В ПАТТАЙЕ ЭСКАЛАТОР СЛОМАЛ СТАРУШКЕ НОГУ, СПАСИБО, ХОТЬ НЕ ПРОГЛОТИЛ…

ЧП на травалаторе в торговом центре без летального исхода, с сохранением конечностей

Бабушка из России на костылях приехала в "Биг Си" за покупками на своем мотике, а уехала, обезножев, на скорой.

Ни одной аварии за много лет на своих трех колесах, а вот эскалатор подвел...
Ни одной аварии за много лет на своих трех колесах, а вот эскалатор подвел...

Людмиле Петровне Пономаревой из подмосковного Реутова 80 лет, но она гоняет на мотике по Паттайе уже не первый год. Гоняет, конечно, громко сказано. Электротранспорт развивает до 30 км в час, не более. Ползает, но уверенно.

Страховки у женщины нет, ни одна компания не готова оформлять полис клиенту в таком почтенном возрасте. Себе дороже выйдет. Зато у бабули имеются небольшие запасы в рублях … На черный день.

Который настал в последний день марта. В 16 часов. Женщина поехала за скидками, там к вечеру всегда есть, чем поживиться...

Товары с желтыми ценниками - аттракцион щедрости.
Товары с желтыми ценниками - аттракцион щедрости.

ДЕРЖИТЕ МЕНЯ СЕМЕРО

Людмила поднималась на эскалаторе вверх, держа перед собой тележку. Это выглядит так.

Едет по ленте пустая тележка, в ней лежат Людины костыли, замыкает странную процессию Людмила.

Вот такая тележка изуродовала россиянку до неузнаваемости.
Вот такая тележка изуродовала россиянку до неузнаваемости.

Однако покупательская корзина на колесах неверно встала в пазы и вдруг покатилась на женщину. Неожиданно. Та упала. Толком пришла в себя уже тогда, когда отключили травалатор. Слава Всевышнему, ни ее саму, ни ногу, ни руку не затянуло в механизм, не подтащило под зубья...

Но все равно, боль адская. Нога неестественно вывернута. Набежали сотрудники, многие тайцы снимали на телефоны. Людмиле Петровне притащили инвалидную коляску, посадили в неё, аккуратно спустили со второго этажа на первый, держа вшестером, а затем вызвали скорую.

ЧП произошло здесь.
ЧП произошло здесь.

Представитель "Биг Си" сопроводил травмированную покупательницу до Джомтьен госпиталя. Рентген показал, что раздроблены кости. Хирург наложил лангету и предложил операцию. Цена вопроса 200-300 тысяч батов + дополнительная оплата за каждый день пребывания в палате.

Менеджер из "Биг Си" любезно согласился оплатить первичный прием и экстренную помощь, а вот на погашение счетов за операцию не пошел.

В полночь Людмилу отпустили домой.

У ВАС ТАМ НЕ ОТКРЫТЫЙ ПЕРЕЛОМ!

На следующий день - первого апреля делегация из шести человек из "Биг Си" привезла больной на дом салфетки, памперсы, еду и немного всякой всячины. На вопрос об оплате ответили:

- Вот если бы у вас был открытый перелом или рваная рана, то мы бы оплатили. А у вас закрытая травма. Не положено.

Сочувствующая гоп-компания оставила бабушке на бумажках два номера телефона, сказав, что вот это руководство, а это адвокат. Пусть ваш представитель с ними завтра свяжется.

Пока я сейчас пишу эти строки, Людмила Петровна обнуляет свои российские счета, пополняя тайский. Как видим, человек готовится к операции. И не только морально.

Правая нога за день увеличилась в объемах в два раза.
Правая нога за день увеличилась в объемах в два раза.

***

Оба номера телефона оказались идентичны. Это многоканальный "Биг Си":

- Для оформления доставки нажмите один, если вы купили некачественный товар, нажмите два, - ни юриста, ни босса в списке нет…

Вот тебе, бабушка, и тайская забота.

ДВА ВАРИАНТА, ОБА НЕ НАШИ

Людмила Петровна находится в Паттайе одна. Самостоятельная по жизни, дочь с семьей давно за океаном. В России у Людмилы Петровны никого нет. Перевозка на Родину, поближе к бесплатной медицине в данном случае обойдется дороже операции (шесть кресел, два врача сопровождения, билеты на всех). Но раздобыть фит ту флай (добро на вылет) пациенту, который находится дома на амбулаторном лечении - в Тае квест не для слабонервных. Даже я не возьмусь провернуть эту процедуру.

