ЖЕНА СБЕЖАЛА ОТ МУЖА-АБЬЮЗЕРА С ДЕТЬМИ В ТАИЛАНД, А ОН ЕЕ НАШЕЛ!

Путешествие за три моря не принесло покоя и комфорта

Из России до Таиланда долетело эхо семейной драмы с мордобоями, угрозами, судами и пожарами, когда "у сильного всегда бессильный виноват", а страдают при этом дети...

У АБЬЮЗЕРА - СИЛЬНЫЕ ДЛИННЫЕ РУКИ

Алена и Марк были обычной парой. У него средней руки бизнес, нужные знакомства в силовых ведомствах, связи с детства. Алена младше на десять лет, тоненькая девочка-статуэтка, которая родила двоих разнополых погодок и села дома.

Жил как хотел:

- Куда денется?!

И руку прикладывал, обращался как с вещью. Нашла в себе силы, сбежала в Тай. В чем была. Обустроилась тут, обжилась, отдала детей в школу, в секции (для девочки гимнастика, парень сам выбрал футбол).

С разных телефонных номеров бывший шлет угрозы. Представьте себе, нашел жену за тридевять земель. Установил место жительства. Последнее сообщение:

- За детьми приедут мои люди и заберут, а тебе не жить.

На самом деле в Таиланде не надо обладать недюжинными связями, чтобы пробить место нахождения. За тыщу батов и я могу это сделать. Легко (не реклама).

Так или иначе, Алене пришлось менять место жительства. Резко срываться с насиженного места. То есть совсем недавно семья пережила, если верить русской пословице, два пожара.

Настоящие фио по понятным причинам не указываем, как и место жительства. Лица фигурантов не показываем, спасибо ИИ.
Настоящие фио по понятным причинам не указываем, как и место жительства. Лица фигурантов не показываем, спасибо ИИ.

СПАСИТЕ, ПОМОГИТЕ!

Еще на прошлой неделе получила письмо от Алены:

- Светлана, здравствуйте! Я ваша подписчица. И я, и моя мама с удовольствием читаем, спасибо большое за полезный и интересный контент!

Я 1.5 года проживаю в Таиланде с двумя детьми, нахожусь в непростой жизненной ситуации, но пока не об этом. Сейчас ищу переводчика с тайского на русский с квалификацией и документами, поэтому решила вам написать, вдруг?

Мне нужно сделать перевод чеков, необходимых для судебного процесса в РФ, к сожалению, с учетом всех символов (точки, запятые, цифры) в конторах мне называют неподъемные для меня суммы за перевод.

- В генконсульство ваше обращались? За сколько берутся в конторах? На какую сумму рассчитываете вы? Объем перевода (листов А4) ориентировочно. Надо с печатями на каждом листе? - отвечаю я Алене.

- Здравствуйте! Извиняюсь за молчание, пытались уговорить судью на онлайн переводчик. К сожалению, не разрешили. В Генконсульство не обращалась, я не догадалась об этом, стоит попробовать? У меня не маленький объем - 80 листов А4 с чеками. За такой объем мне обозначили 115.000 рублей, я все понимаю прекрасно, что это труд, и все обоснованно. Это не моя инициатива, меня вынуждают доказывать, что я содержу детей достойно. У меня на родине отец детей инициировал лишение родительских прав, помимо этого у меня еще три иска в мой адрес от него же. Чеки-то я нашла какие предоставить, а вот с переводом все оказалось сложнее.

ВНИМАНИЕ, ВОПРОС!

Как можно наиболее бюджетно сделать официальный перевод для суда в РФ? Чтобы не отнимать хлеб у детей. Думаю, что на эти деньги семья из трех человек (из них двое маленьких человечков) может жить пару месяцев.

Я предлагаю разбить решение проблемы на две части: отдельно отдать 80 листов на перевод, а потом готовый русский текст проштамповать оптом у сертифицированного специалиста.

Как-то надо помочь Алене не оставить малышей без обеда. Они же оба спортсмены, учитываем расход калорий...

В свою очередь обещаю следить за этой историей: чем закончится суд, в котором мы будем принимать самое живое участие. Из-за рубежа.

- На что мать живет? – сам собой напрашивается вопрос.

