С наступлением холодов в России авиакомпании открыли дополнительные перелеты в теплые края - туристический сезон набирает свои обороты. Уже ноябрь, скоро декабрь - пора и вам задуматься о своем отпуске в Таиланде. Но с кем же лететь? Взять всю свою семью в охапку, или лишь жену, а может быть даже любовника, или просто подругу? Хороший вопрос, но ответа на него в этой статье вы не найдете. Это вам придется сами решать как именно и с кем провести свой отпуск, только под вашим контролем качество вашего отдыха. Но хочется заметить, что любой сможет найти что-то хорошее в незабываемом тайском отпуске, ведь Таиланд - страна улыбок, как говорят сами тайцы, у многих ассоциируется не только с добрыми людьми и теплой погодой, но и конечно же курортными романами. Все мы люди, у всех одинаковые человеческие потребности: всем нам хочется теплых отношений, отпуск в теплой компании или снова прочувствовать искры любви. Таиланд - удивительная страна, которая не только отогреет ваше тело от морозной зимы, но и расплавит давно оледеневшее сердце.
А чтобы еще лучше углубиться в культуру страны и получить максимальную отдачу от своего долгожданного отпуска под пальмами, мы подготовили небольшой список с полезными и нужными фразами, которые пригодятся не только мужчинам, но и женщинам в поисках нового друга, спутника и даже любовника. Кто знает, куда вас сможет завести подвешенный тайский язык?
Для начала стоит внести некоторые условности, которые касаются языка: глаголы, существительные и прилагательные никак не меняются и не зависят от говорящего мужчины или женщины, но почти в конце любой фразы мужчина для вежливости должен добавлять Крап, а женщина Каа. Если вы приехали из другой страны, то не стоит говорить как невежливое деревенское быдло - незнание слов вам могут простить, но несоблюдение хорошего тона может сказаться чревато. Поэтому там, где мы будем писать Крап, девушки должны говорить Каа.
Саватди Крап - Здравствуйте/До свидания
Коп Кун Крап - Спасибо
Ко Тот Крап - Извините
Кун Чы Арай Крап - Как вас зовут?
Пхом (Чан) Чы ИМЯ - Меня зовут ИМЯ
Здесь и далее, как в случае с Крап и Каа, Пхом внутри предложения используется в качестве местоимения Я, но только для говорящего мужчины, а Чан - это Я для девушки.
Чай Крап - Да или просто в значении утверждения чего-либо. Например, на вопрос "Будешь пить?" можно ответить коротко "Чай крап", что будете означать ваше согласие.
Май Чай Крап - Нет или отрицание чего-либо.
Таурай Крап - Сколько?
Ракха Таурай Крап - Какая цена?
Ки Бат - Сколько бат?
Кун А Ю Таурай Крап - Сколько тебе лет?
Кхо Бэ Торасап Кун Дай Май - Дай мне номер своего телефона. Кстати, чтобы ответить на этот вопрос, достаточно назвать поочередно все цифры своего номера, а для этого вам поможет наша предыдущая статья: Тайские цифры: как считать по-тайски, написание и произношение
Кун Там Нган Ти Ни Нан Таурай - Давно здесь работаешь?
Чтобы высказать свою симпатию к другому человеку, достаточно сказать девушке Суай, а парню Лоо. Например, Кун Суай Маак - Ты очень красивая. При это парню можно сказать Кун Лоо Чанг Лёй - ты обалденный (в значении симпатичный)!
Пхом Чоп Кун - Ты мне очень нравишься. Напоминаю, что девушка должна сказать Чан Чоп Кун.
Та Кун Суай - У тебя красивые глаза.
Кун Йим Суай - У тебя красивая улыбка.
Чан Ха Пучай Йяанг Кун Ма Нан Леу - Я (девушка) уже очень долго ищу такого мужчину, как ты!
Но мы понимаем, что ситуации могут быть разные и порой нам так не хватает слов, которые бы объяснили собеседнику отсутствие нашего желания продолжать разговор. Для таких целей необходимо взять на вооружение следующие слова:
Пхом Пен Нум Кён Пай - Я еще слишком молод.
Пен Квам Кит Ти Май Ди - Я считаю, что это плохая идея.
Пхом Пен Кхон Тьон - Я бедный.
Пхом Пен Ке - Я гей, а в случае девушек: Чан Пен Том Ди - Я лесбиянка
Но если нам надо показать свое открытое расположение по отношению к собеседнику, если нам хочется сказать о своих чувствах, если нужны слова, чтобы перейти от пустой болтовни к делу, то этот список слов точно поможет:
Чуп Пхом Ной - Поцелуй меня. Но если собеседник попался стеснительный и не понимает слов просьбы, тогда можно ему приказать: Чуп Пхом Ной Си - Целуй же меня!
Хотя никто не должен забывать об элементарной вежливости, поэтому лучше спросить: Пхом Чуп Кун Дай Май? - Могу ли я тебя поцеловать?
