Сегодня хочу рассказать вам про одну штуку, которая меня недавно удивила. Как вы знаете, недавно моя мама приехала ко мне в Таиланд. Просто напомню, что я тут живу уже 15 лет, женат на тайке 12 из них, так что можно сказать, что я местный. И вот она говорит:
"Сынок, своди меня по тайским аптекам, хочу набрать всяких чудо-средств!"
Ну, я пожал плечами, думаю, ладно, прогуляемся. В итоге мама накупила всяких мазей, кремов, вонючек и прочего на 3000 батов. Уже дома я проанализировал мамины покупки и понял, что сувениры, которые туристы везут домой как "знаменитые тайские лекарства", мы вообще не используем. И я задумался, почему тайцы не пользуются тайской медициной?
Что у нас дома?
Если честно, наша аптечка — это не склад экзотических баночек. Есть Tiger Balm — тот самый крем, который от всего помогает: от боли в мышцах до головной боли.
Жена сфотографировала домашнюю "аптечку"
Есть Nam Man Muai — жидкость или спрей (в моем случае крем), чтобы разогреть мышцы после работы или спорта. Ну и ингаляторы — те самые белые штучки или зелёные/желтые баночки с травяным запахом. Всё! Жена, кстати, косметикой пользуется самой обычной: тушь, помада, крем — чаще корейское или международные бренды вроде L'Oréal или Maybelline. Шампунь от Yves Rocher.
Конечно же шампунь на 100% натуральный. А кто сейчас напишет, что там используется только химия? Фотография с официального сайта Yves Rocher в Таиланде
Никаких "тайских секретов красоты" у нас нет. А почему?
Туристические хиты, которые тайцы игнорят
Вот вы приезжаете в Таиланд и видите полки, заваленные всяким "традиционным". Например, мыло из манго. Один турист купил, снял видео: "О, я взял мыло из манго в Таиланде, оно такое классное, тайское!" И понеслось — тысячи людей едут за этим мылом. Продавцы тоже не спят, закупают стоки, полки ломятся. А тайцы проходят мимо и думают: "Ну и что с ним делать?" Они таким не пользуются! Удивительно, правда?
Отбеливающая зубная паста, продается на озоне. Фотография от туда
Или возьмём отбеливающую зубную пасту. Мы с женой решили попробовать — купили баночку за 35 батов. Месяц чистили зубы, ждали чуда. И что? Ничего! Зубы как были, так и остались. В итоге жена пошла к дантисту, вложила 50 тысяч батов — вот это реально помогло. А паста так и стоит на полке, пылится.
Против ОРВИ и ОРЗ - чай матум. Разве реклама может сказать что-то иное? Но как у нас говорят: если лечить простуду, то она проходит за неделю, а если нет, то за 7 дней. Чай матум справится с простудой за 168 часов! Фотография с озона
Туда же и "целебные" чаи. Моя тёща, которой за 60, при проблемах со здоровьем не заваривает чай матум и не пьёт его по утрам, как пишут в блогах. Она ходит к врачам и принимает таблетки. А из напитков у неё кофе три-в-одном, между прочим. Где тут "тайские традиции"? Хотя казалось бы, да? Люди старшего поколения как раз и должны чтить свои традиции. Ваши родители при зубной боли еще закладывают кусок сала за щеку? А наша теща пошла выпила обезболивающих, дождалась утра и пошла к дантисту.
Реальная история с острова
Недавно ездили на остров Самет всей семьёй (кстати рекомендую почитать об этом статью — Самет: почему этот остров в Таиланде стал моим открытием после 15 лет жизни в стране). Тёщу укачало на катере — сидела, бедная, нюхала свой ингалятор, пыталась прийти в себя. Но знаете, когда ей полегчало? Когда она выпила обычные таблетки от укачивания из аптеки. Не отвар из папайи, не жареный хвост скорпиона (шучу, конечно), а простые пилюли.
Почему так происходит?