Помогают родители, есть друзья (в том числе друзья мужа). Быт отлажен, даже на адвоката в РФ деньги нашла, но свалившийся как снег на голову тайско-русский перевод - совсем незапланированные и большие траты...

Удастся ли молодой безработной мамочке отстоять право на детей и свободу? Не так уж высока цена вопроса, согласитесь… 115 000 рублей.

Замдиректора пляжа по безопасности ваших детей в Таиланде Светлана Шерстобоева.

Почитать эту статью в Дзене Подписаться на Дзен-канал

Комментировать

ЖЕНА СБЕЖАЛА ОТ МУЖА-АБЬЮЗЕРА С ДЕТЬМИ В ТАИЛАНД, А ОН ЕЕ НАШЕЛ!

<h3>Путешествие за три моря не принесло покоя и комфорта</h3> <p> Из России до Таиланда долетело эхо семейной драмы с мордобоями, угрозами, судами и пожарами, когда "у сильного всегда бессильный виноват", а страдают при этом дети... </p> <h2>У АБЬЮЗЕРА - СИЛЬНЫЕ ДЛИННЫЕ РУКИ</h2> <p> Алена и Марк были обычной парой. У него средней руки бизнес, нужные знакомства в силовых ведомствах, связи с детства. Алена младше на десять лет, тоненькая девочка-статуэтка, которая родила двоих разнополых погодок и села дома. </p> <p> Жил как хотел: </p> <p> - Куда денется?! </p> <p> И руку прикладывал, обращался как с вещью. Нашла в себе силы, сбежала в Тай. В чем была. Обустроилась тут, обжилась, отдала детей в школу, в секции (для девочки гимнастика, парень сам выбрал футбол). </p> <p> С разных телефонных номеров бывший шлет угрозы. Представьте себе, нашел жену за тридевять земель. Установил место жительства. Последнее сообщение: </p> <p> - За детьми приедут мои люди и заберут, а тебе не жить. </p> <p> На самом деле в Таиланде не надо обладать недюжинными связями, чтобы пробить место нахождения. За тыщу батов и я могу это сделать. Легко (не реклама). </p> <p> Так или иначе, Алене пришлось менять место жительства. Резко срываться с насиженного места. То есть совсем недавно семья пережила, если верить русской пословице, два пожара. </p> <p><center><i><img width="100%" alt="Настоящие фио по понятным причинам не указываем, как и место жительства. Лица фигурантов не показываем, спасибо ИИ. " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67be5bc6c8edbf38ad463633_67be616ee0106c1080697a21/scale_1200"> <br> Настоящие фио по понятным причинам не указываем, как и место жительства. Лица фигурантов не показываем, спасибо ИИ.</i></center></p> <h2>СПАСИТЕ, ПОМОГИТЕ!</h2> <p> Еще на прошлой неделе получила письмо от Алены: </p> <p> - Светлана, здравствуйте! Я ваша подписчица. И я, и моя мама с удовольствием читаем, спасибо большое за полезный и интересный контент! </p> <p> Я 1.5 года проживаю в Таиланде с двумя детьми, нахожусь в непростой жизненной ситуации, но пока не об этом. Сейчас ищу переводчика с тайского на русский с квалификацией и документами, поэтому решила вам написать, вдруг? </p> <p> Мне нужно сделать перевод чеков, необходимых для судебного процесса в РФ, к сожалению, с учетом всех символов (точки, запятые, цифры) в конторах мне называют неподъемные для меня суммы за перевод. </p> <p> - В генконсульство ваше обращались? За сколько берутся в конторах? На какую сумму рассчитываете вы? Объем перевода (листов А4) ориентировочно. Надо с печатями на каждом листе? - отвечаю я Алене. </p> <p> - Здравствуйте! Извиняюсь за молчание, пытались уговорить судью на онлайн переводчик. К сожалению, не разрешили. В Генконсульство не обращалась, я не догадалась об этом, стоит попробовать? У меня не маленький объем - 80 листов А4 с чеками. За такой объем мне обозначили 115.000 рублей, я все понимаю прекрасно, что это труд, и все обоснованно. Это не моя инициатива, меня вынуждают доказывать, что я содержу детей достойно. У меня на родине отец детей инициировал лишение родительских прав, помимо этого у меня еще три иска в мой адрес от него же. Чеки-то я нашла какие предоставить, а вот с переводом все оказалось сложнее. </p> <h2>ВНИМАНИЕ, ВОПРОС!</h2> <p> Как можно наиболее бюджетно сделать официальный перевод для суда в РФ? Чтобы не отнимать хлеб у детей. Думаю, что на эти деньги семья из трех человек (из них двое маленьких человечков) может жить пару месяцев. </p> <p> Я предлагаю разбить решение проблемы на две части: отдельно отдать 80 листов на перевод, а потом готовый русский текст проштамповать оптом у сертифицированного специалиста. </p> <p> Как-то надо помочь Алене не оставить малышей без обеда. Они же оба спортсмены, учитываем расход калорий... </p> <p> В свою очередь обещаю следить за этой историей: чем закончится суд, в котором мы будем принимать самое живое участие. Из-за рубежа. </p> <p> - На что мать живет? – сам собой напрашивается вопрос. </p> <p> Помогают родители, есть друзья (в том числе друзья мужа). Быт отлажен, даже на адвоката в РФ деньги нашла, но свалившийся как снег на голову тайско-русский перевод - совсем незапланированные и большие траты... </p> <p> Удастся ли молодой безработной мамочке отстоять право на детей и свободу? Не так уж высока цена вопроса, согласитесь… 115 000 рублей. </p> <p> Замдиректора пляжа по безопасности ваших детей в Таиланде Светлана Шерстобоева. </p> <p><center><a href="https://dzen.ru/a/Z75bxsjtvzitRjYz" class="buttonDzen">Почитать эту статью в Дзене</a> <a href="https://dzen.ru/grandisvillas" class="buttonDzen">Подписаться на Дзен-канал</a></center></p>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Новые статьи

