РОССИЯНКА ДО ДВУХ НОЧИ ПРОБЫЛА В ПОЛИЦИИ, А НАУТРО ПОПАЛА В ТАЙСКИЕ НОВОСТИ

Обычный проходной пост в мордокниге закончился общенациональным триумфом

У нее такая работа, что приходится часто возвращаться домой глубокой ночью, тем более сейчас, когда идет большой наплыв русскоговорящих туристов. Переводчица Варвара Давыдова, которая трудится в иммиграционной полиции Паттайи, сделала накануне короткий как выстрел пост на своей страничке.

Она разместила фото в полицейской форме с подписью:

- До двух часов ночи работала в иммиграционной полиции.

Натуральная блондинка в рядах тайской полиции - услада для тайского глаза.
Натуральная блондинка в рядах тайской полиции - услада для тайского глаза.

Сделала пост на тайском языке и забыла, легла спать со спокойной совестью.

А наутро смотрит: там в комментариях разразилась настоящая война. Около 500 комментариев, сотни перепостов.

А все дело в том, что кто-то из подписчиков сделал язвительную подпись:

- И давно это фарангам разрешили трудоустраиваться на госслужбу?

Что там началось! Вы бы видели.

Почитатели Вари встали на ее защиту. Замечу, у нее несколько сотен тысяч подписчиков, 99 процентов – тайцы:

- Вот когда тайцы выучат как родной все языки мира, тогда можно будет легко обойтись без переводчиков, - парировали они.

Сама Варвара тоже корректно пояснила, что не состоит в штате иммиграшки, не получает зарплату, а считается волонтером. Переводит на общественных началах:

- Никакие деньги не заменят опыт и практику, которые я получаю бесплатно.

ВАРВАРА КРАСА - ДЛИННАЯ КОСА

К полемике подключились новостные ТВ-каналы.

Новость читает по бумажке, а восхищается Варей - без подсказок...
Новость читает по бумажке, а восхищается Варей - без подсказок...

Ведущие, которые взялись комментировать ситуацию, не скрывали своего восхищения от русской красоты Варвары прямо в прямом эфире:

-Суай на...

-Суай на...

Что в переводе означает красивая...

А еще Варвара заканчивает юридический университет Sripathum с обучением на тайском языке, с 14-ти лет работает персональным переводчиком на русский и английский у юриста.

В совершенстве (легко!) владеет тремя языками. Ее приглашают переводить на самом высоком уровне, например, на встрече генерального прокурора РФ Игоря Краснова и Председателя антикоррупционной комиссии Таиланда.

Сейчас Варе 20 лет, она успешна, не замужем, думает открыть свое собственное юридическое бюро.

Варвару очень уважают ее коллеги: полиция, иммиграционная полиция, судьи и юристы.
Варвару очень уважают ее коллеги: полиция, иммиграционная полиция, судьи и юристы.

По закону Таиланда фаранги не могут стать штатными сотрудниками полиции, не имеют права работать юристами и представлять интересы своих подзащитных в суде и в полиции.

Кстати, зарплата русско-тайского и англо-тайского переводчика составляет около 2000 батов в час (шесть тысяч рублей). Варвара с раннего детства хорошо зарабатывает, решая уже довольно сложные юридические проблемы вполне самостоятельно. Думает и видит сны на тайском языке...

Всем дочитавшим статью до конца от всей души желаю, чтобы услуги Варвары в Таиланде вам никогда не пригодились. Ни в суде, ни в полиции, ни за решеткой.

Фото Варвары на аватарке ее личной странички в мордокниге.
Фото Варвары на аватарке ее личной странички в мордокниге.

