Кто такой "Пи" в Таиланде. Уроки тайского языка

"Пи" в Таиланде это не только обозначение числовой констанкты 3.14, но и уважительное отношение к более старшим (старшим по званию или старшим по возрасту).

Если вы знаете человека, знаете как его зовут и он старше вас, то можно обратиться к нему с приставкой Пи. Например, Пи Вова. В английском письме это можно сокращать до одной буквы P, т.е. P'Vova - достаточно уважительное обращение.

Еще как вариант "Пи", точнее даже с придыханием после П, переводится как "Призрак, приведение". Разница между этими двумя Пи в длинне букв И, "призразки" более длинное слово, чем обращение к взрослому.

Кто такой "Пи" в Таиланде. Уроки тайского языка

"Пи" в Таиланде это не только обозначение числовой констанкты 3.14, но и уважительное отношение к более старшим (старшим по званию или старшим по возрасту). Если вы знаете человека, знаете как его зовут и он старше вас, то можно обратиться к нему с приставкой Пи. Например, Пи Вова. В английском письме это можно сокращать до одной буквы P, т.е. P'Vova - достаточно уважительное обращение. Еще как вариант "Пи", точнее даже с придыханием после П, переводится как "Призрак, приведение". Разница между этими двумя Пи в длинне букв И, "призразки" более длинное слово, чем обращение к взрослому.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Новые статьи

Обзор православного храма Всех Святых на севере Паттайи

По многочисленным просьбам и благодаря пожертвованиям православных верующих, временно проживающих в Азии, в 2008 году на территории Паттайи открылась первая православная церковь в Таиланде, получившая...

Тайская социальная реклама добра с переводом на русский язык от Директора Пляжа

Тайская социальная реклама - это, можно сказать, отдельный вид искусства. Порой обычные фильмы с многомиллионным бюджетом не получаются такими эмоциональными, как обычная тайская реклама.

Как умирают бизнесы в Таиланде часть 3: 7-Eleven и FamilyMart

Закрытие Севена для меня - это очень необычное явление, которое говорит о больших проблемах на внутреннем рынке Таиланда. Видно, что текущая пандемия очень негативно влияет на экономику страны. Я всег...

12 интересных фактов о Таиланде

Подборка интересных фактов о Таиланде, о которых вы возможно даже и не слышали.

Как умирают бизнесы в Паттайе часть 2. Отель D Varee на улице Джомтьен в период пандемии

Сейчас сезон клубники в Таиланде

А вам хочется сладенькой красненькой клубнички? Приезжайте в Таиланд, мы вас накормим! 400 батов за кило и клубника ваша!

В северном регионе Таиланда сейчас начинается сезон клубники, которую развозят...