Анонос изображения к новости ОЛЕГ НЕ НАШЕЛ РУССКУЮ ЖЕНУ, НО НИЧУТЬ НЕ РАССТРОИЛСЯ

ОЛЕГ НЕ НАШЕЛ РУССКУЮ ЖЕНУ, НО НИЧУТЬ НЕ РАССТРОИЛСЯ

Сегодня первый день, как пхукетский долгожитель Олег Магдеев приступил к работе в Подмоcковье. А это значит, что у нас с вами (впрочем, как обычно) получилось устроить человеку чудо.

Анонос изображения к новости СЕРЕЖА ЗАДАВИЛ БРИТАНСКОГО РЕСТОРАТОРА, А РЕАНИМИРОВАТЬ - НЕТ ДЕНЕГ...

СЕРЕЖА ЗАДАВИЛ БРИТАНСКОГО РЕСТОРАТОРА, А РЕАНИМИРОВАТЬ - НЕТ ДЕНЕГ...

Владелец британского ресторана Рики Эури шел по дороге, когда на него наехали российские туристы. За рулем большого мощного мотоцикла ХМАХ был Сергей, жена Светлана сидела пассажиркой сзади.

Анонос изображения к новости СМЕРТЕЛЬНЫЙ НОМЕР: ЕХАЛИ ИЗ АЭРОПОРТА СО ЗМЕЕЙ В ОДНОМ АВТОБУСЕ

СМЕРТЕЛЬНЫЙ НОМЕР: ЕХАЛИ ИЗ АЭРОПОРТА СО ЗМЕЕЙ В ОДНОМ АВТОБУСЕ

Пассажиры ехали, смотрели в окно, любуясь пальмами, а по стеклу перед носом ползет ... змейка

- Драйвер! Стоп! Стоп бас! – как резанная закричала европейка, сидящая на переднем сидении.
Анонос изображения к новости БОРДЕРАНЩИКОВ НА ГРАНИЦЕ ЗАСТАВЛЯЮТ ПИСАТЬ ОТКАЗНУЮ ОТ ТАИЛАНДА

БОРДЕРАНЩИКОВ НА ГРАНИЦЕ ЗАСТАВЛЯЮТ ПИСАТЬ ОТКАЗНУЮ ОТ ТАИЛАНДА

Полина с сыном провели на допросе четыре бесконечно долгих часа. Ей задавали вопросы как на приеме у гинеколога!
- Сколько у вас было мужчин? – такой темы разговора с пограничником в допросной комнате...
Анонос изображения к новости НОВЫЕ ВИЗЫ ДЛЯ РОССИЯН: ТРИДЦАТЬ ДНЕЙ ВМЕСТО ШЕСТИДЕСЯТИ?!