Подсчеты комментариев в запрещенных соцсетях вела администратор группы "Паттайя от А до Я" в мордокниге Светлана Шерстобоева

Почитать эту статью в Дзене Подписаться на Дзен-канал

Комментировать

РОССИЯНКА ДО ДВУХ НОЧИ ПРОБЫЛА В ПОЛИЦИИ, А НАУТРО ПОПАЛА В ТАЙСКИЕ НОВОСТИ

<h3>Обычный проходной пост в мордокниге закончился общенациональным триумфом</h3> <p> У нее такая работа, что приходится часто возвращаться домой глубокой ночью, тем более сейчас, когда идет большой наплыв русскоговорящих туристов. Переводчица Варвара Давыдова, которая трудится в иммиграционной полиции Паттайи, сделала накануне короткий как выстрел пост на своей страничке. </p> <p> Она разместила фото в полицейской форме с подписью: </p> <p> - До двух часов ночи работала в иммиграционной полиции. </p> <p><center><i><img width="100%" alt="Натуральная блондинка в рядах тайской полиции - услада для тайского глаза. " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_678062eb53ff3c46eedc3067_678067d453ff3c46eedf013e/scale_1200"> <br> Натуральная блондинка в рядах тайской полиции - услада для тайского глаза.</i></center></p> <p> Сделала пост на тайском языке и забыла, легла спать со спокойной совестью. </p> <p> А наутро смотрит: там в комментариях разразилась настоящая война. Около 500 комментариев, сотни перепостов. </p> <p> А все дело в том, что кто-то из подписчиков сделал язвительную подпись: </p> <p> - И давно это фарангам разрешили трудоустраиваться на госслужбу? </p> <p> Что там началось! Вы бы видели. </p> <p> Почитатели Вари встали на ее защиту. Замечу, у нее несколько сотен тысяч подписчиков, 99 процентов – тайцы: </p> <p> - Вот когда тайцы выучат как родной все языки мира, тогда можно будет легко обойтись без переводчиков, - парировали они. </p> <p> Сама Варвара тоже корректно пояснила, что не состоит в штате иммиграшки, не получает зарплату, а считается волонтером. Переводит на общественных началах: </p> <p> - Никакие деньги не заменят опыт и практику, которые я получаю бесплатно. </p> <h2>ВАРВАРА КРАСА - ДЛИННАЯ КОСА</h2> <p> К полемике подключились новостные ТВ-каналы. </p> <p><center><i><img width="100%" alt="Новость читает по бумажке, а восхищается Варей - без подсказок... " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_678062eb53ff3c46eedc3067_67806ca1a11f2c2dd491ce6d/scale_1200"> <br> Новость читает по бумажке, а восхищается Варей - без подсказок...</i></center></p> <p> Ведущие, которые взялись комментировать ситуацию, не скрывали своего восхищения от русской красоты Варвары прямо в прямом эфире: </p> <p> -Суай на... </p> <p> -Суай на... </p> <p> Что в переводе означает красивая... </p> <p> А еще Варвара заканчивает юридический университет Sripathum с обучением на тайском языке, с 14-ти лет работает персональным переводчиком на русский и английский у юриста. </p> <p> В совершенстве (легко!) владеет тремя языками. Ее приглашают переводить на самом высоком уровне, например, на встрече генерального прокурора РФ Игоря Краснова и Председателя антикоррупционной комиссии Таиланда. </p> <p> Сейчас Варе 20 лет, она успешна, не замужем, думает открыть свое собственное юридическое бюро. </p> <p><center><i><img width="100%" alt="Варвару очень уважают ее коллеги: полиция, иммиграционная полиция, судьи и юристы. " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_678062eb53ff3c46eedc3067_678063b89874de567576d22d/scale_1200"> <br> Варвару очень уважают ее коллеги: полиция, иммиграционная полиция, судьи и юристы.<i></center></p> <p> По закону Таиланда фаранги не могут стать штатными сотрудниками полиции, не имеют права работать юристами и представлять интересы своих подзащитных в суде и в полиции. </p> <p> Кстати, зарплата русско-тайского и англо-тайского переводчика составляет около 2000 батов в час (шесть тысяч рублей). Варвара с раннего детства хорошо зарабатывает, решая уже довольно сложные юридические проблемы вполне самостоятельно. Думает и видит сны на тайском языке... </p> <p> Всем дочитавшим статью до конца от всей души желаю, чтобы услуги Варвары в Таиланде вам никогда не пригодились. Ни в суде, ни в полиции, ни за решеткой. </p> <p><center><i><img width="100%" alt="Фото Варвары на аватарке ее личной странички в мордокниге. " src="https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_678062eb53ff3c46eedc3067_67807f8ff11e3b692ef44fc9/scale_1200"> <br> Фото Варвары на аватарке ее личной странички в мордокниге.</i></center></p> <p> Подсчеты комментариев в запрещенных соцсетях вела администратор группы "Паттайя от А до Я" в мордокниге Светлана Шерстобоева </p> <p><center><a href="https://dzen.ru/a/Z4Bi61P_PEbu3DBn" class="buttonDzen">Почитать эту статью в Дзене</a> <a href="https://dzen.ru/grandisvillas" class="buttonDzen">Подписаться на Дзен-канал</a></center></p>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Новые статьи

