"Гадкий утенок" - сказочная тайская реклама с русалками, принцами и Sunsilk. Переведено для GrandisVIllas

Сделал для вас перевод рекламного ролика про русалок.

Конечно же, это аллегория и пародия на сказочную историю. Sunsilk - совсем не азиатский бренд, именно поэтому решили построить концепцию рекламы по стандартам сказочной истории Европы: с принцами, русалками и счастливым концом.

Что из этого получилось? Смотрите сами!


Ролик короткий, история маленькая - посмотреть можно. Но с моей стороны, я знаю, что тайцы могут снять рекламу гораздо больше и лучше. Вы только посмотрите наши другие посты по этой теме. Там ж что ни видео, то шедевр, который тянет как минимум на Оскара. А тут лишь на Малиновую ветвь.

Больше рекламы вы можете найти на нашем Ютуб-канале Директора пляжа.

Скучаете по Таиланду? Приезжайте скорее!
Узнай больше о Таиланде через наш Путеводитель, читай новости о Таиланде на сайте.
Следи за последними событиями в стране и будь готов к любой ситуации

Наш Путеводитель по Таиланду покажет вам все прелести жизни в стране улыбок. Живи в Таиланде!

Комментировать

Читайте также

Какой сейчас год в Таиланде? Все еще 20ый или уже 21? А может быть 2564ый или еще 2563?

Какой сейчас год в Таиланде? Все еще 20ый или уже 21? А может быть 2564ый или еще 2563?

У тайцев и летоисчисление свое, и цифры они иногда используют не арабские, а свои, метрическая система исчислений стоит рядом с имперской. Какие еще сюрпризы таятся в тайских традиция?

По стопам Короля - тайский ролик с глубоким смыслом об уважении к монарху

По стопам Короля - тайский ролик с глубоким смыслом об уважении к монарху

По стопам Короля - это очень душевная и глубокая по смыслу тайская социальная реклама про то, как мы должны жить и проявлять любовь и уважение к нашим Лидерам.

Как получить туристическую визу в Лаосе, город Саваннакхет (видео)

Как получить туристическую визу в Лаосе, город Саваннакхет (видео)

Как получить туристическую визу в Лаосе, город Саваннакхет. Без записи, через компанию - 8500 батов, куда входит стоимость 1000 батов

Обзор автосалона Honda в Паттайе с ценами на автомобили

Обзор автосалона Honda в Паттайе с ценами на автомобили

Зашел в автосалон Honda в Паттайе и снял несколько новинок местного рынка. Ценник в конце видео на все модели и комплектации.
В обзор попали машины Honda Civic, City, HR-V, Jazz. Каждой по чуть-чуть.

Безумный тюнинг автобусов в Таиланде. Хотели бы на таком покататься?

Безумный тюнинг автобусов в Таиланде. Хотели бы на таком покататься?

Я уже как-то публиковал тюнинг пикапа, но если видео было о частном автомобиле, то вот вам коммерческий вариант - танцевальный тюнинг огромного пассажирского автобуса в Таиланде.
Хотели бы покататься ...

Вечерняя Паттайя. Занятия фитнесом на пляже Донгтан

Вечерняя Паттайя. Занятия фитнесом на пляже Донгтан

Стал свидетелем спонтанного сборища людей, которые занимаются фитнесом на пляже Донгтан в Паттайе. Они собираются практически каждый день и под музыку занимаются фитнесом. Присоединиться к ним может каждый...


"Гадкий утенок" - сказочная тайская реклама с русалками, принцами и Sunsilk. Переведено для GrandisVIllas

<p> Сделал для вас перевод рекламного ролика про русалок. </p> <p> Конечно же, это аллегория и пародия на сказочную историю. Sunsilk - совсем не азиатский бренд, именно поэтому решили построить концепцию рекламы по стандартам сказочной истории Европы: с принцами, русалками и счастливым концом. </p> <p> Что из этого получилось? Смотрите сами! </p> <p> <iframe width="100%" height="315" src="https://dzen.ru/embed/vZ4nHcSrs7kw?from_block=partner&from=zen&mute=0&autoplay=0&tv=0&branding=0" allow="autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture; encrypted-media" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe><br> </p> <p> Ролик короткий, история маленькая - посмотреть можно. Но с моей стороны, я знаю, что тайцы могут снять рекламу гораздо больше и лучше. Вы только посмотрите наши другие посты по этой теме. Там ж что ни видео, то шедевр, который тянет как минимум на Оскара. А тут лишь на Малиновую ветвь. </p> <p> Больше рекламы вы можете найти на нашем Ютуб-канале Директора пляжа.<br> <br> Скучаете по Таиланду? Приезжайте скорее!<br> Узнай больше о Таиланде через наш <a href="https://grandisvillas.ru/putevoditel/">Путеводитель</a>, читай <a href="https://grandisvillas.ru/novosti/">новости о Таиланде</a> на сайте.<br> Следи за последними событиями в стране и будь готов к любой ситуации<br> <br> </p> <p> </p> <p> Наш Путеводитель по Таиланду покажет вам все прелести жизни в стране улыбок. Живи в Таиланде! </p>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Новые статьи

Изображение для анонса к статье - Больно ли слонам катать людей?