НОВЫЕ ВИЗЫ ДЛЯ РОССИЯН: ТРИДЦАТЬ ДНЕЙ ВМЕСТО ШЕСТИДЕСЯТИ?!

За каких-то два последних года безвиз в Таиланде съезжает с 90 дней до 30-ти – доковидного уровня
В связи с сокращением сроков влета по штампу до одного месяца, мне все пишут в личку: «Света! Что делать?...
Анонос изображения к новости ИНВАЛИДА-КОЛЯСОЧНИКА НА ТРАССЕ ПЕРЕЕХАЛ АВТОМОБИЛЬ И СКРЫЛСЯ

ИНВАЛИДА-КОЛЯСОЧНИКА НА ТРАССЕ ПЕРЕЕХАЛ АВТОМОБИЛЬ И СКРЫЛСЯ

Пострадавшего уже выписали из военного госпиталя в Саттахипе, больной будет находиться на домашнем лечении, так как средств на отправку в домой в Крым у родных нет. В Паттайе арендовали квартиру. Напомню,...

Рекомендуемые статьи

Изображение для анонса к статье - Лакорны и дорамы - азиатские телесериалы с незамысловатым сюжетом и глубоким смыслом

Лакорны и дорамы - азиатские телесериалы с незамысловатым сюжетом и глубоким смыслом

Дорамы и лакорны – созданные в Азии телесериалы, раскрывающие особенности азиатской культуры и взаимоотношений. Рост популярности лакорнов и дорам обусловлен возросшим интересом к традициям и культуре...
Изображение для анонса к статье - Реклама до слез! Очень неоднозначная реклама из Таиланда. Что она у вас вызывает?

Реклама до слез! Очень неоднозначная реклама из Таиланда. Что она у вас вызывает?

Сделал перевод интересного рекламного ролика. От него реально хочется плакать. Но я чувствую подвох в этой рекламе, от чего главного героя жалко еще больше. Как вы думаете, какой тут финал: хороший или...
Изображение для анонса к статье - Водопады Пхукета, Самуи, Ко Чанга, Паттайи. Краткий обзор

Водопады Пхукета, Самуи, Ко Чанга, Паттайи. Краткий обзор

Водопады Таиланда культовое место для местных и отличное место отдыха для туристов. Самые высокие водопады находятся на севере Таиланда. Краткий обзор водопадов Пхукета, Паттайи, Самуи и острова Чанг.
Изображение для анонса к статье - Тайская реклама про термитов. Ржака еще та. Перевел и озвучил специально для канала Директор Пляжа

Тайская реклама про термитов. Ржака еще та. Перевел и озвучил специально для канала Директор Пляжа

Хахаха! Это просто очень смешная тайская реклама. Я заметил, что тайцы могут не только снимать грустные ролики, но и вот такие комедийные клипы. Юмор конечно своеобразный, но я думаю, что у меня получ...
Изображение для анонса к статье - Когда можно будет полететь в Таиланд в 2020 году. Обновление

Когда можно будет полететь в Таиланд в 2020 году. Обновление

Когда россияне смогут улететь в Таиланд? Никаких точных дат, одни лишь предположения. Таиланд открывает свои границы для Китая и Азии
Изображение для анонса к статье - Как делают ремонты в новостройках в Таиланде. Показываем на реальных примерах

Как делают ремонты в новостройках в Таиланде. Показываем на реальных примерах

Откройте для себя реальные примеры строительных косяков в новостройках Таиланда с нашим подробным обзором. Узнайте о распространенных ошибках при ремонте, включая неправильное использование силикона, ...