Недорогой государственный тайский госпиталь всеми руками и ногами будет упираться, чтобы не брать массивного лежачего фаранга за сто килограмм весом, немощного, требующего ухода, переворачиваний, смены простыней. А у них в штате только хрупкие 40-килограммовые санитарки.

Ситуация безвыходная, но мы ищем обходные пути... Вы не поверите, но и в 80 лет активная старушка еще хочет немного пожить для себя. В Паттайе, на Пратамнаке.

Ликбез: эскалатор - со ступенями, травалатор, на котором можно кататься с тележками, - без них. Мы в тексте решили употреблять оба названия.

Замдиректора пляжа по вашей безопасности в Таиланде Светлана Шерстобоева (+79059572719).

Почитать эту статью в Дзене Подписаться на Дзен-канал

Комментировать

В ПАТТАЙЕ ЭСКАЛАТОР СЛОМАЛ СТАРУШКЕ НОГУ, СПАСИБО, ХОТЬ НЕ ПРОГЛОТИЛ…

<p> ЧП на травалаторе в торговом центре без летального исхода, с сохранением конечностей </p> <p> Бабушка из России на костылях приехала в "Биг Си" за покупками на своем мотике, а уехала, обезножев, на скорой. </p> <p><center><i><img width="100%" alt="Ни одной аварии за много лет на своих трех колесах, а вот эскалатор подвел... " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ebb896935ae940c6e4a6c7_67ec739ecb64af7ca2c00dfc/scale_1200"> <br> Ни одной аварии за много лет на своих трех колесах, а вот эскалатор подвел...</i></center></p> <p> Людмиле Петровне Пономаревой из подмосковного Реутова 80 лет, но она гоняет на мотике по Паттайе уже не первый год. Гоняет, конечно, громко сказано. Электротранспорт развивает до 30 км в час, не более. Ползает, но уверенно. </p> <p> Страховки у женщины нет, ни одна компания не готова оформлять полис клиенту в таком почтенном возрасте. Себе дороже выйдет. Зато у бабули имеются небольшие запасы в рублях … На черный день. </p> <p> Который настал в последний день марта. В 16 часов. Женщина поехала за скидками, там к вечеру всегда есть, чем поживиться... </p> <p><center><i><img width="100%" alt="Товары с желтыми ценниками - аттракцион щедрости. " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ebb896935ae940c6e4a6c7_67ec755023d4b36b8b83d605/scale_1200"> <br> Товары с желтыми ценниками - аттракцион щедрости.</i></center></p> <h2>ДЕРЖИТЕ МЕНЯ СЕМЕРО</h2> <p> Людмила поднималась на эскалаторе вверх, держа перед собой тележку. Это выглядит так. </p> <p> Едет по ленте пустая тележка, в ней лежат Людины костыли, замыкает странную процессию Людмила. </p> <p><center><i><img width="100%" alt="Вот такая тележка изуродовала россиянку до неузнаваемости. " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ebb896935ae940c6e4a6c7_67ec73f2b9e3957e439ba356/scale_1200"> <br> Вот такая тележка изуродовала россиянку до неузнаваемости.</i></center></p> <p> Однако покупательская корзина на колесах неверно встала в пазы и вдруг покатилась на женщину. Неожиданно. Та упала. Толком пришла в себя уже тогда, когда отключили травалатор. Слава Всевышнему, ни ее саму, ни ногу, ни руку не затянуло в механизм, не подтащило под зубья... </p> <p> Но все равно, боль адская. Нога неестественно вывернута. Набежали сотрудники, многие тайцы снимали на телефоны. Людмиле Петровне притащили инвалидную коляску, посадили в неё, аккуратно спустили со второго этажа на первый, держа вшестером, а затем вызвали скорую. </p> <p><center><i><img width="100%" alt="ЧП произошло здесь. " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ebb896935ae940c6e4a6c7_67ec74b3ef681429c1a73517/scale_1200"> <br> ЧП произошло здесь.