Сделал для вас перевод и озвучку очень странной тайской короткометражки про семейные ценности и родителей.
Странная она не потому что сделана студентами какого-то вуза, а из-за сюжета.
Описать ее можно так: девушка оставила свою новорожденную дочь на улице, ее подобрал инвалид и воспитал как свою дочь. Девочка росла в бедной обстановке, но окруженная заботой и любовью. Спустя много лет, когда настоящая мать встала на ноги, то она решила забрать дочь себе обратно.
Для этого мать пришла к инвалиду и просто пообещала хорошо заботиться о своей дочке, если та ее заберет. Хотя воспрепятствовать инвалид никак не мог в силу юридических обстоятельств - девочку он нашел и воспитал, как-то отдал в школу, а вот бумаги по усыновлению не сделал.
Девочка переезжает в новый дом, но очень скучает по папе. Хотя у мамы конечно же уже есть хахаль, который совершенно невзлюбил нового члена семьи.
Далее у нас идет грустная музыка и показывается, что девочка уже выросла и вспомнила об инвалиде. Она находит его (он все также собирает бутылки вдоль дороги) и уводит жить к себе домой.
Happy End.
Сильно кратко не получилось, без спойлеров тоже не обошлось, но все же всем рекомендую посмотреть эту короткометражку.
Скучаете по Таиланду? Приезжайте скорее!
Узнай больше о Таиланде через наш Путеводитель, читай новости о Таиланде на сайте.
Следи за последними событиями в стране и будь готов к любой ситуации
Наш Путеводитель по Таиланду покажет вам все прелести жизни в стране улыбок. Живи в Таиланде!
Какой сейчас год в Таиланде? И почему тайцы живут в будущем?
Неожиданные вопросы, правда? Но только не для тех, кто хочет найти ответы: тайцы живут в 2565 году. А теперь давайте подбробнее.
Душещипательная коммерческая реклама тайского банка как обычно пробирает до самой глубины
На этот раз у нас реклама тайского банка, в центре сюжета которой молодая студентка, которая из-за проблем смогла воплотить свою мечту в реальность. Я плакал в очередной раз при озвучке этого ролика. ...
Соседи. Первая серия. Смешной тайский сериал с переводом на русский язык
Директор пляжа и Языковая школа RuThai подготовили перевод и озвучку интересного тайского сериала "Соседи".
Розовые и черные яйца в Таиланде. Что это и как их едят
Совсем недавно мы написали статью о снижении потребления яиц в Таиланде, и в комментариях наш постоянный читатель обратился с просьбой рассказать о розовых и других яйцах продающихся в магазинах 7-Eleven...
Храм Истины в Паттайе или The Sanctuary Of Truth
На севере Паттайи находится необычный храм, в котором собраны идеи и учения различных буддийских конфессий. Не смотря на то, что Храм Истины все еще не достроен, он уже принимает гостей
Отдых в Таиланде из Казахстана: все, что нужно знать туристу
Россия не единственная страна, куда любят летать в свои отпуска жители Казахстана. Таиланд занимает одно из лидирующих мест в этом списке. Поэтому представляем нашим читателям некоторые основные прави...
Открыл для себя Белый храм в Паттайе - Ват Порнпрапанимит
Что такое лакорн. Сердце тайского телевидения
Отмечаем Тайский Новый год. Видео от первого лица. Гуляем по Паттайе и обливаемся
Сколько я трачу в год на жизнь в Таиланде в 2024 году
Как делают ремонты в новостройках в Таиланде. Показываем на реальных примерах
Космическая курица: продолжение рекламного ролика про куриную грудку на МКС
Бесплатное решение: Крутая боевая реклама, не хуже Джона Уика
Такой должна быть реклама от автосалона
АирБнБ меняет правила с 1 ноября 2020 года. Теперь покупающие в «шоколаде». Объясняем почему
Текущая ситуация с коронавирусом на 24 декабря 2020 года
Вводятся дополнительные запреты на селфи возле аэропорта
Блокпост в Паттайе - сегодня в Таиланде начинается Сонгкран - тайский новый год
Первый с марта этого года регулярный рейс из России в Таиланд состоялся
Таиланд расширяет безвизовый режим для россиян до 90 дней
На острове Пхи-Пхи арестовали британца, который продавал турпутевки
Принудительная страховка для туристов будет стоить не более 20 батов
Вылеты для россиян из Таиланда прекращены. Надолго ли это?
День Победы в Таиланде в 2023 году проходит молча
Вид на жительство для иностранных инвесторов в Таиланде
Новости Паттайи: Местные жители требуют найти и наказать иностранцев
Соленая вода в кране в Бангкоке: пить или не пить?
Очередной выброс сточных вод на Пхукете
Арест за прыжки в воду с парома
Тайка сильно пострадала в аварии на мотобайке. Шлем спас ей жизнь
Завершился суд над тайкой, которая возможно убила британского летчика
Белая глина Сонгкрана не так безопасна для кожи, как считалось ранее
Во время Сонгкран запрещено выкладывать в социальные сети фотографии с сексуальным подтекстом
Таиланд легализовал марихуану, но вас все равно посадят за её употребление