать.

P.s. Эту бумагу не нужно заполнять, если путешествуете ВНУТРИ провинции.

Подписывайтесь на Дзен.Канал Директора пляжа, не забывайте следить за нашими обновлениями и новостями из Таиланда на сайте GrandisVillas.ru. Вступайте в нашу официальную группу в Вк и группу Фейсбуке, а также смотрите наши видео на Ютуб-канале Директор Пляжа.

Читайте также:






Комментировать

Читайте также

Дмитрий Украинский - 35 день голодовки в тайской тюрьме

Дмитрий Украинский - 35 день голодовки в тайской тюрьме

Гражданин России Дмитрий Украинский объявил голодовку в тайской тюрьме, чтобы привлечь внимание властей для пересмотра его дела. Дмитрий по обвинению тайского суда должен находится в тайской тюрьме 10...

В ПОЛЕТЕ, ПАДАЯ, МАТЬ СПАСЛА ДВОИХ МАЛЫШЕЙ

В ПОЛЕТЕ, ПАДАЯ, МАТЬ СПАСЛА ДВОИХ МАЛЫШЕЙ

ДТП на Чаяпрыке с летальным началом
Мою знакомую стошнило от увиденного. Такую странную реакцию выдал женский организм на ЧП, увиденное в Паттайе на Джомтьене.

Тайская иммиграционная полиция: а ты сделал 90-дневное уведомление?

Тайская иммиграционная полиция: а ты сделал 90-дневное уведомление?

Отчет о 90-дневном пребывании необходимо подать до конца 31 августа 2020 года, если ранее вы этого не делали в период визовой амнистии

Для долгосрочных виз необходимы будут обязательные страховки

Для долгосрочных виз необходимы будут обязательные страховки

Новые требования для получаения долгосрочных виз: иностранцев теперь обяжут покупать страховки для покрытия больничного лечения от 400 000 батов.

Дорожная авария на Краби: пикап сбил мотобайк (фото)

Дорожная авария на Краби: пикап сбил мотобайк (фото)

Водитель мотобайка решил пересечь дорогу и не обратил внимание на надвигающуюся машину-пикап, что и стало причиной ДТП со смертельным исходом.

Девушка с Сахалина после ночевки в тюрьме в аэропорту Суварнабхуми летит домой

Девушка с Сахалина после ночевки в тюрьме в аэропорту Суварнабхуми летит домой

Девушка из Сахалина провела ночь в тюрьме аэропорта Суварнабхуми и улетела домой благодаря билету купленному с помощью друзей.


