КАК МАЛЕНЬКИХ ТАЙСКИХ ДЕВОЧЕК УЧАТ ПРАВИЛЬНО ЛЮБИТЬ ФАРАНГОВ?

Владимир Орлов 15.02.2025

КАК МАЛЕНЬКИХ ТАЙСКИХ ДЕВОЧЕК УЧАТ ПРАВИЛЬНО ЛЮБИТЬ ФАРАНГОВ?

<h3>Хотите вместе поглядим комиксы про мужиков, влюбленных в местных красавиц? Найдем ответ на вопрос, почему мрут фаранги...</h3> <p> Продолжим наш нескончаемый сериал "фаранг+тайка" с летальным исходом. Но в честь Дня влюбленных главный герой издохнет понарошку, чтоб не портить людям праздник. </p> <p> Эту историю я раздобыла в тайской библиотеке Паттайи. Настольная повесть для фарангов. Поучительная на редкость. Редко прошу: прочтите до конца, плииз. Вы читаете быстрее, чем я пишу. Для вас, между прочим! </p> <p><center><i><img width="100%" alt="Что такое хорошо? И что такое плохо? " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ae7a5c27a73370c770a467_67b00ea24399fb2d2fd045a9/scale_1200"> <br> Что такое хорошо? И что такое плохо?</i></center></p> <p> Усаживайтесь, ребята, поудобнее в кружок, я буду сейчас вам читать тайскую книжку. Но поскольку она ориентирована на возраст от двух до пяти, а вам всяко больше, я позволю себе немного вольный пересказ. Так нам всем будет веселее. </p> <h2>"ЗВЕЗДА ПО ПРОЗВИЩУ КРОКОДИЛ"</h2> <p> Вот он — наш миллионер — на титульной странице с выходными данными. Как много свободного места… Но смотрите, где стоит печать! Прямо по нему своим штемпелем тайка — хрясь! На тебе! </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <i><img width="100%" alt="Рисунок 2. " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ae7a5c27a73370c770a467_67ae8364e51fcf55b144d4a3/scale_1200"> <br> Рисунок 2.</i> </div> <p> </p> <p> В русских народных сказках у героев есть имена: Елена, Иван, Илья. В тайской сказочке - нет. Нашего главного героя звали просто Миллионер. Другие его достоинства не указываются. </p> <p> Короче, суть дела такова. Когда-то давно на набережной жил Миллионер с хмурым лицом. Самый богатый на полмира. Построил огроменный дом - минимум на семь крыш, как нарисовано на картинке в тайском стиле. Видно, так хотела жена (Парайя по-тайски). </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <i><img width="100%" alt="Рисунок 3. " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ae7a5c27a73370c770a467_67ae83a527a73370c775e8ba/scale_1200"> <br> Рисунок 3.</i> </div> <p> </p> <p> Вот она рядом с ним стоит. Как описывает тайский сказочник, наипрекраснейшая, красивее кого бы то ни было. Одета очень неплохо, юбка с оторочкой, туфли, кофта с длинным рукавом — все в тон, золотые украшения на шее и на руках. В ушах изумруды. Брови нарисованные, как сейчас модно. </p> <p> Слушаем рассказ дальше. </p> <p> Но, увы и ах! Миллионер этот с хмурой рожей не дал счастья. Причинял своей жене невыносимые страдания. Сердце рвал на части! (От ред. С.Ш: Ну, как так а? Такой домина отгрохал, обул, одел, золотом увешал, что не так? Я чисто для себя интересуюсь: может, и мне у мужа чего-то еще испросить..). </p> <p> В нетерпении перелистываем страницу… </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <i><img width="100%" alt="Рисунок 4." src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ae7a5c27a73370c770a467_67ae84247644b216910b0a88/scale_1200"> <br> Рисунок 4.</i> </div> <p> </p> <p> Все теперь ясно. А-аа, он не был щедрым к бедным людям. Родни немеряно, вон вся одежда в заплатах. Даже повязка на голове у пожилого тайца - вся латана-перелатана. (Книга перед глазами — мне отлично каждый стежок видно…) Живут, короче, в рванье. И сколько не просила, не умоляла жена ПО-ХОРОШЕМУ — курсив мой - просила его проявить сострадание — тот ни в какую. Там же их до фига народу под пальмами… </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <i><img width="100%" alt="Рисунок 5." src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ae7a5c27a73370c770a467_67ae848c707e561350b791d4/scale_1200"> <br> Рисунок 5.</i> </div> <p> </p> <p> Парайя уже в новой юбке, в новой кофте, рубиновый кулон — новьё! Резинка на голове даже другая. Не та, что в первой серии. Только песня, блин, старая: </p> <p> - Дай денег, дай, дай денег дай! - и слеза на волосах. Для пущей убедительности. Глицерин — стопудово. Нормальная слеза как туда залезет? </p> <p> Но Миллионер наш, понятно, уже весь на нервах. Трость у него с золотым набалдашником. Художник-иллюстратор показывает нам, что фаранг-инвалид, по ходу, сам уже плохо ходит. В любой день самому может понадобиться дорогостоящая операция в Бангкок Паттайя госпитале. Может, поэтому и не транжирит деньги. И он ей в ответ (привожу речь дословно): </p> <p> - Кто будет жрать сокровища? - не знаю на самом деле, что значит эта фраза по-тайски. Край дза хуп самбат. Я бы перевела ее так: </p> <p> - А твоя родня не подавится, милая? - сказал как отрезал. </p> <p> Ну, естественно, разволновался мужик. Чай, не мальчик. </p> <p> Короче, забегая на две страницы вперед, скажу, что это оказалась их последняя беседа. </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <i><img width="100%" alt="Рисунок 6. " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ae7a5c27a73370c770a467_67ae85242ccfce5aeb419685/scale_1200"> <br> Рисунок 6.