Больно ли слонам катать людей?

В Таиланде набирает популярность тренд на защиту слонов от туристического использования. Узнайте, почему катание на слонах причиняет им боль и как можно поддержать эти удивительные животные, не причин...
Изображение для анонса к статье - Какое средство лучше всего справляется с тараканами, муравьями и прочими насекомыми?

Какое средство лучше всего справляется с тараканами, муравьями и прочими насекомыми?

Откройте для себя самое эффективное средство от тараканов в Таиланде! С 14-летним опытом жизни в этом тропическом раю, я делюсь личной борьбой с муравьями и тараканами. Узнайте, как S85, безопасный и ...
Изображение для анонса к статье - Куда делся FamilyMart в Таиланде. Ребрендинг или смена владельца?

Куда делся FamilyMart в Таиланде. Ребрендинг или смена владельца?

Узнайте о напряженной конкуренции между FamilyMart и 7-Eleven в Таиланде, где магазины стоят друг напротив друга, борясь за внимание покупателей. Исследуйте, как FamilyMart, знакомый бренд с 1992 года...
Изображение для анонса к статье - Прогулка по популярной улице Паттайи: Звуки ночной жизни на Walking Street

Прогулка по популярной улице Паттайи: Звуки ночной жизни на Walking Street

Погрузитесь в атмосферу вечерней жизни на знаменитой Walking Street в Паттайе вместе со мной. Это видео без слов покажет вам яркие огни, оживленные толпы и энергичные звуки этой популярной туристическ...
Изображение для анонса к статье - Onlyfans в Таиланде: как обстоят дела на заработке на своих фанатах

Onlyfans в Таиланде: как обстоят дела на заработке на своих фанатах

Идея заработать на своих внешних данных - не нова. Сейчас сервис Онлифанс предлагает воплотить типичную американскую мечту: ничего не имея за душой, поднять огромную кучу бабла. Как с этим обстоят дела...
Изображение для анонса к статье - Доверительное управление и консьерж-услуги: комплексный подход GrandisVillas в Паттайе

Доверительное управление и консьерж-услуги: комплексный подход GrandisVillas в Паттайе

GrandisVillas — ваш надежный партнер по доверительному управлению недвижимостью в Паттайе. Обеспечивая комплексный сервис с максимальной занятостью, оптимальным ценообразованием и профессиональными ко...
Изображение для анонса к статье - Открыл для себя Белый храм в Паттайе - Ват Порнпрапанимит

Открыл для себя Белый храм в Паттайе - Ват Порнпрапанимит

Белый буддийский храм, который находится всего в 11 км от Паттайи. Вход бесплатный, зато опыт бесценный
Изображение для анонса к статье - Что такое лакорн. Сердце тайского телевидения

Что такое лакорн. Сердце тайского телевидения

Исследуйте мир лакорнов — уникальных тайских сериалов, охватывающих разнообразные жанры от романтических комедий до исторических драм. Узнайте, почему эти эмоциональные и культурно насыщенные теледрам...

Рекомендуемые статьи

Анонос изображения к новости Почти все новые случаи заражения коронавирусом в Таиланде привозные

Почти все новые случаи заражения коронавирусом в Таиланде привозные

По данным на 8 июня 2020 года в Таиланде за весь период пандемии зафиксировано 3119 случаев заболевания. Из которых уже 2973 человека выписалось, а 58 погибло. Таким образом остается еще 88 активных п...
Анонос изображения к новости Компания Tesla официально вошла в Таиланд

Компания Tesla официально вошла в Таиланд

Тесла (генеральный директор которой тот самый Илон Маск) 25 мая 2022 года зарегистрировала свою компанию Tesla Company (Thailand) Ltd в Таиланде.

Такой юридический ход будет означать ...
Анонос изображения к новости Интервью Премьер-министра Таиланда на телеканале Россия 24

Интервью Премьер-министра Таиланда на телеканале Россия 24

Премьер-Министр Таиланда Праюд Чан-Оча рассказывает на телеканале Россия 24 о том, как страна избавилась от коронавируса
Анонос изображения к новости 24 мая начнется Международный Фестиваль Салютов в Паттайе

24 мая начнется Международный Фестиваль Салютов в Паттайе

Сегодня 24 мая начнется двухдневный ежегодный фестиваль салютов в Паттайе. Выступление будет посвященно коронации Его Величества Короля Таиланда.
Анонос изображения к новости В Паттайе сейчас всего 16 тысяч туристов

В Паттайе сейчас всего 16 тысяч туристов

По данным туристической полиции Паттайи, в Чонбури осталось всего около 16000 иностранцев, большинство из которых китайцы.
Анонос изображения к новости В Таиланде зарегистрировано 106 новых подтвержденных случаев заболевания коронавирусом Covid-19 и еще три случая смерти

В Таиланде зарегистрировано 106 новых подтвержденных случаев заболевания коронавирусом Covid-19 и еще три случая смерти

106 новых случае заболевания COVID-19 в Таиланде. Всего 827 человек и 4 смерти на 24 марта 2020 года

Интересное

Анонос изображения к новости Попытка ограбления в Таиланде

Попытка ограбления в Таиланде

Вчера в новостях показали небольшой сюжет о том, как владелицу мебельной фабрики обокрали на 3.5 миллиона батов, когда та забирала деньги из банка. Деньги, по ее словам, были для оплаты зарплаты своим...
Анонос изображения к новости Что если коронавируса не существует, а это все выдумки и происки теорий заговора?