Туристический рынок в Таиланде — это особый мир, который подстраивается под ожидания приезжих. Туристы ищут что-то "настоящее", "экзотическое" — кусочек Таиланда, который можно увезти домой. Продавцы это прекрасно понимают и заполняют прилавки товарами, которые выглядят "по-тайски": мыло с манго, кокосовые кремы, чаи с загадочными травами. Но зачастую эти продукты создаются специально для иностранцев, а не для местных. Тайцы, живущие здесь всю жизнь, выбирают другие средства — проверенные временем, вроде Tiger Balm, ингаляторов или аптечных препаратов. Почему? Потому что они знают, что действительно работает, и не гонятся за красивыми этикетками.
К тому же, образ жизни тайцев сильно отличается от того, к чему привыкли туристы. Здесь нет суровых зим или резких перепадов климата, которые требуют особого ухода за кожей. Тайцы живут в ритме "санук" и "сабай", едят острую пищу, которая стимулирует обмен веществ, и пьют много воды. Возможно, их здоровье и красота — это результат не чудо-средств, а гармонии с природой и собой. Туристы же пытаются "запаковать" эту гармонию в баночку крема или масла, но на практике это редко приносит тот же эффект.
Ещё одна причина — маркетинг. Взять, к примеру, кокосовое масло: в Таиланде оно дешёвое и доступное, его используют в кулинарии или для массажа. Но в рекламе его часто выставляют как уникальное средство с чуть ли не волшебными свойствами. На самом деле это просто удобный продукт, который легко продать как "натуральный" и "традиционный". Туристы верят, покупают и везут домой, думая, что нашли секрет тайской красоты, хотя зачастую это лишь удачный коммерческий ход.
Советы для вас
Тайская деревянная лягушка. Фотография с алиэкспресса
Друзья, подумайте: стоит ли тратить тысячи рублей на эти "тайские сокровища"? Большая часть того, что вы везёте домой, — просто сувениры для туристов. Лучше вложитесь в впечатления: сходите на экскурсию, попробуйте том ям или пад тай. А если уж хочется что-то взять на память, спросите у местных, что они реально используют. Вам точно посоветуют стоящее. Например, у нас стоит деревянная квакающая лягушка и всем такую советую
Итог
Не всё, что продаётся в Таиланде, — это "тайское" в прямом смысле. Не обманывайте себя, выбирайте с умом! Знаете, что моя жена заказывает у моей мамы перед поездкой в Тай? Русский шоколад, халву, дешевый парфюм и увлажняющие крема
Вот такой российский крем очень помогает от сухости в Таиланде! Жена была просто в восторге!
P.S. Если статья была полезной, делитесь с друзьями! И пишите в комментариях, что вы обычно везёте из Таиланда — интересно сравнить!
Почитать эту статью в Дзене
Подписаться на Дзен-канал
Тайская медицина, которую тайцы не используют
<p>
Сегодня хочу рассказать вам про одну штуку, которая меня недавно удивила. Как вы знаете, недавно моя мама приехала ко мне в Таиланд. Просто напомню, что я тут живу уже 15 лет, женат на тайке 12 из них, так что можно сказать, что я местный. И вот она говорит:
</p>
<blockquote>
"Сынок, своди меня по тайским аптекам, хочу набрать всяких чудо-средств!"
</blockquote>
<p>
Ну, я пожал плечами, думаю, ладно, прогуляемся. В итоге мама накупила всяких мазей, кремов, вонючек и прочего на 3000 батов. Уже дома я проанализировал мамины покупки и понял, что сувениры, которые туристы везут домой как "знаменитые тайские лекарства", мы вообще не используем. И я задумался, почему тайцы не пользуются тайской медициной?
</p>
<h2>Что у нас дома?</h2>
<p>
Если честно, наша аптечка — это не склад экзотических баночек. Есть Tiger Balm — тот самый крем, который от всего помогает: от боли в мышцах до головной боли.
</p>
<p>
</p>
<div style="text-align: center;">
<i><img width="100%" alt="Жена сфотографировала домашнюю "аптечку"" src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67de56211ab8402ca4fad7e1_67de57e372d78053abb378d8/scale_1200"> <br>
Жена сфотографировала домашнюю "аптечку"</i>
</div>
<p>
</p>
<p>
Есть Nam Man Muai — жидкость или спрей (в моем случае крем), чтобы разогреть мышцы после работы или спорта. Ну и ингаляторы — те самые белые штучки или зелёные/желтые баночки с травяным запахом. Всё! Жена, кстати, косметикой пользуется самой обычной: тушь, помада, крем — чаще корейское или международные бренды вроде L'Oréal или Maybelline. Шампунь от Yves Rocher.
