Сделал перевод для вас смешного ролика про кондиционеры и иностранца. Это конечно же юмористический ролик, без конкретной обиды на какого-то человека. Хотя есть небольшие состыковки.
Перед нами предстает иностранец, которому вдруг становится жарко, а потом холодно, а потом... потому ему комаров начинает не хватать. Ясно понятно, что иностранцу просто не угодить, ему нужно чтоб и жарко было и чтоб немного комариков было. В этом моменте, если честно, даже я не понял. Понятно, что так рекламодатели хотели показать свою крутую функцию по распугиванию комаров, но то что комары нужны иностранцам - это они немного перегнули.
И вообще, если честно, пахнет ролик небольшой агрессией в иностранную сторону. Хотя я помню, когда катался в мини-басе, то водила там включал кондей на полную мощность. И если к такой поездке не быть подготовленным, можно словить запросто простуду. Большинство тайцев выходило с соплями из автобуса. А ведь стоило всего-то чуть-чуть убавить кондиционер, чтобы он не дул "морозной свежестью", но при этом не создавал духоту. Поэтому есть у меня тоже камни для тайского огорода.
Больше рекламы вы можете найти на нашем Дзен-канале Директора пляжа.
>>>Поддержи нас через ЮMoney<<<
Скучаете по Таиланду? Приезжайте скорее!
Узнай больше о Таиланде через наш Путеводитель, читай новости о Таиланде на сайте.
Следи за последними событиями в стране и будь готов к любой ситуации
Наш Путеводитель по Таиланду покажет вам все прелести жизни в стране улыбок. Живи в Таиланде!
Пенсии и пособия. Как Королевство Таиланд заботится о стариках и людях с ограниченной возможностью
Подробно о том, какие пенсии в Таиланде, кто их получает, сколько, с какого возраста, и еще о том, как «страна улыбок» заботится о своих пожилых гражданах.
"Счастливый нос" - милая детская тайская реклама про лекарства, но с ошеломляющей подачей мысли
Смешная тайская реклама про умного ребенка, которого не проведешь с обычными лекарствами. Тайская реклама с прекрасной подачей, игрой актеров и конечно рекламируемым продуктом.
Thai Watsadu - поможет сделать ремонт в доме
Где купить строительные материалы? Где большой выбор инструментов для ремонта? Вопросов много, а ответ один - Thai Watsadu - большой строительный магазин, который располагается на улице Сукхумвит, нед...
Обзор поездки на остров Ко Лан во время COVID-19: Ко Лан без туристов
Обзор поездки на остров Ко Лан во время COVID-19: Ко Лан без туристов и китайских толп с чистой морской водой. Как добраться до острова Ко Лан в Паттайе
Вот как надо рекламировать Доступное жилье для семейных пар, а не то, что у нас показывают
Замечательная тайская реклама про доступную недвижимость в Бангкоке. Такая яркая и живая, что я чуть сам не купил несколько кондиков себе, пока переводил ролик
Сохраните момент. Душевная тайская реклама про семейные отношения
Душевный тайский рекламный ролик про семейные отношения и важность времени. Маленький ролик, но несет в себе очень глубокий смысл.
Больно ли слонам катать людей?
Какое средство лучше всего справляется с тараканами, муравьями и прочими насекомыми?
Куда делся FamilyMart в Таиланде. Ребрендинг или смена владельца?
Прогулка по популярной улице Паттайи: Звуки ночной жизни на Walking Street
Onlyfans в Таиланде: как обстоят дела на заработке на своих фанатах
Доверительное управление и консьерж-услуги: комплексный подход GrandisVillas в Паттайе
Открыл для себя Белый храм в Паттайе - Ват Порнпрапанимит
Что такое лакорн. Сердце тайского телевидения
Хорошие новости из Таиланда: с 3 мая некоторые виды бизнеса будут открыты
В Таиланде рассматривается закон, который разрешит покупать землю иностранцам
Сегодня утром (21 ноября) в Таиланде было зафиксировано два землетрясения
Ожидание решения: Будущее однополых браков в Таиланде после 12 декабря
Тайский рыбак нашел на берегу "камни" стоимостью 3 миллиона батов
Всех туристов выселили из отеля на Джомтьене
Наводнение на острове Ко Чанг после тропического ливня. Фото и видео
Зачем вы, туристы, золото-брильянты в отпуске носите?
Смертный приговор в Таиланде за убийство британских туристов
Милая тайская девушка получила повестку из военкомата
Грабеж в домашних тапочках: история одной женщины
Таиланд начинает очередную борьбу с Денге-комарами
Лавров поблагодарил Таиланд за свою нейтральную позицию по отношению к ситуации с Украиной
Тайская пара чудом выжила в автомобильной аварии
Русскую девушку из ревности сильно ударили по голове недалеко от Волкинг Стрит
Текущая ситуация с коронавирусом на 24 декабря 2020 года
Тайка сильно пострадала в аварии на мотобайке. Шлем спас ей жизнь