Кын Ни Кун Кханг Кап Пхом Дай Май? - Ты можешь остаться со мной этой ночью? При этом девушка в такой ситуации может спросить: Кхын Ни Чан Кханг Кап Кун Дай Май? - Могу ли я остаться с тобой этой ночью?
Если лень заучивать все эти фразы, то всегда можно подойти и сказать напрямую понравившейся девушке или мужчине: Бум-Бум - Заниматься сексом. Но конечно же не стоит разбрасываться этой фразой налево и направо, особенно использовать в ответ на вопрос продавца в магазине Tesco Lotus "Сай Тунг Май Каа?" (Вам пакет нужен?). Здесь важна ситуация, контекст и романтическая предрасположенность собеседника.
Но если до Бум-Бум у вас все же дошло, тогда следующие фразы вам точно помогут:
Йа Йут Наа - Не останавливайся, пожалуйста.
Май Ау - Не хочу.
Пхом Чоп - Мне (мужчине) нравится. Можно развить эту фразу до Пхом Чоп Баб Нии... - Мне (мужчине) нравится вот так...
Тьеп - Больно.
Чуан Пхыан Дай Май - Могу пригласить своего друга? Но тут надо быть уверенным в своем друге, а для этого почитайте статью о 12 типах тайских друзей.
Ру Сык Ди Тьанг - Мне очень хорошо.
В конце конечно же можно добавить Коп Кун - Спасибо.
Пхом Рак Кун - Я люблю тебя.
Кун Пен Конг Пхом - Ты моя или Ты мой!
Йак Ю Кап Кун - Хочу быть с тобой.
Кун Тя Тхо Ма Ха Чан Май? - Ты мне перезвонишь?
Кун То Пит Бэ - Вы звоните на неправильный номер телефона.
Прощание - это всегда сложный процесс. В тайском языке придется задуматься и выбрать верную фразу, чтобы сказать простое "Пока". Если она будет адресована другу, с которым вы еще раз сможете встретиться, то подойдет и Саватди.Но если обратные билеты уже куплены, если поезд уже трогается с перона, если таксист уже сигналит, что пора прощаться навсегда, тогда можно смахнув слезы произнести Ла Кон - Прощай, но в значении "Мы никогда больше не увидимся"
Но кто знает? Возможно вы еще увидитесь, возможно еще проведете свое время, тогда вам больше подойдет фраза Пхом Кан Май - Увидимся!
Фан Ди - Приятных снов.
Чок Ди - Удачи.
Тьа Кит Тынг Кун Та Лот Пай - Я всегда буду думать о тебе.
В одной маленькой статье у нас конечно же не получится уместить все фразы, но мы постарались собрать самые нужные. Не забывайте о главных правилах в Таиланде: улыбаться, не кричать и быть вежливым. Саватди Крап!
Больно ли слонам катать людей?
Какое средство лучше всего справляется с тараканами, муравьями и прочими насекомыми?
Куда делся FamilyMart в Таиланде. Ребрендинг или смена владельца?
Прогулка по популярной улице Паттайи: Звуки ночной жизни на Walking Street
Onlyfans в Таиланде: как обстоят дела на заработке на своих фанатах
Доверительное управление и консьерж-услуги: комплексный подход GrandisVillas в Паттайе
Открыл для себя Белый храм в Паттайе - Ват Порнпрапанимит
Что такое лакорн. Сердце тайского телевидения
День Победы в Таиланде в 2023 году проходит молча
Всем известный Фаранг форум не работает. Закрылся навсегда или это временные трудности?
Корабли ВМФ Российской Федерации кинули якоря на военной базе Саттахип в Таиланде
Первые российские туристы полетят на Пхукет уже в октябре 2020 года
Настольная игра Монополия с тематикой тайского острова Пхукет
Новости Таиланда: Паттайя готовится к закрытию города 9 апреля 2020 года
Официально завершилась реконструкция Центрального пляжа Паттайи
Четыре острова на юге Таиланда будут закрыты для туристов во время муссона
За курение IQOS полиция Таиланда арестовала туристку на пляже Пхукета
День Победы в Таиланде в 2023 году проходит молча
Документальная запись коронации Рамы VII
Министр туризма Таиланда собирается увеличить время работы баров в ночное время до 4 утра
Конституционный суд Таиланда признал право женщин на аборты
Бальная система наказания для водителей будет введена в Таиланде в декабре
Тайцы дороже оценивают разбитый мотоцикл, чем человеческую жизнь
Настольная игра Монополия с тематикой тайского острова Пхукет
21 июля в Паттайе рано утром пройдет очередной марафон
Храм Чаймонгкол фестиваль по созданию свечей, который пройдет в июле с 8 по 18 число
Продолжение истории о подделке документов без злого умысла и новые факты о поддельной дружбе