Учите тайский, чтобы не было недопониманий!

Изображение для новостной статьи - Учите тайский, чтобы не было недопониманий!

Новости Пхукета: 44летний американец был атакован местными сотрудниками ресторана.

На видео с уличной камеры видеонаблюдения рядом с пляжем Карон попала довольно странная сцена: один иностранный гражданин в мотоциклетном шлеме пытается отбиться от разъяренной тайской толпы. Видео обрывается на моменте, когда к толпе присоединяется еще один таец с бейсбольной битой.

Как потом выяснили представители полиции города Карон на Пхукете, иностранец подошел к ресторану и что-то спросил сотрудников общепита, те в свою очередь не поняли вопрос или поняли, но неправильно. Как сообщается в полицейском рапорте от 2 декабря 2019 года: "Инцидент произошел из-за языкового недопонимания сторон"

После обоюдного признания вины, стороны заплатили штрафы в размере 500 батов. 
Комментировать

Учите тайский, чтобы не было недопониманий!

<p>Новости Пхукета: 44летний американец был атакован местными сотрудниками ресторана.</p> <p><iframe width="100% height="315" src="https://www.youtube.com/embed/n8RlfMjzZt0" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p> <p>На видео с уличной камеры видеонаблюдения рядом с пляжем Карон попала довольно странная сцена: один иностранный гражданин в мотоциклетном шлеме пытается отбиться от разъяренной тайской толпы. Видео обрывается на моменте, когда к толпе присоединяется еще один таец с бейсбольной битой.</p> <p>Как потом выяснили представители полиции города Карон на Пхукете, иностранец подошел к ресторану и что-то спросил сотрудников общепита, те в свою очередь не поняли вопрос или поняли, но неправильно. Как сообщается в полицейском рапорте от 2 декабря 2019 года: "Инцидент произошел из-за языкового недопонимания сторон"</p> <p>После обоюдного признания вины, стороны заплатили штрафы в размере 500 батов. </p>

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для данной категории организаций необходимо указать telephone (заполните хотя бы 1 из полей: Телефон, Факс)

Новые статьи

Анонос изображения к новости Сибирская язва угрожает Таиланду: Как предотвратить риск заражения через говядину

Сибирская язва угрожает Таиланду: Как предотвратить риск заражения через говядину

     Живя в Таиланде уже многие годы, я стал свидетелем множества перемен, которые принесла с собой жизнь в этой удивительной стране. Однако ни одно событие не оставило в моей душе...
Анонос изображения к новости Как подготовиться к неожиданным погодным испытаниям в Таиланде

Как подготовиться к неожиданным погодным испытаниям в Таиланде

Изучите советы и рекомендации о том, как подготовиться к неожиданным погодным условиям, включая сильные ливни, аномальную жару и смог в Бангкоке и Паттайе.
Анонос изображения к новости Изменения в правилах провоза багажа на рейсах из Таиланда: что нужно знать туристам

Изменения в правилах провоза багажа на рейсах из Таиланда: что нужно знать туристам

Узнайте о новых ограничениях на провоз фруктов и багажа на рейсах AZUR air из Пхукета в Москву. Важная информация для путешественников из Таиланда.
Анонос изображения к новости Новый рассвет в политике борьбы с наркотиками в Таиланде: от наказания к реабилитации

Новый рассвет в политике борьбы с наркотиками в Таиланде: от наказания к реабилитации

В новой статье рассматривается прогрессивный шаг Таиланда в изменении своей политики по отношению к наркотикам, где внимание смещается с наказания на реабилитацию потребителей наркотиков.
Анонос изображения к новости Небесное зрелище: Фестиваль фейерверков в Паттайе

Небесное зрелище: Фестиваль фейерверков в Паттайе

Окунитесь в атмосферу праздника с нашим видео ежегодного международного фестиваля фейерверков в Паттайе. Захватывающее шоу фейерверков, запускаемых с моря, освещает ночное небо яркими цветами и удивит...
Анонос изображения к новости Ожидание решения: Будущее однополых браков в Таиланде после 12 декабря

Ожидание решения: Будущее однополых браков в Таиланде после 12 декабря

В преддверии исторического момента в Таиланде: Подробности о предстоящем решении по законопроекту об однополых браках, обсуждаемом в парламенте.

Рекомендуемые статьи

Изображение для анонса к статье - Лицевые маски: носить или не носить? Шекспир отдыхает

Лицевые маски: носить или не носить? Шекспир отдыхает

Ношение медицинских лицевых масок в период пандемии 2020. Носить или не носить? Личное мнение и мнение ВОЗ разделяется.
Изображение для анонса к статье - Как умирают бизнесы в Таиланде часть 3: 7-Eleven и FamilyMart

Как умирают бизнесы в Таиланде часть 3: 7-Eleven и FamilyMart

Закрытие Севена для меня - это очень необычное явление, которое говорит о больших проблемах на внутреннем рынке Таиланда. Видно, что текущая пандемия очень негативно влияет на экономику страны. Я всег...
Изображение для анонса к статье - Очень смешная тайская реклама с неожиданным концом. Ломаем четвертую стену

Очень смешная тайская реклама с неожиданным концом. Ломаем четвертую стену

Тайцы (и я тоже) очень постарались и сняли очень креативную рекламу. Неожиданная концовка вас порадует.
Юмор очень тонкий, но понятный. Знающие тайский язык смогут найти несостыковки в переводе...
Изображение для анонса к статье - Обзор района Нонгпры за Сукхумвитом. Пробуем "Я Донг". Гоняем по вечерним улицам на мотобайке

Обзор района Нонгпры за Сукхумвитом. Пробуем "Я Донг". Гоняем по вечерним улицам на мотобайке

Привет! Очередное видео из жизни в Таиланде. В видео показываю, как живут обычные тайцы вне туристического района. Заходим на тайский рынок, покупаем Я Донг, гоняем на мотоциклах - и все это в 20 минутах...
Изображение для анонса к статье - "Хороший учитель - какой он?" - этим вопросом задаются даже в Таиланде. А вы как считаете?