Красные провинции в Таиланде: путешественники обязаны заполнять путевые листы

<p> Такое распоряжение выпустило правительство. Все желающие проехать от одной провинции в другую, особенно из красной зоны в желтую или зеленую, обязаны заполнить специальный бланк, так сказать зарегистрировать свою поездку. </p> <p> Так как я живу в Нонг Пла Лай, то и обращаться необходимо в местный офис. Для жителей Паттайи это можно сделать в Мэрии на Северной улице. </p> <p> У нас сотрудники сидят прям на улице и принимаю людей. Не могу сказать, что есть большая очередь - ждать почти не пришлось. Сотрудники спрашивают про поездку, цель, дату, адрес, так же необходимо указать номер паспорта, номер телефона, текущий адрес проживания. Если ехать одному - проблем никаких не составит. А вот большой семье со множеством детей придется задержаться - заполнять бланк необходимо КАЖДОМУ члену семьи, который покидает текущую провинцию. Понятно, что за детей и стареньких родителей можно заполнить самому. Факт в том, что нельзя указать "едем вдвоем или втроем", а надо конкретно указывать кто едет. Все очень строго. </p> <p> Форма пока есть только на тайском, онлайн заполнить нельзя, скачать тоже нельзя заранее - не успели еще подготовить, но уверен, скоро появится. </p> <p> Поэтому мы сфотографировали то, что висело на стенде и я сделал перевод для вас. </p> <p style="text-align: center;"> <img src="/images/FillFormCovid.jpg" align="middle"><br> </p> <p> Вверху справа указываем текущую дату (как и внизу справа), далее идет имя, фамилия, возраст, номер паспорта и национальность. </p> <p> Если есть работа, то указываем должность, а потом название компании. После - указываете свой адрес проживания и номер телефона. </p> <p> Дальше идут две графы: путешествие в одну сторону, или в обе. В первом случае заполняем лишь адрес пункта назначения и дату выезда. Во втором случае заполняем место выезда, дату выезда, а потом адрес возвращения и дату возвращения. Провинции, которые будут на вашем пути проходить транзитом можно не указывать. Т.е. путешественникам из Районга в Бангкок не надо писать про Чонбури. </p> <p> Вот здесь бы я взял пример у китайцев, которые запрашивают детальный маршрут путешествия по стране для туристов без группы. А то написал Районг-Бангкок, а сам тусуешься в Чонбури несколько дней. Здесь все основано на доверии: написано транзитом, значит транзитом без остановок. </p> <p> Последний пункт в бланке - цель визита другой провинции. На основании этого вам могут дать разрешение или не дать. </p> <p> К слову сказать, во время путешествия в Районг нас никто не остановил и не проверил путевые листы. Мы ездили 7ого. Возможно сейчас уже поставили проверяющие чек-поинты. </p> <p style="text-align: center;"> <img src="/images/MapProvince.jpg" align="middle"><br> </p> <p> Пока заполнять такие формы необходимо тем, кто покидает или едет в провинции темно-красного цвета (Самут Сакхон, Районг, Чантабури, Чон Бури, Трат), но все может измениться в любой день. </p> <p> Но, как советует правительство Таиланда, сидите дома, не надо сейчас путешествовать. </p> <p> P.s. Эту бумагу не нужно заполнять, если путешествуете ВНУТРИ провинции. </p> <p> <b>Подписывайтесь на Дзен.Канал </b><a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/grandisvillas"><b>Директора пляжа</b></a><b>, не забывайте следить за нашими обновлениями и новостями из Таиланда на сайте </b><a target="_blank" href="https://grandisvillas.ru/novosti/"><b>GrandisVillas.ru</b></a><b>. Вступайте в нашу </b><a target="_blank" href="https://vk.com/grandisvillas"><b>официальную группу в Вк</b></a><b> и группу </b><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/groups/GrandisNews/"><b>Фейсбуке</b></a><b>, а также смотрите наши видео на Ютуб-канале </b><a target="_blank" href="https://www.youtube.com/channel/UCefS3PZrgk7G1K5GM4zfryw"><b>Директор Пляжа</b></a><b>.</b> </p> <h2>Читайте также:</h2> <ul> <li><a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/slejka-bolshih-bratev-tai-chana-i-mo-chana-na-straje-zdorovia-taiskoi-nacii-5ff7e836fe4e686f6aed3cbd">Слежка Больших Братьев: Тай Чана и Мо Чана на страже здоровья тайской нации</a></li> <li><a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/novosti-s-phuketa-maska-ili-shtraf-45-000-rublei-5ff7dbd9d1a90641cab5447b">Новости с Пхукета: маска или штраф 45 000 рублей</a></li> <li><a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/mejdunarodnyi-aeroport-utapao-zakryt-izza-vspyshki-koronavirusa-v-tailande-5ff69277d1a90641ca2c110e">Международный аэропорт У-Тапао закрыт из-за вспышки коронавируса в Таиланде</a></li> <li><a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/guliaiu-po-pattaie-i-pokazyvaiu-kak-seichas-vygliadit-gorod-bez-turistov-5ff56223f906b16872aac3d6">Гуляю по Паттайе и показываю, как сейчас выглядит город без туристов</a></li> </ul> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <br> <br> <br> <br> <br>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Новые статьи

Анонос изображения к новости КУДА ПРОПАЛА МИЛА? ДА ОНА В ТЮРЬМЕ!

КУДА ПРОПАЛА МИЛА? ДА ОНА В ТЮРЬМЕ!

"Безобидная" марихуана довела молодую женщину до тюрьмы. Санта Барбара с Людмилой Фоминой из Паттайи получила весьма неожиданное продолжение.