Анонос изображения к новости ТАЙСКИЙ БРАТИК ИЗ УДОН ТХАНИ ИЩЕТ СЕСТРУ ПО ОТЦУ В ЕКАТЕРИНБУРГЕ

ТАЙСКИЙ БРАТИК ИЗ УДОН ТХАНИ ИЩЕТ СЕСТРУ ПО ОТЦУ В ЕКАТЕРИНБУРГЕ

Мама тайка, папа русский, пацан-лукрынг - его точная копия. Ко мне обратилась в интересах сына бывшая тайская "жена" нашего соотечественника, который умер пять лет назад.

Анонос изображения к новости ТАЙСКИЕ ХИРУРГИ ПРИШИЛИ СВЕТЕ НОГУ ЗА ДВАДЦАТЬ МИЛЛИОНОВ

ТАЙСКИЕ ХИРУРГИ ПРИШИЛИ СВЕТЕ НОГУ ЗА ДВАДЦАТЬ МИЛЛИОНОВ

Двухметровая железная балка с квадратным сечением 15х15 см нанизала женскую ногу как шампур во время аварии на Пхукете. Когда я впервые посмотрела видео, сразу подумала:

Анонос изображения к новости МЫ ИСКАЛИ НОВОСИБИРЦА ТИМУРА В ДОМИКЕ У МОРЯ, А НАШЛИ В ТЮРЬМЕ

МЫ ИСКАЛИ НОВОСИБИРЦА ТИМУРА В ДОМИКЕ У МОРЯ, А НАШЛИ В ТЮРЬМЕ

Выкуп в десять миллионов рублей просили неизвестные по телефону у отца с матерью Тимура из Новосибирска, когда он исчез со связи.

Анонос изображения к новости АЙДАР ВЕРНУЛСЯ ИЗ ТАИЛАНДА В ПЕТЕРБУРГ БЕЗ ДЕНЕГ, НО С ЧЕСОТКОЙ

АЙДАР ВЕРНУЛСЯ ИЗ ТАИЛАНДА В ПЕТЕРБУРГ БЕЗ ДЕНЕГ, НО С ЧЕСОТКОЙ

Айдар чудом добрался до Питера через горнило самой страшной тюрьмы – айдиси - в Бангкоке. Там он содержался в седьмой камере для фарангов, угодив в самый эпицентр эпидемии чесотки.