</p>
<p>
</p>
<div style="text-align: center;">
<i><img width="100%" alt="Конечно же шампунь на 100% натуральный. А кто сейчас напишет, что там используется только химия? Фотография с официального сайта Yves Rocher в Таиланде" src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67de56211ab8402ca4fad7e1_67de5cf03114b94305db7bb0/scale_1200"> <br>
Конечно же шампунь на 100% натуральный. А кто сейчас напишет, что там используется только химия? Фотография с официального сайта Yves Rocher в Таиланде</i>
</div>
<p>
</p>
<p>
Никаких "тайских секретов красоты" у нас нет. А почему?
</p>
<h2>Туристические хиты, которые тайцы игнорят</h2>
<p>
Вот вы приезжаете в Таиланд и видите полки, заваленные всяким "традиционным". Например, мыло из манго. Один турист купил, снял видео: "О, я взял мыло из манго в Таиланде, оно такое классное, тайское!" И понеслось — тысячи людей едут за этим мылом. Продавцы тоже не спят, закупают стоки, полки ломятся. А тайцы проходят мимо и думают: "Ну и что с ним делать?" Они таким не пользуются! Удивительно, правда?
</p>
<p>
</p>
<div style="text-align: center;">
<i><img width="100%" alt="Отбеливающая зубная паста, продается на озоне. Фотография от туда" src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67de56211ab8402ca4fad7e1_67de585469926864e506dc5e/scale_1200"> <br>
Отбеливающая зубная паста, продается на озоне. Фотография от туда</i>
</div>
<p>
</p>
<p>
Или возьмём отбеливающую зубную пасту. Мы с женой решили попробовать — купили баночку за 35 батов. Месяц чистили зубы, ждали чуда. И что? Ничего! Зубы как были, так и остались. В итоге жена пошла к дантисту, вложила 50 тысяч батов — вот это реально помогло. А паста так и стоит на полке, пылится.
</p>
<p>
</p>
<div style="text-align: center;">
<i><img width="100%" alt="Против ОРВИ и ОРЗ - чай матум. Разве реклама может сказать что-то иное? Но как у нас говорят: если лечить простуду, то она проходит за неделю, а если нет, то за 7 дней. Чай матум справится с простудой за 168 часов! Фотография с озона" src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67de56211ab8402ca4fad7e1_67de5d49a24fcd2a1881b2a4/scale_1200"> <br>
Против ОРВИ и ОРЗ - чай матум. Разве реклама может сказать что-то иное? Но как у нас говорят: если лечить простуду, то она проходит за неделю, а если нет, то за 7 дней. Чай матум справится с простудой за 168 часов! Фотография с озона</i>
</div>
<p>
</p>
<p>
Туда же и "целебные" чаи. Моя тёща, которой за 60, при проблемах со здоровьем не заваривает чай матум и не пьёт его по утрам, как пишут в блогах. Она ходит к врачам и принимает таблетки. А из напитков у неё кофе три-в-одном, между прочим. Где тут "тайские традиции"? Хотя казалось бы, да? Люди старшего поколения как раз и должны чтить свои традиции. Ваши родители при зубной боли еще закладывают кусок сала за щеку? А наша теща пошла выпила обезболивающих, дождалась утра и пошла к дантисту.
</p>
<h2>Реальная история с острова</h2>
<p>
Недавно ездили на остров Самет всей семьёй (кстати рекомендую почитать об этом статью — <a target="_blank" href="https://dzen.ru/a/Z9uo0Sp6NAdRzn49">Самет: почему этот остров в Таиланде стал моим открытием после 15 лет жизни в стране</a>). Тёщу укачало на катере — сидела, бедная, нюхала свой ингалятор, пыталась прийти в себя. Но знаете, когда ей полегчало? Когда она выпила обычные таблетки от укачивания из аптеки. Не отвар из папайи, не жареный хвост скорпиона (шучу, конечно), а простые пилюли.
