Языковая школа UTL (Unity Thai Language School), о которой я писал несколько месяцев назад, объявила о своем закрытии у себя на странице в фейсбуке.

Примерный перевод письма:
Мы вынуждены сообщить, что школа UTL столкнулась с экономическим кризисом из-за коронавируса COVID-19.
Кризис оказался настолько сильным для нас, что мы не можем более продолжать вести занятия и вынуждены закрыть этот бизнес 15 августа 2020 года.
Наши учителя также приносят свои извинения ко всем нашим ученикам за сложившуюся ситуацию. И мы благодарны вам за слова поддержки.
Если у студентов есть активные оплаченные курсы, то вы можете запросить возврат средств до конца июля 2020.
На сайте пока такого объявления нет, но в последнее время они стали предлагать онлайн занятия, которые, похоже, не смогли вытянуть бизнес.
Очень жаль, что мы потеряли школу такого уровня. Остается надежда на RTL, но и там скорее всего ситуация не из приятных. Ведь летать в Таиланд туристам пока еще нельзя. И когда там откроются границы - совершенно неизвестно. А на фоне проблемы с солдатом из Египта, который посетил Таиланд с подтвержденным результатом на коронавирус, вообще все ближайшие мероприятия теперь под вопросом. Будет ли сонгкран?
Одна из двух лучших школ по изучению тайского языка в Таиланде закрылась из-за коронавируса
<p>Языковая школа UTL (<a href="/putevoditel/106-raznoe/595-chitat-i-pisat-po-tajski-kakuyu-shkolu-vybrat-v-bangkoke" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Unity Thai Language School</a>), о которой я писал несколько месяцев назад, объявила о своем закрытии у себя на странице в фейсбуке.</p>
<p><img src="/images/UTLclosure.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p>
<p>Примерный перевод письма:</p>
<blockquote>
<p>Мы вынуждены сообщить, что школа UTL столкнулась с экономическим кризисом из-за коронавируса COVID-19.<br />Кризис оказался настолько сильным для нас, что мы не можем более продолжать вести занятия и вынуждены закрыть этот бизнес 15 августа 2020 года.<br />Наши учителя также приносят свои извинения ко всем нашим ученикам за сложившуюся ситуацию. И мы благодарны вам за слова поддержки.<br />Если у студентов есть активные оплаченные курсы, то вы можете запросить возврат средств до конца июля 2020.</p>
</blockquote>
<p>На сайте пока такого объявления нет, но в последнее время они стали предлагать онлайн занятия, которые, похоже, не смогли вытянуть бизнес. </p>
<p>Очень жаль, что мы потеряли школу такого уровня. Остается надежда на RTL, но и там скорее всего ситуация не из приятных. Ведь летать в Таиланд туристам пока еще нельзя. И когда там откроются границы - совершенно неизвестно. А на фоне <a href="/putevoditel/108-thai-news/838-egipetskij-soldat-po-puti-v-kitaj-zarazil-tailand-provintsiya-rajong-snova-zakryvaetsya" target="_blank" rel="noopener noreferrer">проблемы с солдатом из Египта</a>, который посетил Таиланд с подтвержденным результатом на коронавирус, вообще все ближайшие мероприятия теперь под вопросом. <a href="/putevoditel/108-thai-news/815-songkranu-2020-byt-27-iyulya-projdut-sukhie-vodnye-batalii" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Будет ли сонгкран</a>?</p>
GRANDISVILLAS
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)