Мамина забота - трогательная тайская реклама про родительскую заботу

Сделал для вас перевод и озвучку замечательной тайской рекламы. 

В этой рекламе речь идет о маминой заботе, как мамы проявляют заботу о своих детях через еду и термоса. На самом деле, очень милая реклама, и даже немного слезливая. Было не просто ее переводить, зная, что у меня мама в 7000 км от меня и я бы тоже не отказался от такого термоса с ее вкусняшками.

Поэтому возможно для многих эта реклама покажется очень близкой и знакомой. Но лучше уж один раз увидеть чем сто раз услышать и прочитать описание. Настоятельно рекомендую этот ролик к просмотру всем путешественникам, у кого мама осталась Там, Далеко, дома.

Приятного вам просмотра.

Больше рекламы вы можете найти на нашем Дзен-канале Директора пляжа.

Скучаете по Таиланду? Приезжайте скорее!
Узнай больше о Таиланде через наш Путеводитель, читай новости о Таиланде на сайте.
Следи за последними событиями в стране и будь готов к любой ситуации

Наш Путеводитель по Таиланду покажет вам все прелести жизни в стране улыбок. Живи в Таиланде!

Комментировать

Читайте также

Подробно об обязательной онлайн регистрации по форме ТМ30 в Таиланде

Подробно об обязательной онлайн регистрации по форме ТМ30 в Таиланде

Несколько важных слов об обязательной регистрации временного адреса проживания иностранных граждан на территории Таиланда. Ответы на вопросы об регистрации для фарангов по форме ТМ30

Пенсионная виза в Таиланд: заслуженный отдых на побережье

Пенсионная виза в Таиланд: заслуженный отдых на побережье

Вы мечтаете в пенсионной визе в Таиланд? Какие документы нужны и сколько стоит виза пенсионера в Таиланд.

Укусила змея - что делать? Как определить ядовитая это змея или нет?

Укусила змея - что делать? Как определить ядовитая это змея или нет?

Ядовитые змеи в Таиланде. Как избежать проблем от встречь со змеями? Что делать если укусила змея?

Домашняя кухня Бабушки Милы покоряет Таиланд!

Домашняя кухня Бабушки Милы покоряет Таиланд!

Babusha.Kitchen - новый сервис по доставке вкусной еды русской кухни по Паттайе. Бабушка Мила предлагает отведать вкусные пельмени, чебуреки, селедку под шубой и многое другое.

Обычный тайский рынок. Как он выглядит и что там продают

Обычный тайский рынок. Как он выглядит и что там продают

Побродил по обычному тайскому рынку и теперь готов показать вам, что там продают вкусненького.

Зоопарк Кхао Кхео в Паттайе

Зоопарк Кхао Кхео в Паттайе

Зоопарк Кхао Кхео в Паттайе - интересное место для семейного отдыха, где можно провести целый день. Это хорошая экскурсия, где дети будут в восторге и останутся довольны от посещения Кхао Кхео зоопарк...


Мамина забота - трогательная тайская реклама про родительскую заботу

<p> Сделал для вас перевод и озвучку замечательной тайской рекламы.  </p> <p> В этой рекламе речь идет о маминой заботе, как мамы проявляют заботу о своих детях через еду и термоса. На самом деле, очень милая реклама, и даже немного слезливая. Было не просто ее переводить, зная, что у меня мама в 7000 км от меня и я бы тоже не отказался от такого термоса с ее вкусняшками. </p> <p> Поэтому возможно для многих эта реклама покажется очень близкой и знакомой. Но лучше уж один раз увидеть чем сто раз услышать и прочитать описание. Настоятельно рекомендую этот ролик к просмотру всем путешественникам, у кого мама осталась Там, Далеко, дома. </p> <p> Приятного вам просмотра. </p> <p> <iframe width="100%" height="315" src="https://dzen.ru/embed/vJcVm7sp2yEU?from_block=partner&from=zen&mute=0&autoplay=0&tv=0&branding=0" allow="autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture; encrypted-media" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe> </p> <p> Больше рекламы вы можете найти на нашем Дзен-канале Директора пляжа. </p> <p> Скучаете по Таиланду? Приезжайте скорее!<br> Узнай больше о Таиланде через наш <a href="https://grandisvillas.ru/putevoditel/">Путеводитель</a>, читай <a href="https://grandisvillas.ru/novosti/">новости о Таиланде</a> на сайте.<br> Следи за последними событиями в стране и будь готов к любой ситуации<br> </p> <p> </p> <p> Наш Путеводитель по Таиланду покажет вам все прелести жизни в стране улыбок. Живи в Таиланде! </p>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Новые статьи

Изображение для анонса к статье - Больно ли слонам катать людей?

Больно ли слонам катать людей?

В Таиланде набирает популярность тренд на защиту слонов от туристического использования. Узнайте, почему катание на слонах причиняет им боль и как можно поддержать эти удивительные животные, не причин...
Изображение для анонса к статье - Какое средство лучше всего справляется с тараканами, муравьями и прочими насекомыми?