Еще в июне мы занимались поиском этой потеряшки...
Анонос изображения к новости ВЧЕРА РАЗДАВАЛА БЕСПЛАТНЫЕ БИЛЕТЫ БАНГКОК-МОСКВА

ВЧЕРА РАЗДАВАЛА БЕСПЛАТНЫЕ БИЛЕТЫ БАНГКОК-МОСКВА

Желающих вылетать на Родину почему-то не нашлось
Намедни лично раскидала по соцсетям пост о том, что у меня есть халявный билет из Таиланда в Россию. С пересадкой.
Анонос изображения к новости В ТАИЛАНДЕ ЕГОР ПОПАЛ ПОД ТОПОР: СБОР СРЕДСТВ ЗАКРЫТ!

В ТАИЛАНДЕ ЕГОР ПОПАЛ ПОД ТОПОР: СБОР СРЕДСТВ ЗАКРЫТ!

Спасибо большое всем, кто откликнулся, пришел на помощь пострадавшему на отдыхе мальчику Егору. Врачи шили в четыре руки, восемь глубоких рубленых ран за раз. 240 000 батов в самом дорогом госпитале П...
Анонос изображения к новости ПОЧЕМУ МЫ ОТКАЗАЛИ В ПОМОЩИ НИЩЕБРОДУ САШЕ ИЗ СЕВАСТОПОЛЯ?

ПОЧЕМУ МЫ ОТКАЗАЛИ В ПОМОЩИ НИЩЕБРОДУ САШЕ ИЗ СЕВАСТОПОЛЯ?

Мы еще с прошлой недели знали, что у нас в Паттайе появился бездомный. Несколько человек уже позвонили и сказали, что передали бродяге мой номер. Но телефон молчал…
Анонос изображения к новости КАК Я СКИНУЛА ЦЕНУ НА ОДИН МИЛЛИОН БАТОВ!

КАК Я СКИНУЛА ЦЕНУ НА ОДИН МИЛЛИОН БАТОВ!

Моя знакомая из Москвы выставила свою паттайскую квартиру за 3.7 млн батов на маркетплейсе. Время идет – ни одного сообщения, ни одного просмотра. И она обращается ко мне:
Анонос изображения к новости АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС НА БОЛЬНИЧНОЙ КОЙКЕ. С КОВИДЛОЙ!

АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС НА БОЛЬНИЧНОЙ КОЙКЕ. С КОВИДЛОЙ!

Малышка вместо купания в теплом море оказалась в инфекционном боксе
Практически с самолета полуторагодовалую Алису С., прилетевшую вчера из Иркутска, поместили в госпиталь с ковидом.

Рекомендуемые статьи

Изображение для анонса к статье - Санук, санан, сабай и май пен рай

Санук, санан, сабай и май пен рай

Санук, Санан, Сабай и май пен рай - распространенные в таиланде слова, но что они означают и какой религиозный смысл скрывается под этими простыми фразами
Изображение для анонса к статье - Ночные бабочки новой нормальности. Вернется ли ночная жизнь в привычное русло?

Ночные бабочки новой нормальности. Вернется ли ночная жизнь в привычное русло?

Пабы, бары и другие развлечения открыты, но с ограничениями согласно Новой Нормальности
Изображение для анонса к статье - Рюкзачок из кролика - Как я своей тайской жене в Москве РВП выбивал

Рюкзачок из кролика - Как я своей тайской жене в Москве РВП выбивал

Мои воспоминания о том, как я своей тайской жене разрешения на временное пребывание в России получал
Еще раз о страховке в Таиланде - зачем это нужно

Еще раз о страховке в Таиланде - зачем это нужно

Зачем и кому нужна страховка в Таиланде? Простой вопрос, но мало кто его себе задает, что в последствии выходит в огромную финансовую проблему
Изображение для анонса к статье - За 2020-2021 года Таиланд занял второе место в мире по количеству аварий на дорогах

За 2020-2021 года Таиланд занял второе место в мире по количеству аварий на дорогах

Образовательный сайт Zutobi (из США) провел собственные независимые исследования и выяснил, что по количеству аварий Таиланд занимает второе место в мире. На первом идет Южная Африка, а на третьем...
Изображение для анонса к статье - Разборки тайских ангелов

Разборки тайских ангелов

В этом уникальном переводе знаменитой тайской рекламы социальные вопросы и юмор переплетаются, создавая не только забавный, но и познавательный опыт. Реклама начинается с неожиданного момента: мотоцик...