</i></center></p> <p> Представитель "Биг Си" сопроводил травмированную покупательницу до Джомтьен госпиталя. Рентген показал, что раздроблены кости. Хирург наложил лангету и предложил операцию. Цена вопроса 200-300 тысяч батов + дополнительная оплата за каждый день пребывания в палате. </p> <p> Менеджер из "Биг Си" любезно согласился оплатить первичный прием и экстренную помощь, а вот на погашение счетов за операцию не пошел. </p> <p> В полночь Людмилу отпустили домой. </p> <h2>У ВАС ТАМ НЕ ОТКРЫТЫЙ ПЕРЕЛОМ!</h2> <p> На следующий день - первого апреля делегация из шести человек из "Биг Си" привезла больной на дом салфетки, памперсы, еду и немного всякой всячины. На вопрос об оплате ответили: </p> <p> - Вот если бы у вас был открытый перелом или рваная рана, то мы бы оплатили. А у вас закрытая травма. Не положено. </p> <p> Сочувствующая гоп-компания оставила бабушке на бумажках два номера телефона, сказав, что вот это руководство, а это адвокат. Пусть ваш представитель с ними завтра свяжется. </p> <p> Пока я сейчас пишу эти строки, Людмила Петровна обнуляет свои российские счета, пополняя тайский. Как видим, человек готовится к операции. И не только морально. </p> <p><center><i><img width="100%" alt="Правая нога за день увеличилась в объемах в два раза. " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_67ebb896935ae940c6e4a6c7_67ec753ebef30f5671b3f418/scale_1200"> <br> Правая нога за день увеличилась в объемах в два раза.</i></center></p> <p> *** </p> <p> Оба номера телефона оказались идентичны. Это многоканальный "Биг Си": </p> <p> - Для оформления доставки нажмите один, если вы купили некачественный товар, нажмите два, - ни юриста, ни босса в списке нет… </p> <p> Вот тебе, бабушка, и тайская забота. </p> <h2>ДВА ВАРИАНТА, ОБА НЕ НАШИ</h2> <p> Людмила Петровна находится в Паттайе одна. Самостоятельная по жизни, дочь с семьей давно за океаном. В России у Людмилы Петровны никого нет. Перевозка на Родину, поближе к бесплатной медицине в данном случае обойдется дороже операции (шесть кресел, два врача сопровождения, билеты на всех). Но раздобыть фит ту флай (добро на вылет) пациенту, который находится дома на амбулаторном лечении - в Тае квест не для слабонервных. Даже я не возьмусь провернуть эту процедуру. </p> <p> Недорогой государственный тайский госпиталь всеми руками и ногами будет упираться, чтобы не брать массивного лежачего фаранга за сто килограмм весом, немощного, требующего ухода, переворачиваний, смены простыней. А у них в штате только хрупкие 40-килограммовые санитарки. </p> <p> Ситуация безвыходная, но мы ищем обходные пути... Вы не поверите, но и в 80 лет активная старушка еще хочет немного пожить для себя. В Паттайе, на Пратамнаке. </p> <p> Ликбез: эскалатор - со ступенями, травалатор, на котором можно кататься с тележками, - без них. Мы в тексте решили употреблять оба названия. </p> <p> Замдиректора пляжа по вашей безопасности в Таиланде Светлана Шерстобоева (+79059572719). </p> <p><center><a href="https://dzen.ru/a/Z-u4lpNa6UDG5KbH" class="buttonDzen">Почитать эту статью в Дзене</a> <a href="https://dzen.ru/grandisvillas" class="buttonDzen">Подписаться на Дзен-канал</a></center></p>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Новые статьи

Анонос изображения к новости ТАЙКА СНАЧАЛА КРИЧАЛА ПОТОМ ЗАМОЛЧАЛА

ТАЙКА СНАЧАЛА КРИЧАЛА ПОТОМ ЗАМОЛЧАЛА

Как-то не зашла нашей королевской подданной Пинки работа на смузях и в недвижке. Не пришлась по сердцу. Где трудяга на самом деле работала - то нам неведомо.

Анонос изображения к новости ТАЙКА КРИЧАЛА КАК РЕЗАНАЯ: "ВЫТАЩИТЕ ЕГО ИЗ МЕНЯ-А-А-А!!!"

ТАЙКА КРИЧАЛА КАК РЕЗАНАЯ: "ВЫТАЩИТЕ ЕГО ИЗ МЕНЯ-А-А-А!!!"