Анонос изображения к новости СОТРУДНИК АДМИНИСТРАЦИИ ИЗ ВЛАДИВОСТОКА НАЙДЕН У СЕБЯ В НОМЕРЕ

СОТРУДНИК АДМИНИСТРАЦИИ ИЗ ВЛАДИВОСТОКА НАЙДЕН У СЕБЯ В НОМЕРЕ

Мы проехали до того места, откуда потеряшка последний раз вышел на связь
Все произошло в отеле Паттайя Гранд ресорт тридцатого декабря за день до Нового года: прилетел, заселился, умер.
Анонос изображения к новости ЧИНОВНИК ИЗ ВЛАДИВОСТОКА ВЫШЕЛ ИЗ ОТЕЛЯ В ПАТТАЙЕ И НЕ ВЕРНУЛСЯ

ЧИНОВНИК ИЗ ВЛАДИВОСТОКА ВЫШЕЛ ИЗ ОТЕЛЯ В ПАТТАЙЕ И НЕ ВЕРНУЛСЯ

Родные ищут Константина Клюева, который пропал на отдыхе в первый день по прилете
По несчастливой случайности это отель за 18-ой улицей Наклыа на Севере Паттайи. То есть, там же, где в конце декабря исчез...

Рекомендуемые статьи

Изображение для анонса к статье - Прогулка по Паттайе. Показываю, как выглядит город и тайские улочки без туристов

Прогулка по Паттайе. Показываю, как выглядит город и тайские улочки без туристов

Прогулка по Паттайе с Евгением. Заглядываем в пустые улочки, закрытые бары, волкин стрит. Город Паттайя без туристов в период пандемии
Изображение для анонса к статье - Шахматная партия, напряжение и реклама - залог успеха тайской рекламы

Шахматная партия, напряжение и реклама - залог успеха тайской рекламы

Мне нравится, что иногда тайская реклама может показать не только рекламный продукт, но и какую-то ценную информацию. Например, в этом ролике указали про исторический факт, который наверняка известен ...
Изображение для анонса к статье - "Ананас". Вдохновляйте своих детей на обучение. Тайский рекламный ролик с глубоким смыслом.

"Ананас". Вдохновляйте своих детей на обучение. Тайский рекламный ролик с глубоким смыслом.

А вот еще один перевод очаровательной тайской рекламы, которая учит нам показывать детям правильный пример.
Вдохновляйте своих детей к самостоятельному решению проблем -
это открывает бесконечные возможности...
Изображение для анонса к статье - Искусственный интеллект предсказывает окончание коронавируса в мире 1 декабря 2020 года

Искусственный интеллект предсказывает окончание коронавируса в мире 1 декабря 2020 года

Сингапурский искусственный интеллект предсказал полное излечение мира от коронавируса к 1 декабря 2020 года.
Изображение для анонса к статье - Тайская народная медицина: Cиний чай или Клитория тройчатая

Тайская народная медицина: Cиний чай или Клитория тройчатая

Спешу похвастаться с вами хорошей новостью, что мы запускаем большую серию постов (под специальным тегом) про тайскую народную медицину.
Изображение для анонса к статье - Сотовая связь в Таиланде: где купить и что выбрать?

Сотовая связь в Таиланде: где купить и что выбрать?

Каждый из основных сотовых операторов Таиланда предлагает несколько тарифных планов для туристических сим-карт. Обзорная статья с действующими тарифами сотовых операторов на 2019 год

Интересное

Изображение для анонса к статье - Что нужно знать перед поездкой на пляж в Паттайе

Что нужно знать перед поездкой на пляж в Паттайе

Вот вы и прилетели в Таиланд. Долгожданный отпуск, две недели отдыха! Куда стоит пойти сначала? Конечно же на пляж! И специально для вас написал небольшую памятку о том, что следует знать перед тем, как...
Изображение для анонса к статье - Двухэтажные апартаменты Wongamat Tower в Паттайе с видом на Сиамский залив

Двухэтажные апартаменты Wongamat Tower в Паттайе с видом на Сиамский залив

Интересная двухэтажная квартира в кондоминиуме Wongamat Tower в аренду для четырех гостей с видом на Сиамский залив. Гостям предоставляется в пользование бассей, джакузи, сауна, тренажерный зал, билья...
Изображение для анонса к статье - Почему тайцы ездят пьяные за рулем и им за это ничего не бывает

Почему тайцы ездят пьяные за рулем и им за это ничего не бывает

Почему тайцы ездят пьяные за рулем и им за это ничего не бывает. Таиланд - это страна, где разрешено на законном уровне ездить пьяным за рулем, а именно c 0.5 промиле в крови
Изображение для анонса к статье - Вторая жизнь. Креативная социальная тайская реклама про вторую жизнь выброшенных вещей. А вы об этом задумывались?