"Хороший учитель - какой он?" - этим вопросом задаются даже в Таиланде. А вы как считаете?

Еще одна тайская реклама про учителей. Любят в Таиланде профессию преподавателя, боготворят и идеализируют. Молодцы. Нам бы запустить несколько таких роликов в эфире федеральных каналов - вдруг зажили...
Изображение для анонса к статье - Обучение тайскому языку в Таиланде. С чего начинать и как действовать

Обучение тайскому языку в Таиланде. С чего начинать и как действовать

Сегодня дошли руки написать статью о начале изучения тайского языка. Это моё сугубо личное мнение и ничего общего с научными работами именитых востоковедов нет, а может и есть.

Интересное

Изображение для анонса к статье - Запаникуют ли тайцы? Губернатор провинции Самутсакхон на ИВЛ

Запаникуют ли тайцы? Губернатор провинции Самутсакхон на ИВЛ

Если вы следите за новостями о коронавирусе в Таиланде - через нас или другие каналы (другие каналы вообще существуют?) - то должны знать, что в конце ноября, в начале декабря 2020 года у нас ...
Изображение для анонса к статье - Обзор отеля Pinnacle Grand Jomtien Resort в Паттайе в период коронавируса COVID-19. Видео и фото в режиме реального времени

Обзор отеля Pinnacle Grand Jomtien Resort в Паттайе в период коронавируса COVID-19. Видео и фото в режиме реального времени

Видео обзор отеля Pinnacle Grand Jomtien Resort в Паттайе в период пандемии коронавируса COVID-19 в Таиланде
Изображение для анонса к статье - Перелет из Москвы в Таиланд. От чего зависит стоимость авиабилетов?

Перелет из Москвы в Таиланд. От чего зависит стоимость авиабилетов?

Авиакомпании, летающие в Таиланд из аэропортов Москвы. Стоимость авиабилетов. Прямой перелет или с пересадкой. На что обращать внимание? Где купить билет?
Изображение для анонса к статье - Новая железная дорога в Паттайе. Едем с вами вдоль всего пути по городу от севера до юга

Новая железная дорога в Паттайе. Едем с вами вдоль всего пути по городу от севера до юга

Сделал для вас видео-обзор новой железной дороги, которую закончат строить только через 7 лет. Дорога будет проходить параллельно существующим путям. В этом видео я проехался полностью с севера Паттай...
Изображение для анонса к статье - Список карантинных отелей в Таиланде (Бангкок, Паттайя) с ценами на проживание. Официальная информация от ТАТ

Список карантинных отелей в Таиланде (Бангкок, Паттайя) с ценами на проживание. Официальная информация от ТАТ

Официальная информация от Туристической Ассоциации Таиланда по прохождению карантина в Таиланде. Ответы на часто задаваемые вопросы.
Изображение для анонса к статье - Как правильно выбрать дуриан в Таиланде. Показываю наглядно

Как правильно выбрать дуриан в Таиланде. Показываю наглядно

Что такое дуриан? Это колючий и вонючий фрукт, который держит корону первенства по популярности среди других тайских фруктов. Из-за этого его и называют Король тайских Фруктов. Запах и вкус дуриана оч...

Этим стоит поделиться

Изображение для анонса к статье - 12 типов друзей в тайском языке

12 типов друзей в тайском языке

Понятие дружбы в Таиланде очень многогранно и обширно. Разберемся на реальных примерах, кто же такие настоящие друзья в тайском языке, а кого лучше обходить стороной.
Изображение для анонса к статье - Сегодня в Таиланде проходят выборы на пост Премьер-министра страны

Сегодня в Таиланде проходят выборы на пост Премьер-министра страны

В прошлые выходные в Таиланде проходил заключительный этап выборов на пост премьер-министра страны. Ближе к полуночи будут озвучены голоса и определится победитель.
Изображение для анонса к статье - Сердце девочки - реклама от которой захочется плакать

Сердце девочки - реклама от которой захочется плакать

Сделал для вас перевод супер ролика про добро и тайскую улыбку. Очень понравилась мне эта реклама, поэтому спешу с вами поделиться. Делайте добро другим людям, и оно вам обязательно вернется.
Изображение для анонса к статье - Космическое куриное филе - прикольная тайская реклама

Космическое куриное филе - прикольная тайская реклама

     В этом увлекательном и необычном тайском рекламном ролике мы знакомимся с обыденной семьей, состоящей из папы, мамы и дочери. История начинается с простого момента, когда папа...
Изображение для анонса к статье - Чем жертвуют ваши родители? Крутая тайская реклама

Чем жертвуют ваши родители? Крутая тайская реклама

Мы уже неоднократно переводили крутые рекламные ролик про отношения родителей и детей. И это видео будет без исключений. Здесь снова показывают то, что порой скрыто от нас - от детей. То, на что идут ...
Изображение для анонса к статье - Подарили банку узбекского плова. Открываем вместе. Такого внутри я точно не ожидал

Подарили банку узбекского плова. Открываем вместе. Такого внутри я точно не ожидал

Нам привезли настоящий узбекский плов в банке. Открываем вместе и смотрим, что внутри банки. Это было действительно неожиданно!

Популярные теги

Популярное

Наши группы

Grandisvillas
20250
Thailand
Chonburi
T. Nongprue A. Sattahip
Nagawari village 333 Moo 1, Soi 6 Na Jomtien
[email protected]
[email protected]