Что если коронавируса не существует, а это все выдумки и происки теорий заговора?

Что если коронавирус - выдумки? Нас дурят? Попробую разобраться с этим щепетильным вопросом
Анонос изображения к новости Норвежца арестовали в аэропорту Таиланда за подделку свидетельства о въезде (COE)

Норвежца арестовали в аэропорту Таиланда за подделку свидетельства о въезде (COE)

Гражданин Норвегии был вчера задержан иммиграционной полицией за подделку въездного сертификата. Сотрудникам полиции при проверке документов показался документ подозрительным и они связались с посольством...
Анонос изображения к новости АирБнБ меняет правила с 1 ноября 2020 года. Теперь покупающие в «шоколаде». Объясняем почему

АирБнБ меняет правила с 1 ноября 2020 года. Теперь покупающие в «шоколаде». Объясняем почему

Владельцы AirBnB решили изменить правила сбора за предоставленную услугу: с 1 ноября 2020 года, покупатель не оплачивает сбор за услугу, и теперь сбор ложится на плечи продавца, то есть владельца жиль...
Анонос изображения к новости Вирус Чикунгунья одолевает тайских жителей

Вирус Чикунгунья одолевает тайских жителей

Вирус Чикунгунья поразил южные регионы Таиланда. Множество жителей из Пхукет, Сонгкла и Ранонг жаловались на симптомы соответствующие этой болезни.
Вирус Чикунгунья распространяется так же, как и вирус...
Анонос изображения к новости Таиланд потихоньку восстанавливается после коронавируса

Таиланд потихоньку восстанавливается после коронавируса

Список из актуальный принятых мер Таиландом в хронологическом порядке, которые подвели страну к снижению количества заболевших коронавирусом
Анонос изображения к новости Из огня да в полымя: в Таиланде зафиксирован первый случай оспы обезьян

Из огня да в полымя: в Таиланде зафиксирован первый случай оспы обезьян

Вот так еще COVID не до конца сошел (в сутки выявляется примерно 2500 человек с положительным диагнозом), а тут свеженький вирус подвезли из Африки - обезьянью оспу.


Анонос изображения к новости Новый рассвет в политике борьбы с наркотиками в Таиланде: от наказания к реабилитации

Новый рассвет в политике борьбы с наркотиками в Таиланде: от наказания к реабилитации

В новой статье рассматривается прогрессивный шаг Таиланда в изменении своей политики по отношению к наркотикам, где внимание смещается с наказания на реабилитацию потребителей наркотиков.

Этим стоит поделиться

Анонос изображения к новости Вот и Паттайя стала режимным объектом. Мышь – не проскочит

Вот и Паттайя стала режимным объектом. Мышь – не проскочит

Вот и Паттайя стала режимным объектом. Мышь – не проскочит. Как и кто может проехать в город в режиме ЧС
Анонос изображения к новости Немец помогал продавать своей жене куриные шашлычки. Итог: задержание и депортация

Немец помогал продавать своей жене куриные шашлычки. Итог: задержание и депортация

Немец продавал куриные шашлыки в Таиланде, чтобы помочь своей жене. Видео. Но гражданин германии оказался преступником разыскиваемым Интерполом по всей Европе за детскую порнографию, грабеж и продаж...
Анонос изображения к новости Huawei начнет тестирование сетей 5G в Срираче

Huawei начнет тестирование сетей 5G в Срираче

Новый стандарт мобильной связи  - 5G - начнет тестирование компания Huawei. тестовым полигоном выбран городок Срирача в Таиланде, недалеко от популярного туристического города Паттайя.
Анонос изображения к новости Ночные клубы и школы - в одной категории для тайского правительства

Ночные клубы и школы - в одной категории для тайского правительства

Бары, ночные клубы и школы - это одна категория заведений, которые все еще закрыты в Таиланде из-за боязни распространить коронавирус
Анонос изображения к новости 5 мифов о коронавирусе, которые распространяются в Таиланде

5 мифов о коронавирусе, которые распространяются в Таиланде

Коронавирус принес в наш мир не только запрет на путешествия и пандемию, но и дезинформацию. Люди в неведении додумывают сами некоторые факты, а потом делятся своими идеями с друзьями, а те со своими......
Анонос изображения к новости Обокрала турфирму и сбежала с деньгами в Таиланд

Обокрала турфирму и сбежала с деньгами в Таиланд

Малышева Екатерина Юрьевна брала деньги за путевки и складывала их к себе в карман, а спустя некоторые время скрылась со всеми накопленными наличными в одной из стран ЮВА, предположительно в Таиланде


Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
[email protected]
[email protected]