Интересное

Изображение для анонса к статье - Что нужно знать перед поездкой на пляж в Паттайе

Что нужно знать перед поездкой на пляж в Паттайе

Вот вы и прилетели в Таиланд. Долгожданный отпуск, две недели отдыха! Куда стоит пойти сначала? Конечно же на пляж! И специально для вас написал небольшую памятку о том, что следует знать перед тем, как...
Изображение для анонса к статье - Скидки. Смешная тайская реклама для шопоголиков

Скидки. Смешная тайская реклама для шопоголиков

Ха-ха-ха! Я действительно смеялся, когда впервые увидел этот ролик! Он такой смешной! Столько юмора и абсурда в 3 минах видео!
Для адаптации перевода даже задействовал свою жену, кто знает, где она засветилась?...
Изображение для анонса к статье - По стопам Короля - тайский ролик с глубоким смыслом об уважении к монарху

По стопам Короля - тайский ролик с глубоким смыслом об уважении к монарху

По стопам Короля - это очень душевная и глубокая по смыслу тайская социальная реклама про то, как мы должны жить и проявлять любовь и уважение к нашим Лидерам.
Изображение для анонса к статье - Бангкок - город для идеальной жизни? Остросоциальный рекламный ролик

Бангкок - город для идеальной жизни? Остросоциальный рекламный ролик

Бангкок - город идеальной жизни. Так звучит неофициальный лозунг столицы Таиланда.
Бангкок - это большой город, где все плотно живут друг с другом, поэтому должны уметь адаптироваться под окружающую ...
Изображение для анонса к статье - Горящие туры в Таиланд 2021 - обман или правда?

Горящие туры в Таиланд 2021 - обман или правда?

Сегодня зашел в WordStat Яндекса и посмотрел статистику запросов за последний месяц. Интересно было знать, чего люди в этих ваших интернетах ищут со словом +Таиланд
Изображение для анонса к статье - Сколько брать с собой денег в Таиланд

Сколько брать с собой денег в Таиланд

Детальный расчет бюджета для туриста, который собирается остаться в Таиланде на три месяца. Эта статья дает понять сколько надо брать с собой денег перед поездкой в Таиланд

Этим стоит поделиться

Изображение для анонса к статье - Тайский лакорн - Любовная связь. Первая серия с переводом на русский язык

Тайский лакорн - Любовная связь. Первая серия с переводом на русский язык

Наши читатели прекрасно знают, что такое лакорны, поэтому специально для вас сделали перевод и озвучку первой серии лакорна о двух влюбленных сердцах (но они пока еще этого не знают). Сериал называется...
Изображение для анонса к статье - Топ 5 лучших фильмов про Таиланд, которые реально раскрывают прелести страны улыбок

Топ 5 лучших фильмов про Таиланд, которые реально раскрывают прелести страны улыбок

5 интересных фильмов про Таиланд, которые сняты иностранцами. Здесь небольшой обзор из 5 фильмов и сериалов, которые очень правдоподобно показывают Таиланд и местный азиатский быт
Изображение для анонса к статье - Kaк cнять виллу в Taилaндe: цeны, пoдвoдныe кaмни и coвeты oт pиэлтopoв

Kaк cнять виллу в Taилaндe: цeны, пoдвoдныe кaмни и coвeты oт pиэлтopoв

Вопрос аренды жилья в Таиланде довольно сложный, если не разбираться в этом вопросе. Для этого мы задали несколько вопросов профессионалам в сфере аренды недвижимости в Таиланде
Изображение для анонса к статье - Самые популярные пляжи Пхукета. Какой пляж выбрать?

Самые популярные пляжи Пхукета. Какой пляж выбрать?

Лучшие и самые популярные пляжи Пхукета. Патонг, Карон, Ката, Сурин, Банг-Тао. Выбор есть на любой вкус - от самых тусовочных, до спокойных и даже уединенных.
Изображение для анонса к статье - Красоты провинции Удон Тхани в Таиланде. Такая природа не доступна обычному туристу

Красоты провинции Удон Тхани в Таиланде. Такая природа не доступна обычному туристу

Таиланд состоит не только из Бангкока, Паттайи и Пхукета, здесь есть еще очень много красивых мест, которые не доступны обычному туристу на автобусе. Хочешь посмотреть настоящий Таиланд? Тогда придетс...
Изображение для анонса к статье - Лой Кратонг: Фестиваль огней в Таиланде

Лой Кратонг: Фестиваль огней в Таиланде

Если вы хотите увидеть настоящее волшебство, приезжайте в Таиланд на праздник Лой Кратонг! Представьте себе: ночь, полнолуние и реки, усыпанные огоньками. Вы точно не пожалеете — этот фестиваль наполнен...

Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
[email protected]
[email protected]