</p>
<h2>Почему так происходит?</h2>
<p>
Туристический рынок в Таиланде — это особый мир, который подстраивается под ожидания приезжих. Туристы ищут что-то "настоящее", "экзотическое" — кусочек Таиланда, который можно увезти домой. Продавцы это прекрасно понимают и заполняют прилавки товарами, которые выглядят "по-тайски": мыло с манго, кокосовые кремы, чаи с загадочными травами. Но зачастую эти продукты создаются специально для иностранцев, а не для местных. Тайцы, живущие здесь всю жизнь, выбирают другие средства — проверенные временем, вроде Tiger Balm, ингаляторов или аптечных препаратов. Почему? Потому что они знают, что действительно работает, и не гонятся за красивыми этикетками.
</p>
<p>
К тому же, образ жизни тайцев сильно отличается от того, к чему привыкли туристы. Здесь нет суровых зим или резких перепадов климата, которые требуют особого ухода за кожей. Тайцы живут в ритме <a target="_blank" href="https://dzen.ru/a/XrD3QnBnESLInYzI">"санук" и "сабай"</a>, едят острую пищу, которая стимулирует обмен веществ, и пьют много воды. Возможно, их здоровье и красота — это результат не чудо-средств, а гармонии с природой и собой. Туристы же пытаются "запаковать" эту гармонию в баночку крема или масла, но на практике это редко приносит тот же эффект.
</p>
<p>
Ещё одна причина — маркетинг. Взять, к примеру, кокосовое масло: в Таиланде оно дешёвое и доступное, его используют в кулинарии или для массажа. Но в рекламе его часто выставляют как уникальное средство с чуть ли не волшебными свойствами. На самом деле это просто удобный продукт, который легко продать как "натуральный" и "традиционный". Туристы верят, покупают и везут домой, думая, что нашли секрет тайской красоты, хотя зачастую это лишь удачный коммерческий ход.
</p>
<h2>Советы для вас</h2>
<p>
</p>
<div style="text-align: center;">
<i><img width="100%" alt="Тайская деревянная лягушка. Фотография с алиэкспресса" src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67de56211ab8402ca4fad7e1_67de59986ab5824c4d94b9cc/scale_1200"> <br>
Тайская деревянная лягушка. Фотография с алиэкспресса</i>
</div>
<p>
</p>
<p>
Друзья, подумайте: стоит ли тратить тысячи рублей на эти "тайские сокровища"? Большая часть того, что вы везёте домой, — просто сувениры для туристов. Лучше вложитесь в впечатления: сходите на экскурсию, попробуйте том ям или пад тай. А если уж хочется что-то взять на память, спросите у местных, что они реально используют. Вам точно посоветуют стоящее. Например, у нас стоит деревянная квакающая лягушка и всем такую советую
</p>
<h2>Итог</h2>
<p>
Не всё, что продаётся в Таиланде, — это "тайское" в прямом смысле. Не обманывайте себя, выбирайте с умом! Знаете, что моя жена заказывает у моей мамы перед поездкой в Тай? Русский шоколад, халву, дешевый парфюм и <a target="_blank" href="http://renessans-beauty.ru/product/krem-batter_ezhevika_i_zelenyy_chay_250_ml">увлажняющие крема</a>
</p>
<p><center><i><img width="100%" alt="Вот такой российский крем очень помогает от сухости в Таиланде! Жена была просто в восторге!" src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67de56211ab8402ca4fad7e1_67de5b411427986998564cad/scale_1200">
<br>
Вот такой российский крем очень помогает от сухости в Таиланде! Жена была просто в восторге!</i></center></p>
<p>
</p>
<p>
P.S. Если статья была полезной, делитесь с друзьями! И пишите в комментариях, что вы обычно везёте из Таиланда — интересно сравнить!</p>
<p><center><a href="https://dzen.ru/a/Z95WIRq4QCyk-tfh" class="buttonDzen">Почитать эту статью в Дзене</a>
<a href="https://dzen.ru/grandisvillas" class="buttonDzen">Подписаться на Дзен-канал</a></center></p>
GRANDISVILLAS
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)