</i> </div> <p> </p> <p> Наступила ночь и он взял "СВОЙ" сундук с сокровищами, деньгами и золотом. И как пишет тайский автор, "ПОДЛО" пошел и спрятал под мостом. </p> <p> Парень уже что-то чувствовал… До этого сундук, как я поняла, Миллионер хранил в доме, в открытом доступе. </p> <p> Замечу: все шесть серий предыдущих наш миллионер — всем ребятам пример - ходит по книге в одной и той же кофте. Как написали бы про него в советской характеристике, "в быту не притязателен". </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <i><img width="100%" alt="Рисунок 7." src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ae7a5c27a73370c770a467_67ae856e225bc6255a88050b/scale_1200"> <br> Рисунок 7.</i> </div> <p> </p> <p> Короче, наступила ночь. Кстати сказать, у Парайи нашей опять новые брови, новые серьги. А это всё денежки, между прочим! Заходит она в спальню к мужу. Глядь: а он того! Ку-ку! Отправился к Будде. Ну, у нее носовой платок наготове. Слезы-сопли, глицерин. </p> <p> Внимательный читатель, конечно, заметил, что как только Мильонер перепрятал богатства, что? Сразу окочурился. Сам или помогли - тут уж наш сказочник про рецептуру умалчивает, как воды в рот набрал. </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <i><img width="100%" alt="Рисунок 8." src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ae7a5c27a73370c770a467_67ae859bdba7103046bd81c8/scale_1200"> <br> Рисунок 8.</i> </div> <p> </p> <p> Вы не поверите, это не конец истории. Короче, под утро Миллионер превратился в Крокодила огромных размеров. Как заново народился. </p> <p> И такая мораль прописана: больше он никогда не обижал людей! Только и делал, что плавал и вращался под мостом. Это и понятно: тайский эпос суров и беспощаден. Куда уж фарангу до крокодила. Нет добрее существа. </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <i><img width="100%" alt="Рисунок 9. " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ae7a5c27a73370c770a467_67ae85f517d3e71ae5b2bb98/scale_1200"> <br> Рисунок 9.</i> </div> <p> </p> <p> Однажды ночью жена Милионера плохо спала и потела (так написано черным по белому). Ей снился сон, что старый лысый муж, переодетый в молодого говорящего крокодила выполз на берег и показал, где спрятаны богатства. </p> <p> Блин, даже сны про бабло! </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <i><img width="100%" alt="Рисунок 10." src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ae7a5c27a73370c770a467_67ae863aa490021a4b6ac5fc/scale_1200"> <br> Рисунок 10.</i> </div> <p> </p> <p> Наутро солнце встало, улыбнулось. Парайя вышла из дома. Позвала двух бедных тайцев с лопатами. Тех самых, в латках. И они правда отрыли под мостом сундук с сокровищами, который спрятал от них Миллионер еще при жизни. </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <i><img width="100%" alt="Рисунок 11. Рисунок 11." src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ae7a5c27a73370c770a467_67ae866327a73370c777574a/scale_1200"> <br> Рисунок 11.</i> </div> <p> </p> <p> Она построила ват на горе и денег раздала бедным. И даже хватило на праздничную церемонию на лодке. Люди на рисунке — уже все в новом, без заплаток, нарядились как на первомайскую демонстрацию. И для Парайи купили дорогое опахало (как для принцессы), и громко били в барабаны. Со всех сил. И у нее опять новый прикид, новая для волос резинка. </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <i><img width="100%" alt="Рисунок 12." src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ae7a5c27a73370c770a467_67ae86a1a490021a4b6afb40/scale_1200"> <br> Рисунок 12.</i> </div> <p> </p> <p> Крокодил нарезал круги, переживал за свои денежки... И, вы не поверите, издох. Получается, второй раз за неделю. От судьбы, как говорится. Не уйдешь. Всплыл кверху пузом. Даром что добр... </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <i><img width="100%" alt="Рисунок 13." src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ae7a5c27a73370c770a467_67ae86e7183cc624d2aec9b8/scale_1200"> <br> Рисунок 13.</i> </div> <p> </p> <p> - Послушай, детка! Нам ли быть в печали! - говорит читателю, улыбаясь, лицо Парайи. Она сшила флаг на лодку для праздничных церемоний, чтобы ездить в храм. А на нем изобразила Крокодила. </p> <p> Никто не забыт, ничто не забыто! </p> <p> Лысый жадный фаранг - тот даже не в счет... Скряга. </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <i><img width="100%" alt="Рисунок 14." src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ae7a5c27a73370c770a467_67ae8710dba7103046be5d82/scale_1200"> <br> Рисунок 14.</i> </div> <p> </p> <p> А Крокодил в третий — дай Бог не последний — раз переродился и стал уже созвездием на небе. .. Шесть, семь, восемь звездочек. Хотя, по классике советского кино, лучше бы пять, конечно :) </p> <p> Мораль: хороший фаранг - мертвый фаранг. </p> <p> Ну, кто еще хочет низкобюджетной тайской любви? </p> <p> - Следующий! - кричит заведующий... </p> <p> Замдиректора пляжа по вашей безопасности в Таиланде Светлана Шерстобоева. </p> <p> </p> <div style="text-align: center;"> <a href="https://dzen.ru/a/Z656XCenM3DHcKRn" class="buttonDzen">Почитать эту статью в Дзене</a> <a href="https://dzen.ru/grandisvillas" class="buttonDzen">Подписаться на Дзен-канал</a> </div> <p> </p> <br>

GRANDISVILLAS

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)