Какое средство лучше всего справляется с тараканами, муравьями и прочими насекомыми?

Откройте для себя самое эффективное средство от тараканов в Таиланде! С 14-летним опытом жизни в этом тропическом раю, я делюсь личной борьбой с муравьями и тараканами. Узнайте, как S85, безопасный и ...
Изображение для анонса к статье - Куда делся FamilyMart в Таиланде. Ребрендинг или смена владельца?

Куда делся FamilyMart в Таиланде. Ребрендинг или смена владельца?

Узнайте о напряженной конкуренции между FamilyMart и 7-Eleven в Таиланде, где магазины стоят друг напротив друга, борясь за внимание покупателей. Исследуйте, как FamilyMart, знакомый бренд с 1992 года...
Изображение для анонса к статье - Прогулка по популярной улице Паттайи: Звуки ночной жизни на Walking Street

Прогулка по популярной улице Паттайи: Звуки ночной жизни на Walking Street

Погрузитесь в атмосферу вечерней жизни на знаменитой Walking Street в Паттайе вместе со мной. Это видео без слов покажет вам яркие огни, оживленные толпы и энергичные звуки этой популярной туристическ...
Изображение для анонса к статье - Onlyfans в Таиланде: как обстоят дела на заработке на своих фанатах

Onlyfans в Таиланде: как обстоят дела на заработке на своих фанатах

Идея заработать на своих внешних данных - не нова. Сейчас сервис Онлифанс предлагает воплотить типичную американскую мечту: ничего не имея за душой, поднять огромную кучу бабла. Как с этим обстоят дела...
Изображение для анонса к статье - Доверительное управление и консьерж-услуги: комплексный подход GrandisVillas в Паттайе

Доверительное управление и консьерж-услуги: комплексный подход GrandisVillas в Паттайе

GrandisVillas — ваш надежный партнер по доверительному управлению недвижимостью в Паттайе. Обеспечивая комплексный сервис с максимальной занятостью, оптимальным ценообразованием и профессиональными ко...
Изображение для анонса к статье - Открыл для себя Белый храм в Паттайе - Ват Порнпрапанимит

Открыл для себя Белый храм в Паттайе - Ват Порнпрапанимит

Белый буддийский храм, который находится всего в 11 км от Паттайи. Вход бесплатный, зато опыт бесценный
Изображение для анонса к статье - Что такое лакорн. Сердце тайского телевидения

Что такое лакорн. Сердце тайского телевидения

Исследуйте мир лакорнов — уникальных тайских сериалов, охватывающих разнообразные жанры от романтических комедий до исторических драм. Узнайте, почему эти эмоциональные и культурно насыщенные теледрам...

Рекомендуемые статьи

Анонос изображения к новости Русская пара решила переждать COVID-19 в пещере в провинции Краби, Таиланд

Русская пара решила переждать COVID-19 в пещере в провинции Краби, Таиланд

Новости Таиланда: молодая пара россиян застряли в провинции Краби. Супруги жили в пещере, потому что не смогли улететь в Россию
Анонос изображения к новости Попытка ограбления в Таиланде

Попытка ограбления в Таиланде

Вчера в новостях показали небольшой сюжет о том, как владелицу мебельной фабрики обокрали на 3.5 миллиона батов, когда та забирала деньги из банка. Деньги, по ее словам, были для оплаты зарплаты своим...
Анонос изображения к новости Секс без кокосов? Проект нового закона в Таиланде противоречит местной культуре

Секс без кокосов? Проект нового закона в Таиланде противоречит местной культуре

Комитет, разрабатывающий новый закон, решил легализовать секс-услуги, предоставляемые добровольно без уголовной ответственности, начиная с 20 лет. Новый закон должен заменить действующий закон об пред...
Анонос изображения к новости Тайская иммиграционная полиция: а ты сделал 90-дневное уведомление?

Тайская иммиграционная полиция: а ты сделал 90-дневное уведомление?

Отчет о 90-дневном пребывании необходимо подать до конца 31 августа 2020 года, если ранее вы этого не делали в период визовой амнистии
Анонос изображения к новости Блогерша из Британии была задержана полицией Таиланда

Блогерша из Британии была задержана полицией Таиланда

Популярная в Британии инста-блогерша была задержана сотрудниками иммиграционной полиции Таиланда в Бангкоке из-за отсутствия двух страниц в паспорте девушки.
Анонос изображения к новости Никаких авиасообщений с Таиландом до 30 июня

Никаких авиасообщений с Таиландом до 30 июня

Таиланд все еще держит воздушные границы закрытыми до 30 июня. После этой даты в Тай хлынут туристы из Китая и Кореи

Интересное

Анонос изображения к новости Победители второго полуфинала конкурса Мокрых футболок среди ледибоев в Паттайе

Победители второго полуфинала конкурса Мокрых футболок среди ледибоев в Паттайе

Победители конкурса мокрых маек среди Ледибоев (трансвеститов) в Таиланде. Такое шоу и зрелище!
Анонос изображения к новости Лавров поблагодарил Таиланд за свою нейтральную позицию по отношению к ситуации с Украиной

Лавров поблагодарил Таиланд за свою нейтральную позицию по отношению к ситуации с Украиной

В эту среду министр иностранных дел Таиланда Дон Прамудвинай (Don Pramudwinai) посетил Россию и встретился с нашим министром иностранных дел Сергеем Лавровым.