Вторая жизнь. Креативная социальная тайская реклама про вторую жизнь выброшенных вещей. А вы об этом задумывались?

Остро-социальная тайская реклама с очень сильной идеей!
Задумывались ли вы когда-либо, кто загрязняет океан? Грозные корпорации? Страны третьего мира? "Вон те из соседнего города"? Ваш сосед?...
Изображение для анонса к статье - Квартира Paradise Park. Обзор апартаментов в Паттайе

Квартира Paradise Park. Обзор апартаментов в Паттайе

Парадайз Парк или Paradise Park - это жилой комплекс из нескольких корпусов, которые расположены всего в 900 метрах от пляжа Джомтьен.

Я, как тайский завсегдатай, отношусь к морю довольно скептически,...
Изображение для анонса к статье - Что означает "Пи" и "Нонг" в тайском общении

Что означает "Пи" и "Нонг" в тайском общении

Каждый турист побывавший в Тае, знает, что в конце вопроса, или просто предложения необходимо ставить окончание -ка или -крап в зависимости от своего пола. Таким образом из обычного Саватди (Здравствуй)...

Этим стоит поделиться

Изображение для анонса к статье - Подборка из 10 прекрасных тайских девушек в бассейне и на пляже

Подборка из 10 прекрасных тайских девушек в бассейне и на пляже

Подборка красивых тайских девушек танцующих в бикини. Немного тайского тик-тока вам в ленту новостей
Изображение для анонса к статье - Оставайтесь в пределах закона: 10 фактов о марихуане в Таиланде, которые туристы должны знать

Оставайтесь в пределах закона: 10 фактов о марихуане в Таиланде, которые туристы должны знать

В статье обсуждается недавняя легализация каннабиса с низким содержанием ТГК в Таиланде и публикация министерством здравоохранения руководства для информирования туристов о том, что они могут и чего н...
Изображение для анонса к статье - Таиланд вычищает страну после выезда иностранцев

Таиланд вычищает страну после выезда иностранцев

Пандемия началась в Таиланде официально с января 2020 года и продолжается до сих пор, как в общем-то и в целом мире.

Но от пандемии есть очень большой плюс -это восстановление природы, эко-системы. За...
Изображение для анонса к статье - Погода в Паттайе в июне

Погода в Паттайе в июне

Погода в Паттайе в июне пока еще будет радовать туристов солнечными деньками, но по ночам все чаще и чаще будут проходить сильные ливни
Изображение для анонса к статье - "Все, что мама знает..." - тайская реклама с большим смыслом. Переведено для сайта Грандис Виллас

"Все, что мама знает..." - тайская реклама с большим смыслом. Переведено для сайта Грандис Виллас

Удивительно, как тайские режиссеры этого рекламного ролика смогли уместить в такой короткий хронометраж столько смысла? Посмотри тайскую рекламу на сайте Грандис Виллас
Изображение для анонса к статье - Ночной рынок на улице Тепрасит в Паттайе возле кондо Кейха. Кто туда ходит в пандемию

Ночной рынок на улице Тепрасит в Паттайе возле кондо Кейха. Кто туда ходит в пандемию

В этом видео я прогулялся по рынку Тепрасит в Паттайе. Встретил всего пару фарангов. Тайцев тоже можно было по пальцам руки опытного фрезеровщика пересчитать. Но количество продавцов не уменьшилось. Клубнику...

Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
[email protected]
[email protected]