Если бы это письмо было написано не в мессенджере, а на бумаге, оно было бы мокрым от слез. Ночью в Таиланде часто происходят странные вещи. Это послание из бесконечного сериала фаранг+тайка, пришедшее...
Анонос изображения к новости ПОЧЕМУ ВОЛОНТЕР ОТКАЗАЛАСЬ ПЕРЕДАТЬ ТРОЯНОВУ В ТЮРЬМУ МОЮ ЗАПИСКУ?

ПОЧЕМУ ВОЛОНТЕР ОТКАЗАЛАСЬ ПЕРЕДАТЬ ТРОЯНОВУ В ТЮРЬМУ МОЮ ЗАПИСКУ?

История с поисками учительствующей мамы Сергея, который попросился из айдиси на волю, в конце мая наделала много шума. Наши штатные стукачи из числа активных комментаторов наябедничали в Дзен, и те, не...
Анонос изображения к новости КАК Я ПОБЫВАЛА ВЧЕРА НА ПОСОЛЬСКОМ ПРИЕМЕ

КАК Я ПОБЫВАЛА ВЧЕРА НА ПОСОЛЬСКОМ ПРИЕМЕ

Намедни получила личное приглашение от Посла РФ Евгения Томихина и его супруги на прием по случаю дня России. Праздник? Безусловно!

Нарядилась согласно дресс-коду и поехала. Точно также поступили еще...
Анонос изображения к новости Граница на замке? Что творится между Таиландом и Камбоджей, и почему это коснется каждого в Паттайе

Граница на замке? Что творится между Таиландом и Камбоджей, и почему это коснется каждого в Паттайе

Помните это чувство? Пыльный автобус до Араньяпратета, суета на погранпереходе, штамп в паспорте - и вуаля, ты снова легально в Стране Улыбок. Эта рутина, известная как «бордер-ран», для многих стала ...
Анонос изображения к новости КАТЯ: СЛЕЗЫ РУЧЬЯМИ…

КАТЯ: СЛЕЗЫ РУЧЬЯМИ…

Мир оскудел на тысячу добрых дел
Наша волонтер Екатерина Аносова (с тайским ником Чинчок денг – рыжая лиса) ушла на Троицу. В 7.20 утра.

Рекомендуемые статьи

Изображение для анонса к статье - "Зачем учить английский?" ржачная реклама о типичной тайке, которая вообще не говорит на английском

"Зачем учить английский?" ржачная реклама о типичной тайке, которая вообще не говорит на английском

Сделал перевод для вас ржачной рекламы про изучение английского языка. Посмотрите и поймете, зачем нужно учить английский!
Изображение для анонса к статье - Очередной миф о тайцах. Почему русские говорят, что тайцы не едят хлеб?

Очередной миф о тайцах. Почему русские говорят, что тайцы не едят хлеб?

Сегодня я хочу развеять миф о том, что тайцы не едят хлеб.
Перед тем как написать статью, я пообщался с населением по поводу хлеба и хлебобулочных изделий
Изображение для анонса к статье - Путь к цели. Не забывайте, что путь к вашей цели может быть очень простой. Тайская реклама

Путь к цели. Не забывайте, что путь к вашей цели может быть очень простой. Тайская реклама

Тайская реклама с огромным мотивирующим потенциалом. Классная подача и история как обычно трогает до глубины души. Тайские режиссеры умеют и могут дотронуться до вашего сердца, оставить там свой отпеч...
Изображение для анонса к статье - Где находится Таиланд?

Где находится Таиланд?

Многие не знают, где находится страна Таиланд. На каком континенте и в каком океане находится Таиланд.
Изображение для анонса к статье - Реакция на мощную тайскую рекламу. Много слез, соплей непопаданий в голос, но очень крутое видео, которым хочется поделиться

Реакция на мощную тайскую рекламу. Много слез, соплей непопаданий в голос, но очень крутое видео, которым хочется поделиться

Решил выпустить перевод тайского рекламного ролика в немного необычном формате. Если надо будет, то сделают нормальный перевод, без своего лица и реакции и выложу у нас на канале. Это будем считать не...
Изображение для анонса к статье - "Битва Ланчбоксов" - милая и короткая тайская рекламка про... сгущеное молоко для разных блюд!

"Битва Ланчбоксов" - милая и короткая тайская рекламка про... сгущеное молоко для разных блюд!

Вот уж тайцы удивили! Добавлять сгущеное молоко почти во все блюда! Я знаю некоторые тайские рецепты, где использует кокосовое молоко, но обычное коровье, да еще и сладкое в приготовлении Том Яма с креветками?...