Интересное

Изображение для анонса к статье - ВИЗА, ПАСПОРТ, МЕДСТРАХОВКА: ЧТО НОВОГО В ПРАВИЛАХ ВЪЕЗДА В КОРОЛЕВСТВО В 2024 ГОДУ?

ВИЗА, ПАСПОРТ, МЕДСТРАХОВКА: ЧТО НОВОГО В ПРАВИЛАХ ВЪЕЗДА В КОРОЛЕВСТВО В 2024 ГОДУ?

Разжуем все подробно, с какими сложностями можно столкнуться в Тае, прилетев на отдых.
Как видите, директор пляжа заранее озаботился тем, чтобы ваш отдых прошел без эксцессов. Если вы будете следовать...
Изображение для анонса к статье - Азия, Европа и Запад против вируса. Почему такое большое различие в количестве зараженных?

Азия, Европа и Запад против вируса. Почему такое большое различие в количестве зараженных?

Пытаюсь разобраться в причинах огромного количества заболевших на Западе и в Европе против небольшого числа в Азии
Изображение для анонса к статье - Сегодня в Таиланде проходят выборы на пост Премьер-министра страны

Сегодня в Таиланде проходят выборы на пост Премьер-министра страны

В прошлые выходные в Таиланде проходил заключительный этап выборов на пост премьер-министра страны. Ближе к полуночи будут озвучены голоса и определится победитель.
Изображение для анонса к статье - Наркотики в Таиланде: виды, штрафы и наказание

Наркотики в Таиланде: виды, штрафы и наказание

Наказание за употребление запрещенных веществ в Таиланде зависит от их тяжести. Но не стоит радоваться заранее: минимальный срок заключение 1 год.
Изображение для анонса к статье - Открыл для себя Белый храм в Паттайе - Ват Порнпрапанимит

Открыл для себя Белый храм в Паттайе - Ват Порнпрапанимит

Белый буддийский храм, который находится всего в 11 км от Паттайи. Вход бесплатный, зато опыт бесценный
Изображение для анонса к статье - Сколько стоит отдых в Таиланде в 2022 году

Сколько стоит отдых в Таиланде в 2022 году

В моей последней новостной статье я рассказал, что Таиланд планирует запустить прямое авиасообщение с Россией через Новосибирск, Красноярск и Владивосток. Но это произойдет только в конце года и на самом...

Этим стоит поделиться

Изображение для анонса к статье - Остров лемуров в Кхао Кхео: путешествие в мир природы и игривых животных

Остров лемуров в Кхао Кхео: путешествие в мир природы и игривых животных

Остров лемуров - это настоящий рай для любителей природы и животных. В тайском зоопарке Кхао Кхео находится этот удивительный остров, который доступен для посещения с помощью парома.
Изображение для анонса к статье - Владельцы баров обсуждают судьбу развлекательного направления Паттайи

Владельцы баров обсуждают судьбу развлекательного направления Паттайи

Будущее развлекательного бизнеса в Паттайе. Девочки в барах должны надеть маски.
Изображение для анонса к статье - "Сложные женщины" - это самая ржачная тайская реклама, которую я переводил

"Сложные женщины" - это самая ржачная тайская реклама, которую я переводил

Сложные женщины - один из самых смешных рекламных роликов, которые я переводил про отношения между девушкой и парнем. Но не забываем, что это не просто комедия, а реклама. Кто догадается, что рекламир...
Изображение для анонса к статье - Где можно покурить кальян в Паттайе?

Где можно покурить кальян в Паттайе?

Запрет на курение кальяна в Таиланде. Заведения, предлагающие кальян в Паттайе. Закрытая группа любителей кальяна в Телеграмме.
Изображение для анонса к статье - Соседи. Первая серия. Смешной тайский сериал с переводом на русский язык

Соседи. Первая серия. Смешной тайский сериал с переводом на русский язык

Директор пляжа и Языковая школа RuThai подготовили перевод и озвучку интересного тайского сериала "Соседи".
Изображение для анонса к статье - Почему надо отвечать на звонки с незнакомых номеров

Почему надо отвечать на звонки с незнакомых номеров

Кто со мной солидарен, что надо отвечать на звонки с незнакомых номеров? А кто считает "против"?

Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
[email protected]
[email protected]