Анонос изображения к новости Правительство Таиланда заблокировало популярный сайт для взрослых Pornhub.com

Правительство Таиланда заблокировало популярный сайт для взрослых Pornhub.com

Знаменитый сайт для взрослых PornHub.com был заблокирован для трансляции своего секс-контента на территории Таиланда.
Анонос изображения к новости Пхукет готовится снова принимать туристов

Пхукет готовится снова принимать туристов

Новости Пхукета, Паттайи. 0 новых случаев заболевания в Таиланде. Страна готовится к открытию границы
Анонос изображения к новости 5G сеть: мгновенный беспроводной интернет будущего на скорости 1 Гигабит в секунду в Таиланде

5G сеть: мгновенный беспроводной интернет будущего на скорости 1 Гигабит в секунду в Таиланде

Новое поколение мобильного стандарта связи будет в скором времени введено в Таиланде. Страна улыбок станет первой в Азии, которая узнает все прелести от пользования высокоскоростным мобильным интернет...
Анонос изображения к новости Apple Central World -  второй розничный магазин продукции Apple открыт в Бангкоке

Apple Central World - второй розничный магазин продукции Apple открыт в Бангкоке

Новый уникальный розничный магазин компании Эппл -  Apple Central World в Бангкоке - новая мекка для айфонофилов
Анонос изображения к новости По пенсионной визе можно будет вернуться в Таиланд

По пенсионной визе можно будет вернуться в Таиланд

Обладателям пенсионных виз разрешат вернутся в Таиланд. Thai Airway запускает дополнительные 6 прямых направлений из Европы в Пхукет
Анонос изображения к новости Новости Таиланда: из Тая в США за вакциной, штраф без маски, нас вакцинируют

Новости Таиланда: из Тая в США за вакциной, штраф без маски, нас вакцинируют

В Таиланде вдруг активизировалась услуга (что очень даже логично) путешествия в США за вакциной. Многие туркомпании стали предлагать билеты с недолгосрочным проживанием в Штатах с получением местной...

Этим стоит поделиться

Анонос изображения к новости На выборах в Таиланде победил Прают Чан-Оча

На выборах в Таиланде победил Прают Чан-Оча

В среду 5 июня прошли выборы на пост Премьера министра Таиланда. По резултатам голосования среди палаты представителей и сената выиграл с 500 голосами Прают Чан-Оча.
Анонос изображения к новости Новости из Таиланда: из князи в грязи для вакцинации, 100% вакцинация острова Самет и очередное разъяснение по маскам

Новости из Таиланда: из князи в грязи для вакцинации, 100% вакцинация острова Самет и очередное разъяснение по маскам

Чтобы получить вакцину в Таиланде даже богатым приходится потрудиться, а ведь им стоило перебраться на остров Самет, где уровень вакцинации достиг 100%, ну и правительство дало в очередной раз раз...
Анонос изображения к новости В сеть попала фотография курящих марихуану детей. Пользователи в ярости!

В сеть попала фотография курящих марихуану детей. Пользователи в ярости!

В социальной сети была размещена фотография, как три ребенка 9-10 лет курят марихуану.
На фоне такой критики есть вероятность, что марихуану в Таиланде не просто ограничат, а запретят полностью. Сейчас...
Анонос изображения к новости Предвыборные обещания тайских депутатов

Предвыборные обещания тайских депутатов

Два тайских депутата разместили на пляже несколько щитов с предвыборными обещаниями. Что же обещают будущие народные избранники перед попаданием в парламент?
Анонос изображения к новости Зимой Навальный отдыхал в Таиланде! А сегодня Германия его встречала круче, чем президентов. За какие заслуги такое внимание?

Зимой Навальный отдыхал в Таиланде! А сегодня Германия его встречала круче, чем президентов. За какие заслуги такое внимание?

Зимой Навальный отдыхал в Таиланде! А сегодня Германия его встречала круче, чем президентов. За какие заслуги такое внимание?
Анонос изображения к новости Важная информация: что будет после 31 июля - достоверные факты от МИД Таиланд

Важная информация: что будет после 31 июля - достоверные факты от МИД Таиланд

Достоверная информация от МИД Таиланда о будущем туристов после 31 июля. Визовой амнистии не будет, но дадут поблажку в 7 дней


Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
[email protected]
[email protected]