Интересное

Изображение для анонса к статье - Разговаривайте друг с другом - это поможет избежать многих проблем

Разговаривайте друг с другом - это поможет избежать многих проблем

Замечательный короткометражный фильм с продакт плейсментом про отношения в семье. Тайская реклама всегда снимается с напряжением, и в конце нам дают все ответы на наши вопросы. Не смотря на свой хронометраж,...
Изображение для анонса к статье - Тайский лакорн - Любовная связь. Первая серия с переводом на русский язык

Тайский лакорн - Любовная связь. Первая серия с переводом на русский язык

Наши читатели прекрасно знают, что такое лакорны, поэтому специально для вас сделали перевод и озвучку первой серии лакорна о двух влюбленных сердцах (но они пока еще этого не знают). Сериал называется...
Изображение для анонса к статье - Отдых на пирсе Бали Хай в Таиланде во время COVIDа (видео)

Отдых на пирсе Бали Хай в Таиланде во время COVIDа (видео)

В этом видео вы можете увидеть как тайцы отдыхают на пирсе Бали Хай в Паттайе во времена коронавируса.
Изображение для анонса к статье - Как быстро перевести деньги из Таиланда в Россию

Как быстро перевести деньги из Таиланда в Россию

Удобная система для денежных онлайн переводов. Благодаря VipChanger.com можно быстро перекинуть деньги со счета тайской карты на карту Сбербанка, Альфабанка, Тинькофф, ВТБ и Приватбанка. Комиссия сост...
Изображение для анонса к статье - Карьерный самосвал против Пикапа? Это новая тайская реклама с переводом на русский язык

Карьерный самосвал против Пикапа? Это новая тайская реклама с переводом на русский язык

Сделал для вас полный перевод рекламного ролика новенькой Toyota Hilux Reva с двигателем GD Super Power, который может утащить с места 70 тонн! А сможет ли он сделать больше?
Изображение для анонса к статье - Мой сын стал предпринимателем в 5 лет. Плохо это или нет? Помогите разобраться

Мой сын стал предпринимателем в 5 лет. Плохо это или нет? Помогите разобраться

Мой сын стал предпринимателем в 5 лет. Плохо это или нет? Помогите разобраться. С детьми занимаются педагоги и делают различные поделки

Этим стоит поделиться

Изображение для анонса к статье - Отдых на севере Паттайи в апартаментах кондоминиума НортПоинт. История от читательницы

Отдых на севере Паттайи в апартаментах кондоминиума НортПоинт. История от читательницы

Очередное письмо от нашей постоянной читательницы Елены Алексеевны о своем отдыхе в НортПоинте на севере Паттайи в 2017 году
Изображение для анонса к статье - Чем заняться в самолете, пока летишь в Таиланд

Чем заняться в самолете, пока летишь в Таиланд

Лететь в Таиланд - это не просто перелет, это маленькое приключение! К тому же, несколько часов в воздухе дают возможность сделать столько интересного, что ваши соседи в креслах еще будут вам завидова...
Изображение для анонса к статье - Как выжить в Таиланде: инструкция для тех, кто не хочет стать жертвой дурных решений

Как выжить в Таиланде: инструкция для тех, кто не хочет стать жертвой дурных решений

Жить в Таиланде – это как играть в игру с открытым миром: красиво, увлекательно, но если не знаешь правил, то быстро теряешь все жизни. Казалось бы, страна улыбок, манго на каждом углу, дешёвые массажи...
Изображение для анонса к статье - Что изменилось в Паттайе к 2019 году

Что изменилось в Паттайе к 2019 году

Для многих экспатов эволюция Паттайи совершенно не заметна. Но те, кто приезжают сюда раз в сезон отмечают существенные изменения в облике города. Что же изменилось в Паттайе к 2019 году?
Изображение для анонса к статье - Где находится Таиланд?

Где находится Таиланд?

Многие не знают, где находится страна Таиланд. На каком континенте и в каком океане находится Таиланд.
Изображение для анонса к статье - "Элсу - новый герой" - ржачная тайская реклама про нового супер-героя в мобильной игре

"Элсу - новый герой" - ржачная тайская реклама про нового супер-героя в мобильной игре

Мобильные видео игры очень популярны среди тайцев всех возрастов. Поэтому неудивительно что есть очень много тайской рекламы на эту тематику

Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
grandisvillas@gmail.com
grandisvillas@gmail.com