Кто такой "Пи" в Таиланде. Уроки тайского языка

Владимир Орлов 21.07.2020

Кто такой "Пи" в Таиланде. Уроки тайского языка

"Пи" в Таиланде это не только обозначение числовой констанкты 3.14, но и уважительное отношение к более старшим (старшим по званию или старшим по возрасту).

Если вы знаете человека, знаете как его зовут и он старше вас, то можно обратиться к нему с приставкой Пи. Например, Пи Вова. В английском письме это можно сокращать до одной буквы P, т.е. P'Vova - достаточно уважительное обращение.

Еще как вариант "Пи", точнее даже с придыханием после П, переводится как "Призрак, приведение". Разница между этими двумя Пи в длинне букв И, "призразки" более длинное слово, чем обращение к взрослому.

Комментировать

Новые статьи

Кредит для развития бизнеса ИП: расчёт нагрузки и рисков

Как предпринимателю оценить кредит для развития бизнеса: определить цель, рассчитать денежный поток, проверить договор и учесть риски до подачи заявки.

Как заполнить миграционную онлайн-карту TDAC в Таиланд: пошаговая инструкция

Подробное пошаговое руководство по заполнению Thailand Digital Arrival Card (TDAC) перед поездкой в Таиланд. Скриншоты, советы и частые ошибки туристов.

Из Бангкока в Паттайю на такси: история легендарной трассы, актуальные цены и секреты быстрой поездки

Полный гид по поездке из Бангкока в Паттайю: исторический экскурс, актуальные цены на такси от 1300 бат, выбор машины и советы по встрече в аэропорту

Как выбрать онлайн-кассу для бизнеса без лишних затрат

Практическая статья о выборе онлайн-кассы для малого и среднего бизнеса: требования, функции, расходы, ошибки и порядок подключения.

TM30 в Таиланде 2026: политика «Три НЕТ», штрафы и оформление временной регистрации

Как оформить временную регистрацию TM30 в Паттайе за 460 батов. Избегайте штрафов политики Три НЕТ и проблем с визами. Оформление онлайн за пару часов.

Регистрация TM30 в Паттайе: как оформить онлайн и избежать штрафа

Как получить квитанцию TM30 в Паттайе за 460 батов. Избегайте штрафов до 2000 батов и проблем с продлением визы. Оформите онлайн за пару часов!

Снять квартиру в Паттайе на месяц: выгоды кондо для туриста

Снять кондо в Паттайе на месяц выгоднее отеля: кухня, бассейн, стиралка, депозит, коммунальные и районы. Узнайте, как выбрать жильё без лишних расходов!

Календарь созревания тайских фруктов: цены, сезоны и советы экспата

Подробный календарь созревания фруктов в Таиланде по месяцам. Узнайте, когда покупать дуриан, мангустин, маракуйю и сколько они стоят в Паттайе.

Рекомендуемые статьи

Власти Таиланда собираются ужесточить контроль за криптовалютой

В Таиланде разрабатываются законы и правки, которые обяжут обменные пункты криптовалют сообщать о подозрительных операциях своих клиентов властям. В скором времени движения криптовалюты в стране встан...

Как прилететь в Таиланд из любого города России

В Таиланде всплеск туристов из России которые летают прямыми рейсами из Москвы, Красноярска, Новосибирска, Владивостока, Иркутска

Русский фаранг убит на острове возле Паттайи в Таиланде

марта на пляже Ко Лан найден труп мужчины европейской внешности со следами насильственной смерти - ранение в области правого глаза. Он был одет в сиреневую футболку с надписью на русском языке.

Тайкий монарх лишил экс-премьера королевских наград

Тайский король отзывает королевские награды у экс-министра страны Таксина Чиннавата за негативное высказывание против результатов проведенных выборов

Поздравление из Таиланда в честь праздника сотрудникам полиции России

10 ноября сотрудники полиции отмечали профессиональный праздник. Как этот день отмечают в Таиланде и когда?

В Бангкоке в субботу 20 апреля была зарегистрирована пиковая нагрузка на потребление электроэнергии

20 апреля в столице Таиланда зарегистрировано рекордное потребление электроэнергии в связи с сильной жарой. В Бангкоке температура воздуха прогрелась до +33 градусов Цельсия

Интересное

Анонос изображения к новости Последние новости Таиланда: Коронавирус - третья волна, версия из Британии, быть ли праздникам?

Последние новости Таиланда: будет ли сонгкран? Новый штамм коронавируса из Великобритании? Огромное число новых случаев заражения в Таиланде коронавирусом!

Небесное зрелище: Фестиваль фейерверков в Паттайе

Окунитесь в атмосферу праздника с нашим видео ежегодного международного фестиваля фейерверков в Паттайе. Захватывающее шоу фейерверков, запускаемых с моря, освещает ночное небо яркими цветами и удивит...

Анонос изображения к новости Зимой Навальный отдыхал в Таиланде! А сегодня Германия его встречала круче, чем президентов. За какие заслуги такое внимание?

Зимой Навальный отдыхал в Таиланде! А сегодня Германия его встречала круче, чем президентов. За какие заслуги такое внимание?

Тайские СМИ трубят о снижении туристического потока в страну

Мнение тайских СМИ по поводу падения туристического потока в Таиланде

Суд длиною в 6 лет вынес вердикт - 87 лет в тюрьме за критику тайского короля

На днях завершился судебный процесс над 65-летней женщиной, которая делилась аудиоклипами в Фейсбуке. Суд длился долгих 6 лет и только сегодня был вынесен вердик: женщина виновна по 29 нарушениях общим...

Русский экспат пострадал во время ссоры на тайском митинге в Паттайе

За протестом помимо простых зевак наблюдал русский экспат с дочкой лукрын и тайской женой. Достоверное не известно, что именно сказал наш земляк протестующему, но в какой-то момент началась словесная ...

Торжество правосудия на Пхукете

23 мая двое неизвестных парней напали на машину скорой помощи. Уже 24 мая полиция выследила нарушителей благодаря видео-регистратору, установленному в машине. Нарушители находятся под стражей и будут ...

Новые правила провоза багажа в самолете: не более 10 кг

Халява кончилась, господа! В связи с пандемией (других объяснений я не вижу) авиакомпании вдруг внезапно урезали объем бесплатно-провозимого багажа в самолете.
Помните, раньше мы летали в Таиланд...

Этим стоит поделиться

В Паттайе временно приостановили работу нового бизнеса по аренде электроскутеров

Внезапно, только что открывшийся бизнес по аренде электроскутеров был свернут по запросу государственных органов из-за неправильно трактовки тайских законов.

Новости Таиланда: ковидные ограничения для автобусов, Модерна по 3000 батов, Бирма приносит COVID в Таиланд

"Граница на замке" - так говорят у нас в России. Жаль, что тайцы не знают русского и не могут сказать также. Иначе объяснить огромное число иммигрантов в Таиланд я просто не могу.

Согласно ...